[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: REMINDER: ELECTIONS w / the positions of Chairman / A and SECRETARY / A LACRALO-Period 2013-2014 From: erik.huesca@gmail.com Sylvia, Thanks for the reminder Foundation for Knowledge and Digital Culture. (Funco) www.funco.mx Sent from my iPad On Mar 5, 2013, at 17:06, <sylvia@internautabrasil.org> wrote:

ESTIMADOS MIEMBROS DE LACRALO

Este mensaje es para recordarles que el 7 de marzo a las 23:59 UTC vence el plazo para las candidaturas a los cargos de Presidente/a y Secretario/a de LACRALO periodo 2013-2014.

Saludos,

Sylvia

___________________________________________________

Sylvia Herlein

<mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia@internautabrasil.org

Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org

Secretaria FLUI 2009-2012

sylvia_leite=Skype

Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil

De: sylvia@internautabrasil.org [mailto:sylvia@internautabrasil.org] Enviada em: jueves, 07 de febrero de 2013 17:04 Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Assunto: ELECCIONES p/ los cargos de PRESIDENTE/A y SECRETARIO/A de LACRALO- Periodo 2013-2014

Estimados Miembros de LARALO:

A partir de hoy, 7 de febrero de 2013 hasta el 7 de marzo de 2013, está abierto la convocatoria de candidaturas para los cargos de PRESIDENTE/A- y SECRETARIO/A de LACRALO para el periodo mayo 2013- mayo 2014.

Según los Documentos de organización de LACRALO <https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Organising+Documents> , el mandato del Presidente de LACRALO y el Secretario de LACRALO es de un año cada uno.

Los términos del actual Presidente y Secretaria de LACRALO terminarán el 5 de mayo de 2013.

El actual Presidente de LACRALO es José Francisco Arce de Ageia Densi Argentina.

La actual Secretaria de LACRALO es Sylvia Herlein Leite de Internauta Brasil.

-----------------------------

Si hay cualquier representante de una ALS acreditada de LACRALO que desea presentarse a cualquiera de los cargos:

* el cargo de Presidente/a de LACRALO o * el cargo de Secretario/a de LACRALO,

Por favor, envíe un correo electrónico a la Secretaría de LACRALO: sylvia@internautabrasil.org

----------------------------------

Calendario de elecciones

Se aceptarán auto-nominaciones, así como también, nominaciones hechas por representantes de ALSs.

El plazo para las candidaturas para ambos cargos estará abierto hasta el 7 de marzo de 2013 a las 23:59 UTC.

El candidato propuesto deberá aceptar o declinar la Nominación hasta el 7 de marzo de 2013 a las 23:59 UTC.

Una lista de ALSes y representantes de LACRALO será enviada por personal de At-Large a la lista de correo para confirmar la lista de ALS participantes en esta elección.

Se organizará una teleconferencia de 90 minutos de duración para Preguntas y Exposiciones de los candidatos/as a ambos cargos en la semana del 8 al 15 de marzo de 2013. En el caso de que sea necesario, se realizará una segunda teleconferencia en la semana del 16 al 23 de marzo de 2013. Como es de costumbre, animamos a las ALSs a enviar preguntas para los candidatos por escrito una vez que sea anunciada la fecha de la teleconferencia, aunque también estará permitido hacerlas durante la misma.

Tendremos 7 días de votación online para expresar la voluntad de las ALSs sobre quién será el Presidente/a y el Secretario/a de LACRALO durante el periodo del 6 de mayo 2013 al 5 de mayo del 2014.

La votación tendrá inicio el 9 de abril de 2013 y finalizará el 16 de abril de 2013 a las 23:59 UTC.

Cada representante de ALS recibirá, dos semanas antes del periodo de votación, su credencial pertinente para la votación on line por parte del personal de At-large de forma personal e individual.

Al final del periodo de votación, los votos se contarán de acuerdo con la regla 12.9 de las Reglas de Procedimiento de LACRALO (cada voto es ponderado con el coeficiente del país al que pertenece cada ALS), y los resultados de la votación, serán dados a conocer en la lista por la Secretaria actual de la región, Sylvia Herlein Leite.

Los representantes de ALS pueden enviar cualquier pregunta o inquietud por e-mail a la secretaría: sylvia@internautabrasil.org, en la wiki, <https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40928090> https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40928090, o a través de esta misma lista de correos. (todos los comentarios y preguntas serán publicados en la wiki).

Sin más,

Saludos,

Sylvia

___________________________________________________

Sylvia Herlein

<mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia@internautabrasil.org

Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org

Secretaria FLUI 2009-2012

sylvia_leite=Skype

Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil

_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es

http://www.lacralo.org

[[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/28bbf1f189.html --]]