[[-- Translated text (es -> en) --]] Vanda, thanks for sharing. In the conference call I asked you about two issues, which should be finished discussing: 1. Why the "suggestions" and not "recommendations"? Aren't they a undue extension of the mandate of the ATRT3 working group? 2. What has ATRT3 done to propose a simplification of procedures and structures in ICANN? We need a Copernican approach, not the Ptolemy which is leading to corrective or preventive processes applicable to others processes, instead of reducing them. These simplifications would contribute a lot more to transparency and accountability than processes and complex meta-processes. Some of this is noted in the observations of the ATRT3 that you presented to us about all the interconnections that exist between periodic reviews, and that is only an example among many plus. I add that I consider that ATRT matters are not substantive matters of "policy" but at least they are closer to it than purely procedural, and therefore it can be valuable to deepen them. Thank you Alejandro Pisanty On Wed, Jan 22, 2020 at 7:43 PM Vanda Scartezini <vanda@scartezini.org> wrote:

Em los webinar que fueran hechos en ingles hubo un buena aprticipacion. Este Lunes cuando hablamos con esta presentacion en Espñol tambien tuvimos una buena audiencia. Pero para aquellos que no lograran atender sigue la presentacion y este email es una invitacion a comentar.

Antecipadamente agradezco.

Fuerte abrazo a todos

*Vanda Scartezini*

*Polo Consultores Associados*

*Av. Paulista 1159, cj 1004*

*01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil*

*Land Line: +55 11 3266.6253*

*Mobile: + 55 11 98181.1464 *

*Sorry for any typos. *

_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es

http://www.lacralo.org _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty UNAM School of Chemistry Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .