Re: [lac-discuss-en] [lac-discuss-es] [Ext] Elecciones en LACRALO- aclaración
[[-- Translated text (es -> en) --]] Albert, As is well known, a show of hands is a double-edged sword. By one hand encourages transparency and accountability, especially between the representative and the organization that designated him/her. If of LACRALO, that coordinate is increasingly faint and there are no recent signs of consultative processes within organizations leading to the votes. On the other hand, the vote by show of hands is well known in our imperfect democracies, as a pressure mechanism that restricts free decision of voters and is ideal to encourage voting corporate and led by chiefs, a kind of omertá. One after another In our traditional towns the vote is exercised in this way, and little Little by little, in some countries this practice has been overcome without allowing is anchored in the concept of traditional "usages and customs" that also serves to cover up the sale of minors for marriage and other disgusting practices contrary to contemporary concepts generally accepted standards of human rights. At LACRALO, in addition to the foreseeable block votes of conglomerates of organizations gathered together under the same association of transnational scope, we see emerging from among fissures to voters who have no other function than, every two years, to give their vote to a sponsor without any record of their preferences. That is why at some point the voting option was established anonymous, although it would be of limited use if only a small core of voters exercise it. We have the same ambiguity, ambivalence or double evaluative system regarding transparency and accountability of people participants and organizations, but, strikingly, in that case the razor cuts in the opposite direction. Someday a review, long postponed, could allow both universes to be aligned in a coherent way. Alejandro Pisanty On Tue, May 14, 2024 at 11:14 AM<alberto@soto.net.ar> wrote:
Estimados Carlton, yo también pensaba lo mismo. Pero cuando se cambio el voto a la cual forma, verifique en nuestras Reglas de Procedimiento. Copio abajo. Como puede verse, si la reunión es presencial, el voto es a mano alzada, por lo tanto no es secreto. Si no lo es, dice que "siempre habrá una opción de votar en forma anónima." Con lo cual, no debe ser secreto, pero si alguien desea votar anónimamente, puede hacerlo. Tal como votamos ahora, todos nuestros votos son anónimos. Saludos cordiales
Alberto
Artículo 13.- El voto será por manifestación simbólica con la mano levantada en reuniones o asambleas presenciales, para asuntos que no son electorales y será registrado por un funcionario para que no pueda haber dudas. Si la reunión es presencial, el voto para asuntos de elecciones para los puestos de liderazgo de LACRALO deberá ser por escrito, en papel y entregado cuando se realice la convocatoria a votar por el Presidente. Si la votación se da en forma virtual, la votación se hará por un medio que garantice la transparencia del proceso electoral. Específicamente: • El personal de la ICANN compartirá antes de cada elección la planilla que calcula la ponderación de votos; • Se hará pública la lista de las ALS que votaron; • Siempre habrá una opción de votar en forma anónima.
-----Mensaje original----- De: lac-discuss-es <lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> En nombre de carlton.samuels@gmail.com Enviado el: martes, 14 de mayo de 2024 13:48 Para: lac-discuss-es@icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] [Ext] Elecciones en LACRALO- aclaración
[[-- Translated text (en -> es) --]]
Querido Alberto: Para que conste y para responder a su pregunta, no hay votos secretos. permitido en LACRALO. La votación se define por el principio de sol de gobernancia.
Para ser claros, las credenciales de voto se envían al votante registrado, que es designado por cada ALS.
Cada ALS se considera presente en cada votación.
La disposición de cada voto deberá informarse al cierre de la votación. período. Es decir, votar y por quién y, los que no votan.
Atentamente, carlton
=============================== *Carlton A. Samuels*
*Móvil: 876-818-1799Estrategia, proceso, gobernanza, evaluación y recuperación* ==============================
El viernes 10 de mayo de 2024 a las 23:26,<alberto@soto.net.ar> escribió:
[[-- Translated text (es -> en) --]]
Silvia and Harold, my apologies, I received several emails that caused confusion. Apparently the system remains the same. Although I support and request open voting, not secret voting.
Greetings
Albert
From: lac-discuss-es<lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> In the name of Alberto Soto Roldan Sent on: Saturday, May 11, 2024 00:33 To: Silvia Vivanco<silvia.vivanco@icann.org> CC: ICANN At-Large Staff<staff@atlarge.icann.org> ; LACRALO Spanish< lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Subject: Re: [lac-discuss-es] [Ext] Elections in LACRALO- clarification
Silvia, unfortunately that is not the case. For many years the vote was changed to secret without having consulted Ralo, nor having explained it despite subsequent requests, on several occasions. Now it is changed again without any explanation. It is not known who ordered the change, also without consulting the RALO, and without explaining the voting methodology. As an example, I cite the emails from the staff stating that they should not be confused with the summons to vote. That's already confusing.
And they do not answer the questions of why and who determined the change.
I consider it a process with a lack of transparency.
Greetings
Alberto Soto
On May 10, 2024 23:48, Silvia Vivanco <silvia.vivanco@icann.org <mailto: silvia.vivanco@icann.org>> wrote:
Dear Alberto,
1. The voting system has not changed, it is the same voting system and methodology as in 2023. 2. The emails are announcements of the vote, in addition each voter will receive their electronic voting credentials directly in their email as has always been done.
We hope the doubts have been clarified.
Thank you so much
Kind regards
Silvia Sent from my iPad
On May 10, 2024, at 9:24 PM, alberto@soto.net.ar <mailto: alberto@soto.net.ar> wrote:
Harold, acabo de enviar un mail al Staff pidiendo aclaración sobre los mails enviados para la votación. Lamentablemente el corrector juega malas pasadas desde el celular y salieron algunos errores. Solicito que tengas a bien aclarar lo siguiente, con carácter de urgente. 1. Porque se cambió el sistema de votación y quien lo dispuso. 2. Porqué se realizó el cambio sin previo aviso a la Ralo. El staff aclara en los mails que no se confundan. Todo es confuso. Hay nuevos votantes, y aún los que tienen experiencia pueden confundirse. Creo que esta situación amerita la suspensión de la votación hasta que se realicen las explicaciones que correspondan.
Alberto Soto
-----Mensaje original----- De: lac-discuss-es <lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> > En nombre de staff@atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Enviado el: viernes, 10 de mayo de 2024 22:02 Para: lac-discuss-es@icann.org <mailto:lac-discuss-es@icann.org> Asunto: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] VOTE ANNOUNCEMENT: LACRALO Regional Recommendation for the 2024 Delegate to the NomCom from the Latin American and Caribbean Island Region
[[-- Translated text (en -> es) --]]
Estimados,
Al electorado de LACRALO ALS se le ha hecho la siguiente pregunta:
¿A quién apoya para ser el Candidato Recomendado por LACRALO para el puesto de Delegado del ALAC ante el NomCom (REGION B) de la Región Insular de América Latina y el Caribe por el período de un año, a partir del final de la Asamblea General Anual ICANN81? Seleccione un candidato de la lista siguiente (en orden alfabético de apellido) o absténgase.
Seleccione un candidato de la lista siguiente (en orden alfabético de apellido) o absténgase.
*Maritza Yesenia Agüero Minana See More *Humberto Carrasco * Abstenerse
Información adicional: https://community.icann.org/x/hwIZEw
Tenga en cuenta que la encuesta se abrirá el viernes 10 de mayo de 2024 a las 23:59 UTC y cerrará el viernes 24 de mayo de 2024 a las 23:59 UTC.
*NOTA: Las boletas se enviarán a los representantes por separado. No responda a este correo electrónico, algunas personas piensan que el anuncio es la votación real*
ES:
Queridos todos,
Al electorado de LACRALO ALS se le ha hecho la siguiente pregunta:
¿A quién apoya para convertirse en el Delegado del ALAC ante el NomCom (REGIÓN B) por un período de un año comenzando al final de la Asamblea General al final de ICANN81?
Seleccione un candidato de la lista a continuación (en orden alfabético del apellido) o absténgase.
*Humberto Carrasco *Maritza Yesenia Agüero Minana See More * Abstenerse
Información adicional: https://community.icann.org/x/hwIZEw
Tenga en cuenta que la encuesta se abrirá el lunes 10 de mayo a las 23:59 UTC y se cerrará el viernes 24 de mayo a las 23:59 UTC.
Saludos cordiales,
Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org <mailto: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org>
https://urldefense.com/v3/__https://atlarge-lists.icann.org/mailman/li stinfo/lac-discuss-es__;!!PtGJab4!4ZUxi8aZIwPgQcfSdzPrwdHz_N7Jg1_Dz9ZG -8ZBUTDKNKed_z_D6jihsPILskCy3wokmwZihful_mUqLKaDrElXik8$ < https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge-lists.icann.org/mailman/lis tinfo/lac-discuss-es__;!!PtGJab4!4ZUxi8aZIwPgQcfSdzPrwdHz_N7Jg1_Dz9ZG- 8ZBUTDKNKed_z_D6jihsPILskCy3wokmwZihful_mUqLKaDrElXik8$> [atlarge-lists[.]icann[.]org]
https://urldefense.com/v3/__http://www.lacralo.org__;!!PtGJab4!4ZUxi8a ZIwPgQcfSdzPrwdHz_N7Jg1_Dz9ZG-8ZBUTDKNKed_z_D6jihsPILskCy3wokmwZihful_ mUqLKaDEtwNw5s$ < https://urldefense.com/v3/__http:/www.lacralo.org__;!!PtGJab4!4ZUxi8aZ IwPgQcfSdzPrwdHz_N7Jg1_Dz9ZG-8ZBUTDKNKed_z_D6jihsPILskCy3wokmwZihful_m UqLKaDEtwNw5s$> [lacralo[.]org]
_______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
_______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
_______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
http://www.lacralo.org _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
http://www.lacralo.org _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Faculty of Chemistry UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico City Mexico +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .
participants (1)
-
apisanty＠gmail.com