[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: RV: Ombusdman office survey Desde: hcarrasco@cmsz.cl Dear Alberto, Thank you for this email. Those who participated in Costa Rica and those who have interacted with him, we can answer this survey for being very important. regards Sent from my iPhone

El 18-04-2017, a las 10:13, Alberto Soto <asoto@ibero-americano.org> escribió:

Estimados, recuerdo que quedan dos días para esta encuesta. Sugiero vuestra participación, el tema es muy importante para nuestra comunidad. Saludos cordiales

Alberto Soto

De: Alberto Soto [mailto:asoto@ibero-americano.org] Enviado el: Monday, April 10, 2017 5:04 PM Para: LACRALO Español (lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org) <lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> CC: 'Lars Hoffmann' <lars.hoffmann@icann.org>; 'debra@crkhoury.com' <debra@crkhoury.com> Asunto: encuesta oficina Ombusdman

Estimados, se ha abierto una encuesta sobre un tema importante para toda la comunidad. Esta evaluación de la oficina del Ombusd, se inició en respuesta a las recomendaciones de la Segunda Revisión de Responsabilidad y Transparencia y el Workstream2. La forma de responder está orientada a hacerlo en Inglés, pero igualmente sugiero se tomen unos minutos y la respondan. Esta participación será la forma que tenemos para no criticar luego las decisiones que se tomen en este tema. Y creo que serán muy importantes. Para quienes quieran responder en idioma Inglés es directo: http://www.surveygizmo.com/s3/3462816/ICANN

Para quienes deseen responder en Español o Francés la hicieron bastante complicado, aquí el link: https://community.icann.org/display/WEIA/Ombudsman+Assessment%3A+Survey

Está originalmente en formato pdf no editable. He convertido ese documento al Español.doc, lo adjunto. Hay que completarlo y enviarlo por mail a: debra@crkhoury.com No logré un convertidor al Francés, lo lamento por Haití. Estoy seguro que responderán en Inglés. La encuesta finaliza el 20 de abril a las 23:59 UTC Realmente espero que LACRALO responda ampliamente, es muy importante y necesario. Por favor, háganlo. Muchas gracias!!

Saludos cordiales

Alberto Soto

<Ombuds_Review_Survey-es.doc> _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es

http://www.lacralo.org

[[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/8c0fadac64.html --]]