[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:? = Iso-8859-1 == q F1ol_y_Portugu Material_en_Espa = iso-8859-1 = q = E9s 3A_Gu = F3n_y_mitigaci == EDa_para_la_identificaci = iso-8859-1 q =???? F3n_de_colisiones_de_nombres_para_profesionales_de? == iso-8859-1? q? _TI? = From: aidanoblia@gmail.com Thank Ftima atya Dev! Regards On January 7, 2014, 13.55, Fatima Cambronero <fatimacambronero@gmail.com> wrote:

Estimados,

Les escribo para compartirles información que nos hacen llegar desde Comunicaciones de ICANN, con quienes estamos trabajando Dev y yo, a cargo del Proyecto de Comunicaciones de la Estrategia LAC de ICANN.

Se han traducido importantes recursos sobre nuevos gTLDs en español y portugués:

Tenemos 5 recursos sobre Name Collision que pueden encontrar aquí:

Página en español: http://www.icann.org/es/help/name-collision

Página en portugués: http://www.icann.org/pt/help/name-collision

Recursos: Guía para profesionales de TI, Comunicado de prensa, Blog Post, FAQ, Formulario para reportar ocurrencia de Colisión de nombres.

Guía para la identificación y mitigación de colisiones de nombres para profesionales de TI.

Página en español: http://www.icann.org/es/help/name-collision/mitigation

URL directa:

http://www.icann.org/es/about/staff/security/ssr/name-collision-mitigation-0...

Página en portugués: http://www.icann.org/pt/help/name-collision/mitigation

URL directa:

http://www.icann.org/pt/about/staff/security/ssr/name-collision-mitigation-0...

Agradecemos que puedan compartir dicho material entre quienes les pueda ser útil, tanto con aquellas personas u organizaciones que no participan de ICANN como con sus propias ALS.

Saludos cordiales,

Fatima Cambronero

-- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina

Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero

*Join the LACRALO/ICANN discussions:* https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es

*Join the Diplo Internet Governance Community discussions:* http://www.diplointernetgovernance.org/

*Join to the Internet Society (ISOC): *http://www.internetsociety.org/ _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es

http://www.lacralo.org

Aida Noblia _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/542fea09dd.html --]]