Estimada Región Compartimos la agenda propuesta para nuestra próxima reunión mensual regional. Como se puede ver el tema central del programa de webinars regionales será el *Funcionamiento general y Resiliencia del Sistema de Nombres de Dominio DNS*. *Agenda:* https://community.icann.org/display/LACRALO/2020-05-18+LACRALO+Monthly+Telec... Basados en los aportes y sugerencias de la región tomamos esta oportunidad para iniciar una dinámica en la cual podamos conversar, intercambiar, debatir y compartir puntos de vista sobre los temas sustanciales que están en discusión como por ejemplo *Abuso del DNS*. Ha sido una necesidad histórica que en varias medidas hemos manifestado en la región. El espacio de intercambio busca iniciar un debate regional que enriquezca tanto a miembros nuevos como activos. Se llevará un registro y luego de la Reunión Mensual se continuará a través de la lista de correo para finalmente evaluar si es pertinente o necesario elaborar un pronunciamiento regional hacia Alac. Compartimos algunos enlaces relacionados con el DNS;
ICANN Org’s Multifaceted Response to DNS Abuse https://www.icann.org/news/blog/icann-org-s-multifaceted-response-to-dns-abu... Domain Abuse Activity Reporting https://www.icann.org/octo-ssr/daar Domain Abuse Activity Reporting (DAAR)SystemReport on data from 31 March 2020 https://www.icann.org/en/system/files/files/daar-monthly-report-31mar20-en.p...
Por favor comparte todos los materiales y enlaces que deseen sobre DNS en este mismo hilo de correo. Saludos Sergio Salinas Porto - Presidente LACRALO Harold Arcos - Secretaría LACRALO
Harold, gracias por la invitación. Aplaudo que se retomen los puntos de "policy" identificados como de importancia para los usuarios en la región. Aprovecho para manifestar que veo bien la propuesta de reglas para la participación de usuarios individuales y me sumaré a la misma. Estimo importante considerar a algunos de dichos participantes desde este mismo momento para construir la propuesta ALS. En el tema de Abuso del DNS sería muy conveniente que las ALS consultaran con sus miembros y con expertos en su entorno sobre las dificultades que encuentran quienes son afectados por los abusos del DNS o quienes los combaten, en temas como fraudes, phishing, mercadería falsa, propiedad intelectual, etc. Los que conozco se quejan muy públicamente de las barreras de acceso a la información que encuentran en las reglas del "whois" y otras protecciones a la información personal, endurecidas por la GDPR europea. Por ello esta discusión sobre abuso del DNS conduce también a una reflexión sobre el tema más general de protección de los registrantes de nombres de dominio. Las publicaciones de Dave Piscitello dan muy claro ejemplo de esto. Alejandro Pisanty On Thu, May 14, 2020 at 11:18 AM Harold Arcos <harold.arcos@gmail.com> wrote:
Estimada Región
Compartimos la agenda propuesta para nuestra próxima reunión mensual regional. Como se puede ver el tema central del programa de webinars regionales será el *Funcionamiento general y Resiliencia del Sistema de Nombres de Dominio DNS*.
*Agenda:*
https://community.icann.org/display/LACRALO/2020-05-18+LACRALO+Monthly+Telec...
Basados en los aportes y sugerencias de la región tomamos esta oportunidad para iniciar una dinámica en la cual podamos conversar, intercambiar, debatir y compartir puntos de vista sobre los temas sustanciales que están en discusión como por ejemplo *Abuso del DNS*. Ha sido una necesidad histórica que en varias medidas hemos manifestado en la región.
El espacio de intercambio busca iniciar un debate regional que enriquezca tanto a miembros nuevos como activos. Se llevará un registro y luego de la Reunión Mensual se continuará a través de la lista de correo para finalmente evaluar si es pertinente o necesario elaborar un pronunciamiento regional hacia Alac.
Compartimos algunos enlaces relacionados con el DNS;
ICANN Org’s Multifaceted Response to DNS Abuse https://www.icann.org/news/blog/icann-org-s-multifaceted-response-to-dns-abu... Domain Abuse Activity Reporting https://www.icann.org/octo-ssr/daar Domain Abuse Activity Reporting (DAAR)SystemReport on data from 31 March 2020 https://www.icann.org/en/system/files/files/daar-monthly-report-31mar20-en.p...
Por favor comparte todos los materiales y enlaces que deseen sobre DNS en este mismo hilo de correo.
Saludos
Sergio Salinas Porto - Presidente LACRALO
Harold Arcos - Secretaría LACRALO _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
http://www.lacralo.org _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .
Alejandro, un gusto servir. Desde secretaría de Lacralo anotaremos su manifestación de inclusión hasta que concluya el proceso de comentarios y consenso para el documento en cuestión, entonces procederemos. Comparto la opinión que es importantísimo que desde ahora haya iniciativa para el proceso organizativo. Enhorabuena! Gracias por el aporte de enfoque del tema y la recomendación sobre las publicaciones de Dave Piscitello. Desde ya incorporaremos las primeras ideas al reporte del lunes. Saludos Harold On Thu, May 14, 2020 at 1:50 PM Alejandro Pisanty <apisanty@gmail.com> wrote:
Harold,
gracias por la invitación. Aplaudo que se retomen los puntos de "policy" identificados como de importancia para los usuarios en la región.
Aprovecho para manifestar que veo bien la propuesta de reglas para la participación de usuarios individuales y me sumaré a la misma. Estimo importante considerar a algunos de dichos participantes desde este mismo momento para construir la propuesta ALS.
En el tema de Abuso del DNS sería muy conveniente que las ALS consultaran con sus miembros y con expertos en su entorno sobre las dificultades que encuentran quienes son afectados por los abusos del DNS o quienes los combaten, en temas como fraudes, phishing, mercadería falsa, propiedad intelectual, etc. Los que conozco se quejan muy públicamente de las barreras de acceso a la información que encuentran en las reglas del "whois" y otras protecciones a la información personal, endurecidas por la GDPR europea. Por ello esta discusión sobre abuso del DNS conduce también a una reflexión sobre el tema más general de protección de los registrantes de nombres de dominio. Las publicaciones de Dave Piscitello dan muy claro ejemplo de esto.
