[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:??????? = Utf-8 q = 5Blac-discuss-en = 5D_STAFF_UPDATE_Proc = = utf-8 q eso_de_Mediaci = C3 = B3n _-_ Acerca_de_LACRALO_Cuestiones-_Mediation = = utf-8 q _process???? -_About_LACRALO_issues? = from: vanda@scartezini.org Thank you for the explanation. Best to all Thank you for this explanation. Hugs Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159 # 1004 01311-200 - Sao Paulo / SP - Brazil Phone: + 55 11 3266-6253 Mobile: + 55 11 98181-1464 from: <lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> On Behalf of Lance Hinds <brainstreetceo@gmail.com> Date: Thursday, May 19, 2016 at 9:26 PM To: ICANN At-Large Staff <staff@atlarge.icann.org> Cc: "lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> "Lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Subject: Re: [lac-discuss-en] [lac-discuss-en] STAFF UPDATE Mediation Process - About issues- LACRALO LACRALO issues About Mediation process- Noted With thanks. On Thursday, May 19, 2016, ICANN At-Large Staff <staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > Wrote: Dear All, Thank you for your message and your patience on this issue. As a staff, we hope you understand that we must be cautious to announce details of the "Roadmap LACRALO" until the necessary internal and external processes are at the point where we deem that the Roadmap process will proceed as planned. As we announced in Marrakesh, ICANN staff staff is committed to supporting this process to regain confidence LACRALO. Since last year, we have entered into discussions with an internationally recognized, bilingual in Spanish and English mediator and his team, who are experts in negotiations with added value and building trust. We are in final discussions to finalize a contract with this team. Internally, the staff has worked to obtain sufficient budgetary allocation within the FY17 budget for this extraordinary activity of LACRALO, which required separate funds originally intended for a General Assembly of LACRALO, for these activities. The official announcement of the results of FY17 Special requests will be made shortly. At this time, we can give an overview of planned phases is currently involved in LACRALO Roadmap. The process will be implemented in two phases: Phase 1: Evaluation issues / Process Design and adaptation process This phase which will begin in a few weeks, will include preparatory work, confidential interviews with representatives of the ALS selected by the mediators, followed by an analysis of the interviews. The products will be information documents for distribution to all representatives of the ALS of LACRALO. Phase 2: Preparation, Intervention and Support Mediators have flexibility in the exact design of this phase, based on the results of Phase 1.However, this phase will include a face-Assembly with a group identified by the mediators, the Assembly will be held in a place to be determined. The objective of these activities is to conclude with an implementation plan with specific actions which are expected to bring LACRALO in a constructive way forward. More information will be provided soon Thank you very much! -------------------------------------------------- ----------------------- ENGLISH Dear All, Thank you for your message and your patience Continuing on this issue. As staff, we hope you Understand That We must be prudent With announcing the details of the LACRALO Roadmap Until the required external and external Processes are at a stage Where we feel That the process will move forward as planned. As we Announced in Marrakesh, ICANN staff are Committed to the process of assisting LACRALO to regain trust. Since late last year, we Have Been Engaging in discussions With An Internationally respected, bilingual ES / EN mediator and his team are experts in WHO value-added Negotiations and trust-building. We are in Final Contract With This team discussions. Internally, staff worked to Obtain Have sufficient budget allocation Within the FY17 Budget for LACRALO This extraordinary activity, earmarking funds required Which Intended originally for a LACRALO General Assembly, for These activities. The official announcement of the results of the FY17 will be made Special Requests shortly. However, at this Time we are reliable to Provide You With an overview on the planned phases Currently Involved in the LACRALO Roadmap. The process will be Implemented in two phases: Phase 1: Issues Assessment / Process Design and Customization This phase, Which will begin in a few weeks, will include preparatory work, confidential Interviews with ALS LACRALO Representatives as selected by the Mediators followed by analysis of the interviews. The deliverable will be a briefing document for distribution to all LACRALO ALS Representatives. Phase 2: Preparation, Intervention and Support The Mediators will Have flexibility in the exact design of esta phase based on the results of Phase 1.However, it will include a face to face Assembly Trust-building with a selected core group Identified by the Mediators to be held in a location to be determined. The intent is for These activities to close up commercial With an Implementation Plan With Which specific actions are expected to Set LACRALO on a constructive path for the future. More information will be provided shortly. Thank you! Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew and Yeşim Nazlar ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff@atlarge.icann.org <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','staff@atlarge.icann.org');> Website: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ On Mon May 9, 2016 at 11:46, Maritza Aguero Y.Minano <myaguero@msn.com<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','myaguero@msn.com');> <mailto:myaguero@msn.com<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','myaguero@msn.com');> >> He wrote: Dear members of ICANN staff, In March, 13 and after the Marrakesh meeting, announced the LACRALO Community that the mediation process will start. Last week, in an informal call, we asked about the status of this process and we were told that we would receive an update of it and, so far, they are still waiting for the answer. We are deeply concerned about this situation because we have not received a adequate response to our request in order to inform the community LACRALO on the status of this process and what are the next steps. We are looking forward to hearing from you soon about this request. Regards, Humberto Carrasco - Chair Maritza Aguero - Secretary _____ To: lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org');> <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org');> > From: hcarrascob@gmail.com <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','hcarrascob@gmail.com');><mailto:hcarrascob@gmail.com<javascript:_e(%7B%7D,'cvml','hcarrascob@gmail.com');> > Date: Sun, 13 Mar 2016 15:00:05 -0300 year Subject: [lac-discuss-en] LACRALO About Issues Dear members of LACRALO, As he begins a new era in our region, we see the need to give priority to the issue of work together to solve the challenges existing in LACRALO long order strengthening LACRALO. With this goal in mind, we would like to announce that, with the support of the ALAC members of the region and staff, we will begin a process step by step shortly. This process will include the support of a bilingual professional, mediation team and will have many opportunities for members community to participate in the development of a strengthened form of LACRALO. US will provide more information shortly. We firmly believe that any outcome will work to have a new and reborn region, for the benefit of all members of LACRALO and the end users we represent. To do this, we ask for the support and patience until We get more information on this process. A fraternal hug to all Humberto Carrasco - Chair Maritza Aguero - Secretary _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/364d29efb9.html --]]