[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: =? Iso-8859-1? Q? Resumen_actividades_primer_d = EDa_? == Iso-8859-1? Q? Reunion_46_de_ICANN? = From: natalia.enciso@gmail.com Thanks Sylvia for the summary. Take this opportunity to remind you that remain open several WG, especially LACRALO for members, where it would be good to increase the participation, as only estn signed only two members, Dev and John Manuel: 1. OUTREACH: open to at-large members by simply subscribing to the mailing list. . https://community.icann.org/display/atlarge/ALAC+Subcommittee+on+Outreach 1. ATLAS. organizing committee is still open https://community.icann.org/x/A4NZAg And I send the agenda http://beijing46.icann.org/full-schedule And the link to AC from at-large https://icann.adobeconnect.com/_a819976787/pek46-function6 Regards, Natalia On April 8, 2013 11:11 <sylvia@internautabrasil.org> wrote:

Reporte de la presidencia y secretaria de LACRALO

Domingo 7 de Abril del 2013

Link a la agenda del día 7 de abril de 2013:

https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Meetings+-+Sunday%2C+7+ April+2013+Workspace

Agenda:

APRALO ALS Introductory Session: Sesión de las ALSes de APRALO. Al igual que los representantes de las ALSes de LACRALO se reunieron y tuvieron su asamblea general en Costa Rica, APRALO está haciendo lo mismo.

1.- Bienvenida y comentarios de las actividades semanales (9:00-9:20) (Moderador: Olivier Crépin-Leblond)

2.- Discusión con <http://www.icann.org/en/groups/board/chehade-en.htm> Fadi Chehadé, ICANN Presidente y CEO (9:20-10:00) (Moderador: Olivier Crépin-Leblond) (TBC):

El CEO y Presidente de ICANN se puso a disposición de la región para preguntas y remarcó la voluntad de ICANN en apoyar a la comunidad de usuarios.

3.- Revision del "Global Stakeholder Engagement" y Departamentos de Communicaciones (10:00-11:00) - con < https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Community+Stakeholder+ Engagement+and+Outreach+Activities>

https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Community+Stakeholder+E ngagement+and+Outreach+Activities

<http://www.icann.org/en/about/staff/costerton.htm> Sally Costerton, Consejera en Jefe del Presidente de Stakeholder Affairs: Foco en dos áreas: Creación de capacidades online y contenidos. ICANN ha agregado más recursos humanos (oficina en Montevideo, con Rodrigo de la parra al frente), y en África más gente y en Asia, han estado entrevistando varios vice presidentes. Están dando mucha importancia a los videos como un recurso de outreach.

<http://www.icann.org/en/about/staff/gift.htm> Chris Gift, VP, de Servicios de Comunidad: desarrollos de los últimos tiempos. “Unificación de servicios online”, se ha creado este equipo para satisfacer las necesidades de los servicios en línea. “My ICANN” (nueva y última iniciativa). Más plataformas de educación en línea, que estará la versión beta para la reunión de Durban. <http://www.icann.org/en/about/learning> http://www.icann.org/en/about/learning

<http://www.icann.org/en/about/staff/trengrove.htm> Jim Trengrove, Director Senior de Comunicaciones: Se hizo hincapié en los videos como herramientas para Internet. Estrategia de los contenidos, para que sean los correctos, y trabajar más con los medios de comunicación.

4.- Discusion con <http://www.icann.org/en/groups/board/bachollet.htm> Sebastien Bachollet, Director seleccionado por At-Large para actividades de Outreach y de Inreach (11:00-11:15): Habló de la estrategia regional y un resumen de las actividades, resaltando las cuestiones de lingüística.

5.- Discusion con <http://www.icann.org/en/about/staff/serad.htm> Maguy Serad, Vice Presidente del departamento de Cumplimiento Contractual (11:15-12:15) (Moderador: Olivier Crépin-Leblond)

Presentación: < https://community.icann.org/download/attachments/37193059/ICANN+46+-+Contra ctual+Compliance+ALAC+FINAL.pdf?version=2&modificationDate=1365304603689>

https://community.icann.org/download/attachments/37193059/ICANN+46+-+Contrac tual+Compliance+ALAC+FINAL.pdf?version=2&modificationDate=1365304603689

Plan de implementaciones. Se habló entre otras cosas de los reclamos y el proceso: Proceso por correo electrónico, quieren mejorarlo.