Alejandro Pisanty
On Thu, May 14, 2020 at 11:18 AM Harold Arcos <harold.arcos@gmail.com> wrote:
Estimada Región
Compartimos la agenda propuesta para nuestra próxima reunión mensual regional. Como se puede ver el tema central del programa de webinars regionales será el *Funcionamiento general y Resiliencia del Sistema de Nombres de Dominio DNS*.
*Agenda:*
https://community.icann.org/display/LACRALO/2020-05-18+LACRALO+Monthly+Telec...
Basados en los aportes y sugerencias de la región tomamos esta oportunidad para iniciar una dinámica en la cual podamos conversar, intercambiar, debatir y compartir puntos de vista sobre los temas sustanciales que están en discusión como por ejemplo *Abuso del DNS*. Ha sido una necesidad histórica que en varias medidas hemos manifestado en la región.
El espacio de intercambio busca iniciar un debate regional que enriquezca tanto a miembros nuevos como activos. Se llevará un registro y luego de la Reunión Mensual se continuará a través de la lista de correo para finalmente evaluar si es pertinente o necesario elaborar un pronunciamiento regional hacia Alac.
Compartimos algunos enlaces relacionados con el DNS;
ICANN Org’s Multifaceted Response to DNS Abuse https://www.icann.org/news/blog/icann-org-s-multifaceted-response-to-dns-abu... Domain Abuse Activity Reporting https://www.icann.org/octo-ssr/daar Domain Abuse Activity Reporting (DAAR)SystemReport on data from 31 March 2020 https://www.icann.org/en/system/files/files/daar-monthly-report-31mar20-en.p...
Por favor comparte todos los materiales y enlaces que deseen sobre DNS en este mismo hilo de correo.
Saludos
Sergio Salinas Porto - Presidente LACRALO
Harold Arcos - Secretaría LACRALO _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
http://www.lacralo.org _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .
Harold, como aún no recibí respuesta pregunto. Estaría incluida mi solicitud en esa reunión?GraciasAlberto Soto Obtener Outlook para iOS On Thu, May 14, 2020 at 5:01 PM -0300, "Harold Arcos" <harold.arcos@gmail.com> wrote: Alejandro, un gusto servir. Desde secretaría de Lacralo anotaremos su manifestación de inclusión hasta que concluya el proceso de comentarios y consenso para el documento en cuestión, entonces procederemos. Comparto la opinión que es importantísimo que desde ahora haya iniciativa para el proceso organizativo. Enhorabuena! Gracias por el aporte de enfoque del tema y la recomendación sobre las publicaciones de Dave Piscitello. Desde ya incorporaremos las primeras ideas al reporte del lunes. Saludos Harold On Thu, May 14, 2020 at 1:50 PM Alejandro Pisanty <apisanty@gmail.com> wrote: Harold, gracias por la invitación. Aplaudo que se retomen los puntos de "policy" identificados como de importancia para los usuarios en la región. Aprovecho para manifestar que veo bien la propuesta de reglas para la participación de usuarios individuales y me sumaré a la misma. Estimo importante considerar a algunos de dichos participantes desde este mismo momento para construir la propuesta ALS. En el tema de Abuso del DNS sería muy conveniente que las ALS consultaran con sus miembros y con expertos en su entorno sobre las dificultades que encuentran quienes son afectados por los abusos del DNS o quienes los combaten, en temas como fraudes, phishing, mercadería falsa, propiedad intelectual, etc. Los que conozco se quejan muy públicamente de las barreras de acceso a la información que encuentran en las reglas del "whois" y otras protecciones a la información personal, endurecidas por la GDPR europea. Por ello esta discusión sobre abuso del DNS conduce también a una reflexión sobre el tema más general de protección de los registrantes de nombres de dominio. Las publicaciones de Dave Piscitello dan muy claro ejemplo de esto. Alejandro Pisanty On Thu, May 14, 2020 at 11:18 AM Harold Arcos <harold.arcos@gmail.com> wrote: Estimada Región Compartimos la agenda propuesta para nuestra próxima reunión mensual regional. Como se puede ver el tema central del programa de webinars regionales será el Funcionamiento general y Resiliencia del Sistema de Nombres de Dominio DNS. Agenda: https://community.icann.org/display/LACRALO/2020-05-18+LACRALO+Monthly+Telec... Basados en los aportes y sugerencias de la región tomamos esta oportunidad para iniciar una dinámica en la cual podamos conversar, intercambiar, debatir y compartir puntos de vista sobre los temas sustanciales que están en discusión como por ejemplo Abuso del DNS. Ha sido una necesidad histórica que en varias medidas hemos manifestado en la región. El espacio de intercambio busca iniciar un debate regional que enriquezca tanto a miembros nuevos como activos. Se llevará un registro y luego de la Reunión Mensual se continuará a través de la lista de correo para finalmente evaluar si es pertinente o necesario elaborar un pronunciamiento regional hacia Alac. Compartimos algunos enlaces relacionados con el DNS;> ICANN Org’s Multifaceted Response to DNS Abuse https://www.icann.org/news/blog/icann-org-s-multifaceted-response-to-dns-abu...> Domain Abuse Activity Reporting https://www.icann.org/octo-ssr/daar> Domain Abuse Activity Reporting (DAAR)SystemReport on data from 31 March 2020 https://www.icann.org/en/system/files/files/daar-monthly-report-31mar20-en.p... Por favor comparte todos los materiales y enlaces que deseen sobre DNS en este mismo hilo de correo. Saludos Sergio Salinas Porto - Presidente LACRALO Harold Arcos - Secretaría LACRALO _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .
Estimado Alberto disculpa de antemano, Sobre la aplicación de las métricas para este evento de nominaciones, durante nuestra reunión mensual de abril Sergio solicitó una llamada ad-hoc para que el grupo de gobernanza forme parte de la adecuación de nuestras métricas. Ésto con el fin de no arriesgarnos a ser injustos en la medición pues la recolección y verificación de algunos datos claves no está del todo garantizada. Los siguientes tres pasos que detectamos durante el proceso de implementación fueron: * Criterios de Recolección de Datos - Staff + Lacralo. Implica buscar la automatización de la recolección, como comenté en mi reporte. * Grupo de Gobernanza. * Evolución del Sistema de Métricas. Durante esta fase seguro estoy que contaremos nuevamente con tu asesoría por ser uno de los redactores originales. quedo a las órdenes. Harold On Thu, May 14, 2020 at 3:57 PM Alberto soto <alberto@soto.net.ar> wrote:
Harold, como aún no recibí respuesta pregunto. Estaría incluida mi solicitud en esa reunión? Gracias Alberto Soto
Obtener Outlook para iOS <https://aka.ms/o0ukef>
On Thu, May 14, 2020 at 5:01 PM -0300, "Harold Arcos" < harold.arcos@gmail.com> wrote:
Alejandro, un gusto servir.
Desde secretaría de Lacralo anotaremos su manifestación de inclusión hasta que concluya el proceso de comentarios y consenso para el documento en cuestión, entonces procederemos. Comparto la opinión que es importantísimo que desde ahora haya iniciativa para el proceso organizativo. Enhorabuena!
Gracias por el aporte de enfoque del tema y la recomendación sobre las publicaciones de Dave Piscitello. Desde ya incorporaremos las primeras ideas al reporte del lunes.
Saludos
Harold
On Thu, May 14, 2020 at 1:50 PM Alejandro Pisanty <apisanty@gmail.com> wrote:
Harold,
gracias por la invitación. Aplaudo que se retomen los puntos de "policy" identificados como de importancia para los usuarios en la región.
Aprovecho para manifestar que veo bien la propuesta de reglas para la participación de usuarios individuales y me sumaré a la misma. Estimo importante considerar a algunos de dichos participantes desde este mismo momento para construir la propuesta ALS.
En el tema de Abuso del DNS sería muy conveniente que las ALS consultaran con sus miembros y con expertos en su entorno sobre las dificultades que encuentran quienes son afectados por los abusos del DNS o quienes los combaten, en temas como fraudes, phishing, mercadería falsa, propiedad intelectual, etc. Los que conozco se quejan muy públicamente de las barreras de acceso a la información que encuentran en las reglas del "whois" y otras protecciones a la información personal, endurecidas por la GDPR europea. Por ello esta discusión sobre abuso del DNS conduce también a una reflexión sobre el tema más general de protección de los registrantes de nombres de dominio. Las publicaciones de Dave Piscitello dan muy claro ejemplo de esto.
Alejandro Pisanty
On Thu, May 14, 2020 at 11:18 AM Harold Arcos <harold.arcos@gmail.com> wrote:
Estimada Región
Compartimos la agenda propuesta para nuestra próxima reunión mensual regional. Como se puede ver el tema central del programa de webinars regionales será el *Funcionamiento general y Resiliencia del Sistema de Nombres de Dominio DNS*.
*Agenda:*
https://community.icann.org/display/LACRALO/2020-05-18+LACRALO+Monthly+Telec...
Basados en los aportes y sugerencias de la región tomamos esta oportunidad para iniciar una dinámica en la cual podamos conversar, intercambiar, debatir y compartir puntos de vista sobre los temas sustanciales que están en discusión como por ejemplo *Abuso del DNS*. Ha sido una necesidad histórica que en varias medidas hemos manifestado en la región.
El espacio de intercambio busca iniciar un debate regional que enriquezca tanto a miembros nuevos como activos. Se llevará un registro y luego de la Reunión Mensual se continuará a través de la lista de correo para finalmente evaluar si es pertinente o necesario elaborar un pronunciamiento regional hacia Alac.
Compartimos algunos enlaces relacionados con el DNS;
ICANN Org’s Multifaceted Response to DNS Abuse https://www.icann.org/news/blog/icann-org-s-multifaceted-response-to-dns-abu... Domain Abuse Activity Reporting https://www.icann.org/octo-ssr/daar Domain Abuse Activity Reporting (DAAR)SystemReport on data from 31 March 2020 https://www.icann.org/en/system/files/files/daar-monthly-report-31mar20-en.p...
Por favor comparte todos los materiales y enlaces que deseen sobre DNS en este mismo hilo de correo.
Saludos
Sergio Salinas Porto - Presidente LACRALO
Harold Arcos - Secretaría LACRALO _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
http://www.lacralo.org _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .
Estimado Harold, hace muchos meses que he preguntado sobre la aplicación de las Metricas ya aprobadas de LACRALO para las próximas elecciones. Y esta es la primera respuesta que recibí, lamentablemente. Y no es satisfactoria. Nuestras Metricas aprobadas establecían que las ALSs que postularan a sus integrantes para algún cargo, debían cumplir con los requisitos de esas Metricas. Y los responsables de confeccionar esas asistencias a reuniones mensuales, webinars e integracion a los grupos de trabajo eran el Presidente y Secretario de nuestra Ralo. Si así no lo hicieron, hay un incumplimiento de sus funciones. Y lo que haga ahora el WG para modificar lo aprobado anteriormente, no puede modificar los requisitos de los postulantes para las próximas elecciones. De no ser así, las mismas estarían siendo realizadas sin cumplir el principal requisito que nuestra Ralo aprobó para los cargos electivos: la participación activa.Espero que tu respuesta no dure meses.SaludosAlberto Soto Obtener Outlook para iOS On Thu, May 14, 2020 at 11:13 PM -0300, "Harold Arcos" <harold.arcos@gmail.com> wrote: Estimado Alberto disculpa de antemano, Sobre la aplicación de las métricas para este evento de nominaciones, durante nuestra reunión mensual de abril Sergio solicitó una llamada ad-hoc para que el grupo de gobernanza forme parte de la adecuación de nuestras métricas. Ésto con el fin de no arriesgarnos a ser injustos en la medición pues la recolección y verificación de algunos datos claves no está del todo garantizada. Los siguientes tres pasos que detectamos durante el proceso de implementación fueron:* Criterios de Recolección de Datos - Staff + Lacralo. Implica buscar la automatización de la recolección, como comenté en mi reporte. * Grupo de Gobernanza. * Evolución del Sistema de Métricas. Durante esta fase seguro estoy que contaremos nuevamente con tu asesoría por ser uno de los redactores originales. quedo a las órdenes. Harold On Thu, May 14, 2020 at 3:57 PM Alberto soto <alberto@soto.net.ar> wrote: Harold, como aún no recibí respuesta pregunto. Estaría incluida mi solicitud en esa reunión?GraciasAlberto Soto Obtener Outlook para iOS On Thu, May 14, 2020 at 5:01 PM -0300, "Harold Arcos" <harold.arcos@gmail.com> wrote: Alejandro, un gusto servir. Desde secretaría de Lacralo anotaremos su manifestación de inclusión hasta que concluya el proceso de comentarios y consenso para el documento en cuestión, entonces procederemos. Comparto la opinión que es importantísimo que desde ahora haya iniciativa para el proceso organizativo. Enhorabuena! Gracias por el aporte de enfoque del tema y la recomendación sobre las publicaciones de Dave Piscitello. Desde ya incorporaremos las primeras ideas al reporte del lunes. Saludos Harold On Thu, May 14, 2020 at 1:50 PM Alejandro Pisanty <apisanty@gmail.com> wrote: Harold, gracias por la invitación. Aplaudo que se retomen los puntos de "policy" identificados como de importancia para los usuarios en la región. Aprovecho para manifestar que veo bien la propuesta de reglas para la participación de usuarios individuales y me sumaré a la misma. Estimo importante considerar a algunos de dichos participantes desde este mismo momento para construir la propuesta ALS. En el tema de Abuso del DNS sería muy conveniente que las ALS consultaran con sus miembros y con expertos en su entorno sobre las dificultades que encuentran quienes son afectados por los abusos del DNS o quienes los combaten, en temas como fraudes, phishing, mercadería falsa, propiedad intelectual, etc. Los que conozco se quejan muy públicamente de las barreras de acceso a la información que encuentran en las reglas del "whois" y otras protecciones a la información personal, endurecidas por la GDPR europea. Por ello esta discusión sobre abuso del DNS conduce también a una reflexión sobre el tema más general de protección de los registrantes de nombres de dominio. Las publicaciones de Dave Piscitello dan muy claro ejemplo de esto. Alejandro Pisanty On Thu, May 14, 2020 at 11:18 AM Harold Arcos <harold.arcos@gmail.com> wrote: Estimada Región Compartimos la agenda propuesta para nuestra próxima reunión mensual regional. Como se puede ver el tema central del programa de webinars regionales será el Funcionamiento general y Resiliencia del Sistema de Nombres de Dominio DNS. Agenda: https://community.icann.org/display/LACRALO/2020-05-18+LACRALO+Monthly+Telec... Basados en los aportes y sugerencias de la región tomamos esta oportunidad para iniciar una dinámica en la cual podamos conversar, intercambiar, debatir y compartir puntos de vista sobre los temas sustanciales que están en discusión como por ejemplo Abuso del DNS. Ha sido una necesidad histórica que en varias medidas hemos manifestado en la región. El espacio de intercambio busca iniciar un debate regional que enriquezca tanto a miembros nuevos como activos. Se llevará un registro y luego de la Reunión Mensual se continuará a través de la lista de correo para finalmente evaluar si es pertinente o necesario elaborar un pronunciamiento regional hacia Alac. Compartimos algunos enlaces relacionados con el DNS;> ICANN Org’s Multifaceted Response to DNS Abuse https://www.icann.org/news/blog/icann-org-s-multifaceted-response-to-dns-abu...> Domain Abuse Activity Reporting https://www.icann.org/octo-ssr/daar> Domain Abuse Activity Reporting (DAAR)SystemReport on data from 31 March 2020 https://www.icann.org/en/system/files/files/daar-monthly-report-31mar20-en.p... Por favor comparte todos los materiales y enlaces que deseen sobre DNS en este mismo hilo de correo. Saludos Sergio Salinas Porto - Presidente LACRALO Harold Arcos - Secretaría LACRALO _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .
