Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] BOLIVIA: Solicitud de participación en lista de discusión
Matthias, si. Eduardo me comentó por correo electrónico privado la intención de los integrantes de esta organización de aplicar para LACRALO. Sumado a lo que Fátima aportó, creo importante tener en cuenta que Bolivia aún no está representada en LACRALO y que si esta Asociación superase el proceso de application, y fuera aceptada, sería un gran avance para la región. En la web de At Large hay instrucciones http://www.atlarge.icann.org/announcements/announcement-23may05.htm para aplicar a LACRALO. Los criterios se encuentran aquí: http://www.atlarge.icann.org/correspondence/structures-app.htm y acá http://www.atlarge.icann.org/en/framework.htm A modo de ejemplo, aquí estan los Documentos de todas las Application que mandaron todas las ALS´s del mundo, http://www.atlarge.icann.org/en/applications/en. Esa info está en varios idiomas y puede servir de guía, no sólo a Eduardo sino a todo el que quiera sumarse a nuestro RALO. Saludos Cordiales, Andrés Piazza Presidente de LACRALO El 8 de febrero de 2011 10:27, Matthias Langenegger < matthias.langenegger@icann.org> escribió:
English below ****
Estimado Eduardo,
Gracias por su interés en LACRALO. La lista de distribución del LACRALO es abierta para todos.
¿Quisiera la Fundación Redes para el Desarrollo Sostenible someter una solicitud de designación como "estructura de At-Large"?
Nótese que su mensaje fue enviado a la lista inglesa del LACRALO. En vez de enviar mensajes en español a la lista inglesa, envíeles a lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org por favor.
Cordialmente,
Dear Eduardo,
Thank you for your interest in LACRALO. Everybody is free to subscribe to the LACRALO mailing list.
Would your organization like to submit an application to be certified as an "At-Large Structure"?
Please note that your message was sent to the English version of the LACARLO discussion list. Instead of sending Spanish messages to the English list, please send them to lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org instead.
Kind Regards, -- Matthias Langenegger Manager, At-Large Regional Affairs Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN)
Email: matthias.langenegger@icann.org Main Tel: +41 (79) 644 65 35 Fax: +41 (22) 594 85 44 Skype ID: matthiaslangenegger
On 21/01/2011 14:09, "Eduardo" <eduardo@fundacionredes.org> wrote:
Estimados colegas,
La Fundación Redes para el Desarrollo Sostenible (REDES), es una organización de sociedad civil sin fines de lucro especializada en la construcción de la Sociedad de la Información en/desde Bolivia.
Con más de ocho años de experiencia, hemos influido en el diseño de políticas públicas en mi país. Actualmente, trabajamos en la elaboración de la Ley de TIC en el marco del derecho a la Comunicación articulando varios actores. Nos interesa sobremanera articularnos a la Red de ICANN, considerando que este año abordaremos en profundidad asuntos relacionados a Gobernanza de Internet.
Contamos con el apoyo de varias redes de organizaciones para potenciar nuestro accionar. A la espera de su atenta colaboración, les saluda atentamente.
J. Eduardo Rojas
Presidente Ejecutivo Fundación REDES
Calle Víctor Sanjinés Nº 2895 Piso 1 Of. 3
(Zona Sopocachi)
Tel/Fax: (591) 2-2911190
Móvil: 70192120
www.fundacionredes.org
La Paz, Bolivia
_______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
-- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com
Carlos, La idea es que esta breve guía pueda ser de utilidad para todos nosotros. Es libre, lo puede utilizar quien quiera y a quien le sirva. Saludos, Fatima El 8 de febrero de 2011 11:29, Andrés Piazza <andrespiazza@gmail.com>escribió:
Matthias, si.
Eduardo me comentó por correo electrónico privado la intención de los integrantes de esta organización de aplicar para LACRALO.
Sumado a lo que Fátima aportó, creo importante tener en cuenta que Bolivia aún no está representada en LACRALO y que si esta Asociación superase el proceso de application, y fuera aceptada, sería un gran avance para la región.
En la web de At Large hay instrucciones http://www.atlarge.icann.org/announcements/announcement-23may05.htm para aplicar a LACRALO. Los criterios se encuentran aquí: http://www.atlarge.icann.org/correspondence/structures-app.htm y acá http://www.atlarge.icann.org/en/framework.htm
A modo de ejemplo, aquí estan los Documentos de todas las Application que mandaron todas las ALS´s del mundo, http://www.atlarge.icann.org/en/applications/en. Esa info está en varios idiomas y puede servir de guía, no sólo a Eduardo sino a todo el que quiera sumarse a nuestro RALO.
Saludos Cordiales,
Andrés Piazza
Presidente de LACRALO
El 8 de febrero de 2011 10:27, Matthias Langenegger < matthias.langenegger@icann.org> escribió:
English below ****
Estimado Eduardo,
Gracias por su interés en LACRALO. La lista de distribución del LACRALO es abierta para todos.
¿Quisiera la Fundación Redes para el Desarrollo Sostenible someter una solicitud de designación como "estructura de At-Large"?
Nótese que su mensaje fue enviado a la lista inglesa del LACRALO. En vez de enviar mensajes en español a la lista inglesa, envíeles a lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org por favor.
Cordialmente,
Dear Eduardo,
Thank you for your interest in LACRALO. Everybody is free to subscribe to the LACRALO mailing list.
Would your organization like to submit an application to be certified as an "At-Large Structure"?
Please note that your message was sent to the English version of the LACARLO discussion list. Instead of sending Spanish messages to the English list, please send them to lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org instead.
Kind Regards, -- Matthias Langenegger Manager, At-Large Regional Affairs Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN)
Email: matthias.langenegger@icann.org Main Tel: +41 (79) 644 65 35 Fax: +41 (22) 594 85 44 Skype ID: matthiaslangenegger
On 21/01/2011 14:09, "Eduardo" <eduardo@fundacionredes.org> wrote:
Estimados colegas,
La Fundación Redes para el Desarrollo Sostenible (REDES), es una organización de sociedad civil sin fines de lucro especializada en la construcción de la Sociedad de la Información en/desde Bolivia.
Con más de ocho años de experiencia, hemos influido en el diseño de políticas públicas en mi país. Actualmente, trabajamos en la elaboración de la Ley de TIC en el marco del derecho a la Comunicación articulando varios actores. Nos interesa sobremanera articularnos a la Red de ICANN, considerando que este año abordaremos en profundidad asuntos relacionados a Gobernanza de Internet.
Contamos con el apoyo de varias redes de organizaciones para potenciar nuestro accionar. A la espera de su atenta colaboración, les saluda atentamente.
J. Eduardo Rojas
Presidente Ejecutivo Fundación REDES
Calle Víctor Sanjinés Nº 2895 Piso 1 Of. 3
(Zona Sopocachi)
Tel/Fax: (591) 2-2911190
Móvil: 70192120
www.fundacionredes.org
La Paz, Bolivia
_______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
-- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
-- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina Presidenta Ageia Densi http://ar.ageiadensi.org/
Fátima, te felicito por ese trabajo. Creo que deberíamos tener una versión inglesa del mismo y otra en Español, al menos, disponibles en la página de At Large y de LACRALO. Saludos, Andrés El 8 de febrero de 2011 12:47, Fatima Cambronero <fatimacambronero@gmail.com
escribió:
Carlos,
La idea es que esta breve guía pueda ser de utilidad para todos nosotros. Es libre, lo puede utilizar quien quiera y a quien le sirva.
Saludos,
Fatima
El 8 de febrero de 2011 11:29, Andrés Piazza <andrespiazza@gmail.com>escribió:
Matthias, si.
Eduardo me comentó por correo electrónico privado la intención de los integrantes de esta organización de aplicar para LACRALO.
Sumado a lo que Fátima aportó, creo importante tener en cuenta que Bolivia aún no está representada en LACRALO y que si esta Asociación superase el proceso de application, y fuera aceptada, sería un gran avance para la región.
En la web de At Large hay instrucciones http://www.atlarge.icann.org/announcements/announcement-23may05.htm para aplicar a LACRALO. Los criterios se encuentran aquí: http://www.atlarge.icann.org/correspondence/structures-app.htm y acá http://www.atlarge.icann.org/en/framework.htm
A modo de ejemplo, aquí estan los Documentos de todas las Application que mandaron todas las ALS´s del mundo, http://www.atlarge.icann.org/en/applications/en. Esa info está en varios idiomas y puede servir de guía, no sólo a Eduardo sino a todo el que quiera sumarse a nuestro RALO.
Saludos Cordiales,
Andrés Piazza
Presidente de LACRALO
El 8 de febrero de 2011 10:27, Matthias Langenegger < matthias.langenegger@icann.org> escribió:
English below ****
Estimado Eduardo,
Gracias por su interés en LACRALO. La lista de distribución del LACRALO es abierta para todos.
¿Quisiera la Fundación Redes para el Desarrollo Sostenible someter una solicitud de designación como "estructura de At-Large"?
Nótese que su mensaje fue enviado a la lista inglesa del LACRALO. En vez de enviar mensajes en español a la lista inglesa, envíeles a lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org por favor.
Cordialmente,
Dear Eduardo,
Thank you for your interest in LACRALO. Everybody is free to subscribe to the LACRALO mailing list.
Would your organization like to submit an application to be certified as an "At-Large Structure"?
Please note that your message was sent to the English version of the LACARLO discussion list. Instead of sending Spanish messages to the English list, please send them to lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org instead.
Kind Regards, -- Matthias Langenegger Manager, At-Large Regional Affairs Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN)
Email: matthias.langenegger@icann.org Main Tel: +41 (79) 644 65 35 Fax: +41 (22) 594 85 44 Skype ID: matthiaslangenegger
On 21/01/2011 14:09, "Eduardo" <eduardo@fundacionredes.org> wrote:
Estimados colegas,
La Fundación Redes para el Desarrollo Sostenible (REDES), es una organización de sociedad civil sin fines de lucro especializada en la construcción de la Sociedad de la Información en/desde Bolivia.
Con más de ocho años de experiencia, hemos influido en el diseño de políticas públicas en mi país. Actualmente, trabajamos en la elaboración de la Ley de TIC en el marco del derecho a la Comunicación articulando varios actores. Nos interesa sobremanera articularnos a la Red de ICANN, considerando que este año abordaremos en profundidad asuntos relacionados a Gobernanza de Internet.
Contamos con el apoyo de varias redes de organizaciones para potenciar nuestro accionar. A la espera de su atenta colaboración, les saluda atentamente.
J. Eduardo Rojas
Presidente Ejecutivo Fundación REDES
Calle Víctor Sanjinés Nº 2895 Piso 1 Of. 3
(Zona Sopocachi)
Tel/Fax: (591) 2-2911190
Móvil: 70192120
www.fundacionredes.org
La Paz, Bolivia
_______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
-- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
-- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina Presidenta Ageia Densi http://ar.ageiadensi.org/
-- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com
+ 1 Excelente trabajo Fatima!! Besos Sylvia _________________________________________________________ Sylvia Herlein Leite Secretaria FLUI - www.fuilatin.org LACRALO-ALAC Member Latin America & Caribbean At-Large Regional Organization sylvia@internautabrasil.org -----Mensagem original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de Andrés Piazza Enviada em: terça-feira, 8 de fevereiro de 2011 13:51 Para: Fatima Cambronero Cc: LACRALO Español Assunto: Re: [lac-discuss-es][lac-discuss-en] BOLIVIA: Solicitud de participación en lista de discusión Fátima, te felicito por ese trabajo. Creo que deberíamos tener una versión inglesa del mismo y otra en Español, al menos, disponibles en la página de At Large y de LACRALO. Saludos, Andrés El 8 de febrero de 2011 12:47, Fatima Cambronero <fatimacambronero@gmail.com
escribió:
Carlos,
La idea es que esta breve guía pueda ser de utilidad para todos nosotros. Es libre, lo puede utilizar quien quiera y a quien le sirva.
