[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: (sin asunto) De: carlton.samuels@gmail.com He aquí algunos comentarios - en dos tramos - referencia a los datos de carácter personal (Privacidad) (Enmienda) de 2011 de Hong Kong a partir de un oficial de privacidad titulado Comisario de Datos de Carácter Personal. Ustedes habrán visto hábil análisis de nuestro colega de Hong Xue de la China Proyecto de ley en este espacio hasta ahora. Estos se presentan para permitir más la asignación de una vista panorámica de las cuestiones de privacidad de oeste a este. También sería útil para una comparación contextualizada de los puntos de vista sobre privacidad entre Hong Kong y Beijing - en el lenguaje de Hong Kong como un especial zona administrativa en el tejido político de China. - Carlton ============================== Carlton Samuels A Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y plazos * ============================= [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9b25d5161e.html --]]