You are right Alberto. In my opinion we should show the attendance to the metrics for each candidate to each position. The staff has all the information about meeting attendance + working groups attendance, participation on ATLAS III and certainly can help Harold with the overall metrics Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos. From: "lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> on behalf of Alberto Soto <alberto@soto.net.ar> Date: Thursday, May 14, 2020 at 23:21 To: Harold Arcos <harold.arcos@gmail.com> Cc: "lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Subject: Re: [lac-discuss-es] Reunión Mensual LACRALO Mayo 2020 Estimado Harold, hace muchos meses que he preguntado sobre la aplicación de las Metricas ya aprobadas de LACRALO para las próximas elecciones. Y esta es la primera respuesta que recibí, lamentablemente. Y no es satisfactoria. Nuestras Metricas aprobadas establecían que las ALSs que postularan a sus integrantes para algún cargo, debían cumplir con los requisitos de esas Metricas. Y los responsables de confeccionar esas asistencias a reuniones mensuales, webinars e integracion a los grupos de trabajo eran el Presidente y Secretario de nuestra Ralo. Si así no lo hicieron, hay un incumplimiento de sus funciones. Y lo que haga ahora el WG para modificar lo aprobado anteriormente, no puede modificar los requisitos de los postulantes para las próximas elecciones. De no ser así, las mismas estarían siendo realizadas sin cumplir el principal requisito que nuestra Ralo aprobó para los cargos electivos: la participación activa. Espero que tu respuesta no dure meses. Saludos Alberto Soto Obtener Outlook para iOS<https://aka.ms/o0ukef> On Thu, May 14, 2020 at 11:13 PM -0300, "Harold Arcos" <harold.arcos@gmail.com<mailto:harold.arcos@gmail.com>> wrote: Estimado Alberto disculpa de antemano, Sobre la aplicación de las métricas para este evento de nominaciones, durante nuestra reunión mensual de abril Sergio solicitó una llamada ad-hoc para que el grupo de gobernanza forme parte de la adecuación de nuestras métricas. Ésto con el fin de no arriesgarnos a ser injustos en la medición pues la recolección y verificación de algunos datos claves no está del todo garantizada. Los siguientes tres pasos que detectamos durante el proceso de implementación fueron: * Criterios de Recolección de Datos - Staff + Lacralo. Implica buscar la automatización de la recolección, como comenté en mi reporte. * Grupo de Gobernanza. * Evolución del Sistema de Métricas. Durante esta fase seguro estoy que contaremos nuevamente con tu asesoría por ser uno de los redactores originales. quedo a las órdenes. Harold On Thu, May 14, 2020 at 3:57 PM Alberto soto <alberto@soto.net.ar<mailto:alberto@soto.net.ar>> wrote: Harold, como aún no recibí respuesta pregunto. Estaría incluida mi solicitud en esa reunión? Gracias Alberto Soto Obtener Outlook para iOS<https://aka.ms/o0ukef> On Thu, May 14, 2020 at 5:01 PM -0300, "Harold Arcos" <harold.arcos@gmail.com<mailto:harold.arcos@gmail.com>> wrote: Alejandro, un gusto servir. Desde secretaría de Lacralo anotaremos su manifestación de inclusión hasta que concluya el proceso de comentarios y consenso para el documento en cuestión, entonces procederemos. Comparto la opinión que es importantísimo que desde ahora haya iniciativa para el proceso organizativo. Enhorabuena! Gracias por el aporte de enfoque del tema y la recomendación sobre las publicaciones de Dave Piscitello. Desde ya incorporaremos las primeras ideas al reporte del lunes. Saludos Harold On Thu, May 14, 2020 at 1:50 PM Alejandro Pisanty <apisanty@gmail.com<mailto:apisanty@gmail.com>> wrote: Harold, gracias por la invitación. Aplaudo que se retomen los puntos de "policy" identificados como de importancia para los usuarios en la región. Aprovecho para manifestar que veo bien la propuesta de reglas para la participación de usuarios individuales y me sumaré a la misma. Estimo importante considerar a algunos de dichos participantes desde este mismo momento para construir la propuesta ALS. En el tema de Abuso del DNS sería muy conveniente que las ALS consultaran con sus miembros y con expertos en su entorno sobre las dificultades que encuentran quienes son afectados por los abusos del DNS o quienes los combaten, en temas como fraudes, phishing, mercadería falsa, propiedad intelectual, etc. Los que conozco se quejan muy públicamente de las barreras de acceso a la información que encuentran en las reglas del "whois" y otras protecciones a la información personal, endurecidas por la GDPR europea. Por ello esta discusión sobre abuso del DNS conduce también a una reflexión sobre el tema más general de protección de los registrantes de nombres de dominio. Las publicaciones de Dave Piscitello dan muy claro ejemplo de esto. Alejandro Pisanty On Thu, May 14, 2020 at 11:18 AM Harold Arcos <harold.arcos@gmail.com<mailto:harold.arcos@gmail.com>> wrote: Estimada Región Compartimos la agenda propuesta para nuestra próxima reunión mensual regional. Como se puede ver el tema central del programa de webinars regionales será el Funcionamiento general y Resiliencia del Sistema de Nombres de Dominio DNS. Agenda: https://community.icann.org/display/LACRALO/2020-05-18+LACRALO+Monthly+Telec... Basados en los aportes y sugerencias de la región tomamos esta oportunidad para iniciar una dinámica en la cual podamos conversar, intercambiar, debatir y compartir puntos de vista sobre los temas sustanciales que están en discusión como por ejemplo Abuso del DNS. Ha sido una necesidad histórica que en varias medidas hemos manifestado en la región. El espacio de intercambio busca iniciar un debate regional que enriquezca tanto a miembros nuevos como activos. Se llevará un registro y luego de la Reunión Mensual se continuará a través de la lista de correo para finalmente evaluar si es pertinente o necesario elaborar un pronunciamiento regional hacia Alac. Compartimos algunos enlaces relacionados con el DNS;
ICANN Org’s Multifaceted Response to DNS Abuse https://www.icann.org/news/blog/icann-org-s-multifaceted-response-to-dns-abu... Domain Abuse Activity Reporting https://www.icann.org/octo-ssr/daar Domain Abuse Activity Reporting (DAAR)SystemReport on data from 31 March 2020 https://www.icann.org/en/system/files/files/daar-monthly-report-31mar20-en.p...
Por favor comparte todos los materiales y enlaces que deseen sobre DNS en este mismo hilo de correo. Saludos Sergio Salinas Porto - Presidente LACRALO Harold Arcos - Secretaría LACRALO _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .
Estimada Vanda, las métricas hacen un seguimiento de las ALS y no de las personas. Tal como está el documento escrito es imposible hacer seguimiento de la actividad de una ALS en distintos lugares de participación dentro de ICANN por que no contamos materialmente con la información necesaria. Con los criterios de ese documento solo 28 ALS cumplen con la norma de participación activa (me consta que hay varias ALS de las 27 restantes queestán participando en comunidad cruzada u otros espacios y no tenemos herramientas capaces (ni tiempo ni personas) para llevar todo eso adelante. Es mi entender y lo puse así de manifiesto en nuestra reunion mensual, que hay que revisar el documento de métricas y que no hay que caer con el peso de ese documento mal confeccionado a las ALS de la región sin antes verificar que sea un tratamiento justo y democrático. Un fuerte abrazo amiga *Sergio Salinas Porto**Presidente Internauta Argentina - LACRALO/ICANN <https://atlarge.icann.org/ralos/lacralo>**Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar/>/FeTIA <http://www.fetia.org.ar/>**FUILAC- Federación de Usuarios de Internet de LAC <https://fuilac.org>**facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> **twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas>**Mobi:+54 9 223 5 215819**"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra * * conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano* El vie., 15 may. 2020 a las 9:58, Vanda Scartezini (<vanda@scartezini.org>) escribió:
You are right Alberto. In my opinion we should show the attendance to the metrics for each candidate to each position.
