[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: =?iso-8859-1?q?Comentario_p=FAblico_abierto_en_n = =?iso-8859-1?q?uevo_informe=Á_=22revisitando_la_separaci=F3n_vert = =?iso-8859-1?q?ical_de_registros_y_de_secretarios=22 = From: to presidencia@internauta.org.ar dear Nick, the translations are a horror! warm greetings Sergio saline I carry Argentine internaut Original Message From: <Nick.Ashton-Hart@icann.org> To: <lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Sent: Tuesday, October 28, 2008 4:12 A.M. Subject: Opened public commentary in new report: "revisiting the vertical separation of registries and secretaries "

...

[ [ - - Translated text (in - > is)--]] > > > Subject: Opened public commentary in new report: "revisitingthe vertical separation > of registries and secretaries " > Of: Nick.Ashton-Hart@icann.org > > Public Commentary: Report of CRAI on registries and secretaries of gTLD > > http://www.icann.org/en/announcements/announcement-2ôct08-en.htm > > the 24 of October of 2008 > > ICANN has received a report today, published by international CRA, titleholder "revisiting > the vertical separation of registries and to secretaries " > (http://www.icann.org/en/topics/new-gtld-crai-report-2ôct08-en.pdf) [pdf, 493K ]. > > ICANN asked for CRAI to make the economic investigation according to two resolutions > of the board of directors of ICANN: > > > 1. Of the 18 the resolution of October of 2006 of the board of directors of ICANN's that they look for > more information referring the registry and to the market ofthe secretary; and, > 2. Of the 26 the resolution of of June of of ! 2008 of the card of ICANN's, directing > development and the completion of a detailed plan of the putting in practice for the new one > political of gTLD. > > the report of CRAÍs makes certain recommendations with respect to lazoentre > registries and the secretaries. In detail, the CRAI report makes two supplies that > could be applied to the putting in practice of the new program of gTLD. > > First, CRAI proposes that, for the single TLDs organization,that organization is > allowed to work to the registry and the secretary who sells subscriptions of the Domain > Name of the second-level. > > Secondly, CRAI proposes that a registry can always have a secretary and > when the whole-had secretary does not sell lassuscripciones of the names of > dominion of the second-level in the TLDs worked by the secretary. > > ICANN wanted to ask for the public commentary on these supplies, that if they were > put in execution, would have an effect inmediatoen applications under n! ew program > of gTLD. > > the commentaries on the CRAI report! are ple asant via email a > crai-report@icann.org. A file of everything comments received will be fixed public to > http://forum.icann.org/lists/crai-report/. > > NOTE: International CRA (CRAI) is a company/signature that consults highly economic respected. > ICANN requested that CRAI considered editings associated to certain competitive aspects in > the registry and the level of the secretary, including the separation of the registry-secretary, > with the purpose of guide who helped the discussions relatedto the new program of > TLD. > > CRAI does not speak for ICANN, and ICANN has not adopted east report. The card, the management and > the personnel of ICANN's has not taken a position with respect to this report. ICANN > hopes that the community benefits from the report and the receptions comment with respect to him. > > Related Connections: > > public Period of the commentary: > http://www.icann.org/en/public-comment/public-comment-200812.html#crai > > Report of CRAI: ht! tp://www.icann.org/en/topics/new-gtld-crai-report-2ôct08-en.pdf [ > pdf, 439K ] > > public Pagination of the commentary of new gTLD: > http://www.icann.org/en/topics/new-gtld-comments-en.htm > > -- > > Respect, > > Ashton-Ciervo Of Mella > Director for En-Grande > Internet Corporation for the names and the numbers asignados(ICANN) > Main Telephone: +33 (450) 40 46 88 > DD OF THE E.E.U.U.: +1 (310) 578-8637 > Fax: +41 (22) 594-85-44 > Movable: +41 (79) 595 54-68 > email: nick.ashton-hart@icann.org > Triumph IM: ashtonhart@hotmail.com/AIM/iSight: nashtonhart@mac.com/Skype: nashtonhart > Bio In line: https://www.linkedin.com/in/ashtonhart > _______________________________________________ > > > > > [ [ - - Original text (in) > http://mm2.icann.org/transbot_archive/d872äa7ê.html > --]] > > > > > > > __________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database > 3562 (20081028) __________ > > The message was checked by ESET NOD32 Antivirus. > > http:/! /www.eset.com >

_______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm2.icann.org/transbot_archive/826c12810e.html --]]