6.- Discusion sobre los pedidos del < https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+FY14+Budget+Developmen t+Workspace> FY14 - <http://www.icann.org/en/about/staff/calvez.htm> Xavier Calvez, ICANN CFO (13:15-14:00) (Moderador: Tijani Ben Jemaa)

Se habló del presupuesto de 500.000 dólares para solicitudes. Y anunció el pedido de ALAC para reunión cumbre (proyecto financiero paralelo). Además se tocó el tema de problemas de flexibilidad en los viajes de ICANN para que los participantes se sientan mejor, cuando solicitan algún ítem extra.

7.- Grupos de Trabajo de At- Large y Pasos siguientes - Parte 1(14:00-15:00) (Moderador: Olivier Crépin-Leblond)

a.- Capacitacion de At-Large (14:00-14:15) (Sala Tamanikaiwaimaro) No se tocó el tema.

b.- Sub-Comite de At-Large Outreach (14:15-14:30) (Cheryl Langdon-Orr)

c.- Grupo de trabajo de New gTLD - Avri Doria (14:30-14:50) (Avri Doria)

Se habló de Métricas de los gtlds, basados en los consumidores. El grupo de trabajo RT de los Ngtlds voto por 4 y. Centros de marcas. Y soporte brindado a los solicitantes.

8.- Discusion sobre .Patagonia (14:50-15:00) - Sergio Salinas Porto (Moderator: Olivier Crépin-Leblond)

Sergio tomó la palabra y argumentó sobre el punto Patagonia. Mencionó la declaración de Montevideo de la CEPAL- eLAC. Sergio pide alguna alternativa para revertir el resultado del grupo de trabajo o una alternativa para acompañar al GAC. Se tocó el tema del .Cba y que no tiene uso exclusivo, palabras de Evan Levovich. Se habló también de la cámara internacional de comercio: proveedor de resolución de disputas. Algunas personas hablaron de problemas en el proceso del grupo de revisión de nuevos gtlds.

9.- Revisión de la Encuesta Reputacional de ICANN - Robert Takacs, Vice Presidente Senior, Echo Research (15:00-15:30) (Moderador: Olivier Crépin-Leblond)

Se habló del resultado de una encuesta de reputación de la Icann: éxito de las medidas: < https://community.icann.org/download/attachments/37193059/ICANN_Echo+Reputa tion_Summary_Beijing_6_April.pptx?version=1&modificationDate=1365318875051

...

https://community.icann.org/download/attachments/37193059/ICANN_Echo+Reputat ion_Summary_Beijing_6_April.pptx?version=1&modificationDate=1365318875051

10.- Discusión con el SSAC (15:50-16:30) (Moderador: Julie Hammer)

Presentación: < https://community.icann.org/download/attachments/37193059/SSAC+Activities+U pdate+Beijing+April+2013.pdf?version=1&modificationDate=1365322168027>

https://community.icann.org/download/attachments/37193059/SSAC+Activities+Up date+Beijing+April+2013.pdf?version=1&modificationDate=1365322168027

11.- Discusion del Article 27 de los < https://community.icann.org/display/alacpolicydev/2013+Revised+ALAC+Rules+o f+Procedure> revised ROPs (16:30-17:15) (Moderador: Olivier Crépin-Leblond).

<https://community.icann.org/x/BqFwAg> https://community.icann.org/x/BqFwAg

Bajar PDF:

https://community.icann.org/download/attachments/40935686/ALAC+RoP-27March20 13-For+Approval.pdf?version=1 < https://community.icann.org/download/attachments/40935686/ALAC+RoP-27March2 013-For+Approval.pdf?version=1&modificationDate=1364411213000> &modificationDate=1364411213000

Párrafo 19.10: 19.10 The electorate for the final election will be the fifteen ALAC Members plus the five RALO chairs.

Se discute la posibilidad de que las ALSes tengan participación directa en la elección del miembro 15 del Board de ICANN.

12.- Preguntas Urgentes - <https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=39420675> At-Large Summit 2 (ATLAS 2) Revisión y pasos siguientes - Discusión con <http://www.icann.org/en/groups/board/bachollet.htm> Sebastien Bachollet, Director del Directorio seleccionada por el At-Large (17:15-18:00) (Moderador: Olivier Crépin-Leblond)

Londres 2014: reunión cumbre (Summit II) de at-large. Se está organizando para que sea posible su realización y tratando de que sea en el mismo edificio de la reunión de ICANN.

___________________________________________________

Sylvia Herlein

<mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia@internautabrasil.org

Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org

Secretaria FLUI 2009-2012

sylvia_leite=Skype

Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil

_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es

http://www.lacralo.org

natalia.enciso @ gmail.com _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/ab87ba0d63.html --]]