The staff has all the information about meeting attendance + working groups attendance, participation on ATLAS III and certainly can help Harold with the overall metrics
*Vanda Scartezini*
*Polo Consultores Associados*
*Av. Paulista 1159, cj 1004*
*01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil*
*Land Line: +55 11 3266.6253*
*Mobile: + 55 11 98181.1464 *
*Sorry for any typos. *
*From: *"lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org" < lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> on behalf of Alberto Soto <alberto@soto.net.ar> *Date: *Thursday, May 14, 2020 at 23:21 *To: *Harold Arcos <harold.arcos@gmail.com> *Cc: *"lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org" < lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> *Subject: *Re: [lac-discuss-es] Reunión Mensual LACRALO Mayo 2020
Estimado Harold, hace muchos meses que he preguntado sobre la aplicación de las Metricas ya aprobadas de LACRALO para las próximas elecciones. Y esta es la primera respuesta que recibí, lamentablemente. Y no es satisfactoria.
Nuestras Metricas aprobadas establecían que las ALSs que postularan a sus integrantes para algún cargo, debían cumplir con los requisitos de esas Metricas. Y los responsables de confeccionar esas asistencias a reuniones mensuales, webinars e integracion a los grupos de trabajo eran el Presidente y Secretario de nuestra Ralo. Si así no lo hicieron, hay un incumplimiento de sus funciones.
Y lo que haga ahora el WG para modificar lo aprobado anteriormente, no puede modificar los requisitos de los postulantes para las próximas elecciones. De no ser así, las mismas estarían siendo realizadas sin cumplir el principal requisito que nuestra Ralo aprobó para los cargos electivos: la participación activa.
Espero que tu respuesta no dure meses.
Saludos
Alberto Soto
Obtener Outlook para iOS <https://aka.ms/o0ukef>
On Thu, May 14, 2020 at 11:13 PM -0300, "Harold Arcos" < harold.arcos@gmail.com> wrote:
Estimado Alberto disculpa de antemano,
Sobre la aplicación de las métricas para este evento de nominaciones, durante nuestra reunión mensual de abril Sergio solicitó una llamada ad-hoc para que el grupo de gobernanza forme parte de la adecuación de nuestras métricas. Ésto con el fin de no arriesgarnos a ser injustos en la medición pues la recolección y verificación de algunos datos claves no está del todo garantizada.
Los siguientes tres pasos que detectamos durante el proceso de implementación fueron:
* Criterios de Recolección de Datos - Staff + Lacralo. Implica buscar la automatización de la recolección, como comenté en mi reporte.
* Grupo de Gobernanza.
* Evolución del Sistema de Métricas.
Durante esta fase seguro estoy que contaremos nuevamente con tu asesoría por ser uno de los redactores originales.
quedo a las órdenes.
Harold
On Thu, May 14, 2020 at 3:57 PM Alberto soto <alberto@soto.net.ar> wrote:
Harold, como aún no recibí respuesta pregunto. Estaría incluida mi solicitud en esa reunión?
Gracias
Alberto Soto
Obtener Outlook para iOS <https://aka.ms/o0ukef>
On Thu, May 14, 2020 at 5:01 PM -0300, "Harold Arcos" < harold.arcos@gmail.com> wrote:
Alejandro, un gusto servir.
Desde secretaría de Lacralo anotaremos su manifestación de inclusión hasta que concluya el proceso de comentarios y consenso para el documento en cuestión, entonces procederemos. Comparto la opinión que es importantísimo que desde ahora haya iniciativa para el proceso organizativo. Enhorabuena!
Gracias por el aporte de enfoque del tema y la recomendación sobre las publicaciones de Dave Piscitello. Desde ya incorporaremos las primeras ideas al reporte del lunes.
Saludos
Harold
On Thu, May 14, 2020 at 1:50 PM Alejandro Pisanty <apisanty@gmail.com> wrote:
Harold,
gracias por la invitación. Aplaudo que se retomen los puntos de "policy" identificados como de importancia para los usuarios en la región.
Aprovecho para manifestar que veo bien la propuesta de reglas para la participación de usuarios individuales y me sumaré a la misma. Estimo importante considerar a algunos de dichos participantes desde este mismo momento para construir la propuesta ALS.
En el tema de Abuso del DNS sería muy conveniente que las ALS consultaran con sus miembros y con expertos en su entorno sobre las dificultades que encuentran quienes son afectados por los abusos del DNS o quienes los combaten, en temas como fraudes, phishing, mercadería falsa, propiedad intelectual, etc. Los que conozco se quejan muy públicamente de las barreras de acceso a la información que encuentran en las reglas del "whois" y otras protecciones a la información personal, endurecidas por la GDPR europea. Por ello esta discusión sobre abuso del DNS conduce también a una reflexión sobre el tema más general de protección de los registrantes de nombres de dominio. Las publicaciones de Dave Piscitello dan muy claro ejemplo de esto.
Alejandro Pisanty
On Thu, May 14, 2020 at 11:18 AM Harold Arcos <harold.arcos@gmail.com> wrote:
Estimada Región
Compartimos la agenda propuesta para nuestra próxima reunión mensual regional. Como se puede ver el tema central del programa de webinars regionales será el *Funcionamiento general y Resiliencia del Sistema de Nombres de Dominio DNS*.
*Agenda:*
https://community.icann.org/display/LACRALO/2020-05-18+LACRALO+Monthly+Telec...
Basados en los aportes y sugerencias de la región tomamos esta oportunidad para iniciar una dinámica en la cual podamos conversar, intercambiar, debatir y compartir puntos de vista sobre los temas sustanciales que están en discusión como por ejemplo *Abuso del DNS*. Ha sido una necesidad histórica que en varias medidas hemos manifestado en la región.
