[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: First Report of the Working Group Teleconference of LAC Regional Strategy From: apisan@unam.mx Dear Alberto, all / as, I think these are two complementary efforts. Be back in a few hours with an extensive explicacinms. Alejandro Pisanty ! ! ! !! NEW PHONE NUMBER - NUMBER OF NEW phone +52-1-5541444475 FROM ABROAD FROM +525541444475 Mexico SMS +525541444475 Dr. Alejandro Pisanty UNAM, 3000 University Avenue, 04510 Mexico DF Mexico Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the group on LinkedIn UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . .. . . . ________________________________________ From: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] on behalf of Alberto Soto [asoto@ibero-americano.org] Posted on: Friday, December 28, 2012 10:57 To: 'Fatima Cambronero'; 'LACRALO Espaol' Subject: Re: [lac-discuss-es] First Report of the Working Group Teleconference of LAC Regional Strategy Dear, if that group desarrollarel Estratgico Plan for our region, sb has felt the group chaired by Alejandro Pisanty, which formed part? I hope your comments Thank you very much Alberto Soto ----- Original Message ----- From: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] In the name of Fatima Cambronero Posted on: Friday, December 28, 2012 24:53 To: LACRALO Espaol Subject: [lac-discuss-es] First Report Group Teleconference Working LAC Regional Strategy Dear, We are writing to inform you that we have had the first working group meeting of the LAC Regional Strategy last Friday. In this call we had the presence of the CEO of ICANN, Chehad Fadi, who recordque us from Toronto is iniciuna reunin new within ICANN season and hopes that our region participate actively. ICANN supports us so that the contributions come not only of North America but also in our region. Also referred to the Africa Regional Strategy, already estimplementando and for which ICANN will estbrindando resources. Manifestque we must have in clear that the strategy of our region will be different from the strategy of Africa because we have different realities and approaches. In addition did hincapien that this strategy is not for ICANN, but is for us, for our region, to improve the participation of our region in ICANN. Then Rodrigo agradecila Fadi presence of us and we solicitque to introduce each of the members of the Steering Committee. Became Mention the balance and the representation of different stakeholders that are represented on this committee. They discussed the items on the agenda for this call, as the referred to draft the terms of reference of this committee (when be ready and complete this document we will climb to the wiki LACRALO Regional Strategy). Then we refer to the objectives of this group, the methodology of work, virtual meetings and / or in person, to the time line to move up to the delivery of work we do and events that may affect it or not. It is necessary to leave the cul expressed goal of this working group: develop a Strategic Plan for the region from Latin America and Caribbean with a horizon of three years, in accordance with the needs and requirements of the stakeholders in the region. In principle within time allocated to achieve the Plan Estratgico end of March 2013, to submit a plan that results in definitive work of this group in the meeting of ICANN in Beijing, the first days of April 2013. The documents which are going to work are those who have sent this list (in its version in inglsy in Spanish) and also have uploaded to the wiki for this group. The can be found here: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Regional+Strategy+Docume nts In that document were identified, based on the survey carried out throughout our region, the objectives that should be included in this strategy and lines of action, let's strengths in addition to ICANN, the benefits of participating in ICANN, ICANN's challenges and the challenges of participation of regional organizations in ICANN. A copy continuacin those objectives which according to our regional community should be included in the strategy of LAC: 1. Promote the development and deployment of infrastructure for criticism DNS in the region. 2. Ensure the level of involvement of all participacine regional actors (including Governments) relevant ICANN. 3. Develop, in conjunction with the appropriate instances, an agenda Regional Security and Stability in Internet. 4. Create partnerships and mechanisms cooperacin with existing instances Internet development in the region. 5.Insert topics of interest in the region in ICANN. 6. Awakening interest in regional governments in ICANN issues apoyndose on existing local and regional initiatives led by NGOs in the region. 7. Being part of ICANN decisions have a role as reginy principal. 8. Promote capacity building and organizational strengthening pblicos agencies, private, social and academicians linked to the Internet. 9. Carry concientizacina understanding and respect of the region benefits of involvement and participation in ICANN, ascomo regarding how the POLICIES / ICANN decisions affect about the various actors. 10. Estratgico Support for the creation of providers RESOLUTION Dispute (UDRP and / or URS) based in the region, and appropriate to the needs of the region (language, cost, cultural norms) for disputes involve existing gTLDs and new gTLDs. As vern not have much time to do the work of this group so we want to solicit their collaboration as soon possible. We understand that these dates are a bit complicated to be few of holidays and vacations for some of the passes of our region. I want to propose that again please review the documents draft strategy and focus on the objectives of Accion ylneas that related directly estnms LACRALO. We will be able identify needs, criticize and make suggestions for improvements on ms know and what is reality or realities affecting our RALO. This will allow us to prioritize these issues and focus our contributions to the strategy group. Thank you very much. Best regards, Dev and Fatima - * Fatima Cambronero * Attorney-Argentina Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @ facambronero Skype: fatima.cambronero * Join the LACRALO / ICANN discussions: * https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es * Join the discussions Diplo Internet Governance Community: * http://www.diplointernetgovernance.org/ * Join to the Internet Society (ISOC): * http://www.internetsociety.org/ _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/59636a8066.html --]]