Saludos,
Fatima
El 8 de febrero de 2011 11:29, Andrés Piazza <andrespiazza@gmail.com>escribió:
Matthias, si.
Eduardo me comentó por correo electrónico privado la intención de los integrantes de esta organización de aplicar para LACRALO.
Sumado a lo que Fátima aportó, creo importante tener en cuenta que Bolivia aún no está representada en LACRALO y que si esta Asociación superase el proceso de application, y fuera aceptada, sería un gran avance para la región.
En la web de At Large hay instrucciones http://www.atlarge.icann.org/announcements/announcement-23may05.htm para aplicar a LACRALO. Los criterios se encuentran aquí: http://www.atlarge.icann.org/correspondence/structures-app.htm y acá http://www.atlarge.icann.org/en/framework.htm
A modo de ejemplo, aquí estan los Documentos de todas las Application que mandaron todas las ALS´s del mundo, http://www.atlarge.icann.org/en/applications/en. Esa info está en varios idiomas y puede servir de guía, no sólo a Eduardo sino a todo el que quiera sumarse a nuestro RALO.
Saludos Cordiales,
Andrés Piazza
Presidente de LACRALO
El 8 de febrero de 2011 10:27, Matthias Langenegger < matthias.langenegger@icann.org> escribió:
English below ****
Estimado Eduardo,
Gracias por su interés en LACRALO. La lista de distribución del LACRALO es abierta para todos.
¿Quisiera la Fundación Redes para el Desarrollo Sostenible someter una solicitud de designación como "estructura de At-Large"?
Nótese que su mensaje fue enviado a la lista inglesa del LACRALO. En vez de enviar mensajes en español a la lista inglesa, envíeles a lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org por favor.
Cordialmente,
Dear Eduardo,
Thank you for your interest in LACRALO. Everybody is free to subscribe to the LACRALO mailing list.
Would your organization like to submit an application to be certified as an "At-Large Structure"?
Please note that your message was sent to the English version of the LACARLO discussion list. Instead of sending Spanish messages to the English list, please send them to lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org instead.
Kind Regards, -- Matthias Langenegger Manager, At-Large Regional Affairs Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN)
Email: matthias.langenegger@icann.org Main Tel: +41 (79) 644 65 35 Fax: +41 (22) 594 85 44 Skype ID: matthiaslangenegger
On 21/01/2011 14:09, "Eduardo" <eduardo@fundacionredes.org> wrote:
Estimados colegas,
La Fundación Redes para el Desarrollo Sostenible (REDES), es una organización de sociedad civil sin fines de lucro especializada en la construcción de la Sociedad de la Información en/desde Bolivia.
Con más de ocho años de experiencia, hemos influido en el diseño de políticas públicas en mi país. Actualmente, trabajamos en la elaboración de la Ley de TIC en el marco del derecho a la Comunicación articulando varios actores. Nos interesa sobremanera articularnos a la Red de ICANN, considerando que este año abordaremos en profundidad asuntos relacionados a Gobernanza de Internet.
Contamos con el apoyo de varias redes de organizaciones para potenciar nuestro accionar. A la espera de su atenta colaboración, les saluda atentamente.
J. Eduardo Rojas
Presidente Ejecutivo Fundación REDES
Calle Víctor Sanjinés Nº 2895 Piso 1 Of. 3
(Zona Sopocachi)
Tel/Fax: (591) 2-2911190
Móvil: 70192120
www.fundacionredes.org
La Paz, Bolivia
_______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
-- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
-- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina Presidenta Ageia Densi http://ar.ageiadensi.org/
-- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org
Excelente! Gracias Mensaje enviado desde mi terminal BlackBerry® de Porta -----Original Message----- From: Fatima Cambronero <fatimacambronero@gmail.com> Sender: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org Date: Tue, 8 Feb 2011 12:47:19 To: Andrés Piazza<andrespiazza@gmail.com> Cc: LACRALO Español<lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org>; Eduardo<eduardo@fundacionredes.org> Subject: Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] BOLIVIA: S olicitud de participación en lista de discusión Carlos, La idea es que esta breve guía pueda ser de utilidad para todos nosotros. Es libre, lo puede utilizar quien quiera y a quien le sirva. Saludos, Fatima El 8 de febrero de 2011 11:29, Andrés Piazza <andrespiazza@gmail.com>escribió:
Matthias, si.