El espacio de intercambio busca iniciar un debate regional que enriquezca tanto a miembros nuevos como activos. Se llevará un registro y luego de la Reunión Mensual se continuará a través de la lista de correo para finalmente evaluar si es pertinente o necesario elaborar un pronunciamiento regional hacia Alac.
Compartimos algunos enlaces relacionados con el DNS;
ICANN Org’s Multifaceted Response to DNS Abuse https://www.icann.org/news/blog/icann-org-s-multifaceted-response-to-dns-abu...
Domain Abuse Activity Reporting https://www.icann.org/octo-ssr/daar
Domain Abuse Activity Reporting (DAAR)SystemReport on data from 31 March 2020 https://www.icann.org/en/system/files/files/daar-monthly-report-31mar20-en.p...
Por favor comparte todos los materiales y enlaces que deseen sobre DNS en este mismo hilo de correo.
Saludos
Sergio Salinas Porto - Presidente LACRALO
Harold Arcos - Secretaría LACRALO
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
http://www.lacralo.org _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
--
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
http://www.lacralo.org _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
Alberto, muchas veces me pregunto que buscas en cada una de tus intervenciones y siempre llego a la misma conculsión:Enturbiar el agua clara. Como dije en la última reunión en la cual creo que estabas presente (si lo estabas me pregunto por que no dijiste nada en ese momento) la informacion que tenemos al momento es insuficiente para aplicar esa norma que haces referencia y generaría una acción injusta en vez de justa para nuestros compañeros de región. El liderazgo de LACRALO no está para perseguir y castigar como parece que te gusta actuar a vos, hay que dejar atras los resabios dictatoriales que se pueden haber quedado culturalmente en nuestras costumbres más oscuras y avanzar hacia lugares más democráticos y amplios de participación. Cada una de estas cosas que intentan cercenar a la participación en la región producen ir al pasado y no dar un paso hacia el futuro. En vez de preocuparte en temas tan tribiales te invito a que participes en algun grupo de trabajo dentro de LACRALO para que puedas aportar algo positivo. Los aportes negativos hay que dejarlos en casa, bien escondidos para no pasar vergüenza. He preparado como lo anticipé una reunión del grupo de trabajo de gobernanza de LACRALO para el tratamiento de este tema en especial, esto será inmediatamente despues de la aprobacion de las reglas de procedimiebto de nuestra region. Sin más te saluda atentamente El jue., 14 de mayo de 2020 11:21 PM, Alberto soto <alberto@soto.net.ar> escribió:
Estimado Harold, hace muchos meses que he preguntado sobre la aplicación de las Metricas ya aprobadas de LACRALO para las próximas elecciones. Y esta es la primera respuesta que recibí, lamentablemente. Y no es satisfactoria. Nuestras Metricas aprobadas establecían que las ALSs que postularan a sus integrantes para algún cargo, debían cumplir con los requisitos de esas Metricas. Y los responsables de confeccionar esas asistencias a reuniones mensuales, webinars e integracion a los grupos de trabajo eran el Presidente y Secretario de nuestra Ralo. Si así no lo hicieron, hay un incumplimiento de sus funciones. Y lo que haga ahora el WG para modificar lo aprobado anteriormente, no puede modificar los requisitos de los postulantes para las próximas elecciones. De no ser así, las mismas estarían siendo realizadas sin cumplir el principal requisito que nuestra Ralo aprobó para los cargos electivos: la participación activa. Espero que tu respuesta no dure meses. Saludos Alberto Soto
Obtener Outlook para iOS <https://aka.ms/o0ukef>
On Thu, May 14, 2020 at 11:13 PM -0300, "Harold Arcos" < harold.arcos@gmail.com> wrote:
Estimado Alberto disculpa de antemano,
Sobre la aplicación de las métricas para este evento de nominaciones, durante nuestra reunión mensual de abril Sergio solicitó una llamada ad-hoc para que el grupo de gobernanza forme parte de la adecuación de nuestras métricas. Ésto con el fin de no arriesgarnos a ser injustos en la medición pues la recolección y verificación de algunos datos claves no está del todo garantizada.
Los siguientes tres pasos que detectamos durante el proceso de implementación fueron: * Criterios de Recolección de Datos - Staff + Lacralo. Implica buscar la automatización de la recolección, como comenté en mi reporte. * Grupo de Gobernanza. * Evolución del Sistema de Métricas.
Durante esta fase seguro estoy que contaremos nuevamente con tu asesoría por ser uno de los redactores originales.
quedo a las órdenes.
Harold
On Thu, May 14, 2020 at 3:57 PM Alberto soto <alberto@soto.net.ar> wrote:
Harold, como aún no recibí respuesta pregunto. Estaría incluida mi solicitud en esa reunión? Gracias Alberto Soto
Obtener Outlook para iOS <https://aka.ms/o0ukef>
On Thu, May 14, 2020 at 5:01 PM -0300, "Harold Arcos" < harold.arcos@gmail.com> wrote:
Alejandro, un gusto servir.
Desde secretaría de Lacralo anotaremos su manifestación de inclusión hasta que concluya el proceso de comentarios y consenso para el documento en cuestión, entonces procederemos. Comparto la opinión que es importantísimo que desde ahora haya iniciativa para el proceso organizativo. Enhorabuena!
Gracias por el aporte de enfoque del tema y la recomendación sobre las publicaciones de Dave Piscitello. Desde ya incorporaremos las primeras ideas al reporte del lunes.
Saludos
Harold
On Thu, May 14, 2020 at 1:50 PM Alejandro Pisanty <apisanty@gmail.com> wrote:
Harold,
gracias por la invitación. Aplaudo que se retomen los puntos de "policy" identificados como de importancia para los usuarios en la región.
Aprovecho para manifestar que veo bien la propuesta de reglas para la participación de usuarios individuales y me sumaré a la misma. Estimo importante considerar a algunos de dichos participantes desde este mismo momento para construir la propuesta ALS.