Eduardo me comentó por correo electrónico privado la intención de los integrantes de esta organización de aplicar para LACRALO.
Sumado a lo que Fátima aportó, creo importante tener en cuenta que Bolivia aún no está representada en LACRALO y que si esta Asociación superase el proceso de application, y fuera aceptada, sería un gran avance para la región.
En la web de At Large hay instrucciones http://www.atlarge.icann.org/announcements/announcement-23may05.htm para aplicar a LACRALO. Los criterios se encuentran aquí: http://www.atlarge.icann.org/correspondence/structures-app.htm y acá http://www.atlarge.icann.org/en/framework.htm
A modo de ejemplo, aquí estan los Documentos de todas las Application que mandaron todas las ALS´s del mundo, http://www.atlarge.icann.org/en/applications/en. Esa info está en varios idiomas y puede servir de guía, no sólo a Eduardo sino a todo el que quiera sumarse a nuestro RALO.
Saludos Cordiales,
Andrés Piazza
Presidente de LACRALO
El 8 de febrero de 2011 10:27, Matthias Langenegger < matthias.langenegger@icann.org> escribió:
English below ****
Estimado Eduardo,
Gracias por su interés en LACRALO. La lista de distribución del LACRALO es abierta para todos.
¿Quisiera la Fundación Redes para el Desarrollo Sostenible someter una solicitud de designación como "estructura de At-Large"?
Nótese que su mensaje fue enviado a la lista inglesa del LACRALO. En vez de enviar mensajes en español a la lista inglesa, envíeles a lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org por favor.
Cordialmente,
Dear Eduardo,
Thank you for your interest in LACRALO. Everybody is free to subscribe to the LACRALO mailing list.
Would your organization like to submit an application to be certified as an "At-Large Structure"?
Please note that your message was sent to the English version of the LACARLO discussion list. Instead of sending Spanish messages to the English list, please send them to lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org instead.
Kind Regards, -- Matthias Langenegger Manager, At-Large Regional Affairs Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN)
Email: matthias.langenegger@icann.org Main Tel: +41 (79) 644 65 35 Fax: +41 (22) 594 85 44 Skype ID: matthiaslangenegger
On 21/01/2011 14:09, "Eduardo" <eduardo@fundacionredes.org> wrote:
Estimados colegas,
La Fundación Redes para el Desarrollo Sostenible (REDES), es una organización de sociedad civil sin fines de lucro especializada en la construcción de la Sociedad de la Información en/desde Bolivia.
Con más de ocho años de experiencia, hemos influido en el diseño de políticas públicas en mi país. Actualmente, trabajamos en la elaboración de la Ley de TIC en el marco del derecho a la Comunicación articulando varios actores. Nos interesa sobremanera articularnos a la Red de ICANN, considerando que este año abordaremos en profundidad asuntos relacionados a Gobernanza de Internet.
Contamos con el apoyo de varias redes de organizaciones para potenciar nuestro accionar. A la espera de su atenta colaboración, les saluda atentamente.
J. Eduardo Rojas
Presidente Ejecutivo Fundación REDES
Calle Víctor Sanjinés Nº 2895 Piso 1 Of. 3
(Zona Sopocachi)
Tel/Fax: (591) 2-2911190
Móvil: 70192120
www.fundacionredes.org
La Paz, Bolivia
_______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en
-- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
-- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina Presidenta Ageia Densi http://ar.ageiadensi.org/ _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org
participants (4)
-
Andrés Piazza -
cveraq＠gmail.com -
Fatima Cambronero -
sylvia＠internautabrasil.org