En el tema de Abuso del DNS sería muy conveniente que las ALS consultaran con sus miembros y con expertos en su entorno sobre las dificultades que encuentran quienes son afectados por los abusos del DNS o quienes los combaten, en temas como fraudes, phishing, mercadería falsa, propiedad intelectual, etc. Los que conozco se quejan muy públicamente de las barreras de acceso a la información que encuentran en las reglas del "whois" y otras protecciones a la información personal, endurecidas por la GDPR europea. Por ello esta discusión sobre abuso del DNS conduce también a una reflexión sobre el tema más general de protección de los registrantes de nombres de dominio. Las publicaciones de Dave Piscitello dan muy claro ejemplo de esto.
Alejandro Pisanty
On Thu, May 14, 2020 at 11:18 AM Harold Arcos <harold.arcos@gmail.com> wrote:
Estimada Región
Compartimos la agenda propuesta para nuestra próxima reunión mensual regional. Como se puede ver el tema central del programa de webinars regionales será el *Funcionamiento general y Resiliencia del Sistema de Nombres de Dominio DNS*.
*Agenda:*
https://community.icann.org/display/LACRALO/2020-05-18+LACRALO+Monthly+Telec...
Basados en los aportes y sugerencias de la región tomamos esta oportunidad para iniciar una dinámica en la cual podamos conversar, intercambiar, debatir y compartir puntos de vista sobre los temas sustanciales que están en discusión como por ejemplo *Abuso del DNS*. Ha sido una necesidad histórica que en varias medidas hemos manifestado en la región.
El espacio de intercambio busca iniciar un debate regional que enriquezca tanto a miembros nuevos como activos. Se llevará un registro y luego de la Reunión Mensual se continuará a través de la lista de correo para finalmente evaluar si es pertinente o necesario elaborar un pronunciamiento regional hacia Alac.
Compartimos algunos enlaces relacionados con el DNS; > ICANN Org’s Multifaceted Response to DNS Abuse https://www.icann.org/news/blog/icann-org-s-multifaceted-response-to-dns-abu... > Domain Abuse Activity Reporting https://www.icann.org/octo-ssr/daar > Domain Abuse Activity Reporting (DAAR)SystemReport on data from 31 March 2020 https://www.icann.org/en/system/files/files/daar-monthly-report-31mar20-en.p...
Por favor comparte todos los materiales y enlaces que deseen sobre DNS en este mismo hilo de correo.
Saludos
Sergio Salinas Porto - Presidente LACRALO
Harold Arcos - Secretaría LACRALO _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
http://www.lacralo.org _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy ( https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .
_______________________________________________
lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
http://www.lacralo.org _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
Transcribo parcialmente las Metricas de Lacralo votadas por nuestra Regiòn: “PARTICIPACIÓN ACTIVA Los criterios de participación e intervención (indicadores), estarán dirigidos a: - Reuniones (virtuales y presenciales) - Participación en grupos de trabajo en todos los niveles (LACRALO, ALAC, ICANN) - Participación en listas de correo. - Participación en eventos locales o regionales, con contenido específico de la temática incluída en el MOU firmado con ICANN. Hasta tanto se defina otra forma, la presidencia y Secretaría de LACRALO serán responsables de confeccionar las Tablas de Participación.” Sergio, desde hace mucho tiempo solicité informaciòn en dos temas: Metricas e Informes Mensuales de Secretaria. Nunca me contestaron hasta la reunion que mencionas. El ultimo Informes de Secretaria es de Febrero de 2018. Es la unica Ralo que esta sin historia desde esa fecha. Las Metricas aprobadas eran para fomentar la participacion de nuestras ALSs y que quienes accedieran a los cargos tengan real conocimiento de nuestra Región habiendo participado activamente. Creo que las personas de buen pensamiento en nuestra Ralo no pueden negar mi aporte y amplia participacion para mejorar permamentemente toda actividad y participaciòn en nuestr Regiòn y proyectarla en la participaciòn de politicas en ALAC y el resto de las AC y SO. Por ello considero que señalar falencias es una forma de colaborar y que todo se haga de acuerdo con las normas. Sin insultos y con espìritu constructivo. Como dice Vanda, ustedes tenian y aun tienen las herramientas para obrar correctamente. Saludos cordiales, Alberto Soto De: Sergio Salinas Porto <presidencia@internauta.org.ar> Fecha: viernes, 15 de mayo de 2020, 11:49 Para: Alberto soto <Alberto@soto.net.ar> CC: Harold Arcos <harold.arcos@gmail.com>, LACRALO Español <lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Asunto: Re: [lac-discuss-es] Reunión Mensual LACRALO Mayo 2020 Alberto, muchas veces me pregunto que buscas en cada una de tus intervenciones y siempre llego a la misma conculsión:Enturbiar el agua clara. Como dije en la última reunión en la cual creo que estabas presente (si lo estabas me pregunto por que no dijiste nada en ese momento) la informacion que tenemos al momento es insuficiente para aplicar esa norma que haces referencia y generaría una acción injusta en vez de justa para nuestros compañeros de región. El liderazgo de LACRALO no está para perseguir y castigar como parece que te gusta actuar a vos, hay que dejar atras los resabios dictatoriales que se pueden haber quedado culturalmente en nuestras costumbres más oscuras y avanzar hacia lugares más democráticos y amplios de participación. Cada una de estas cosas que intentan cercenar a la participación en la región producen ir al pasado y no dar un paso hacia el futuro. En vez de preocuparte en temas tan tribiales te invito a que participes en algun grupo de trabajo dentro de LACRALO para que puedas aportar algo positivo. Los aportes negativos hay que dejarlos en casa, bien escondidos para no pasar vergüenza. He preparado como lo anticipé una reunión del grupo de trabajo de gobernanza de LACRALO para el tratamiento de este tema en especial, esto será inmediatamente despues de la aprobacion de las reglas de procedimiebto de nuestra region. Sin más te saluda atentamente El jue., 14 de mayo de 2020 11:21 PM, Alberto soto <alberto@soto.net.ar> escribió: Estimado Harold, hace muchos meses que he preguntado sobre la aplicación de las Metricas ya aprobadas de LACRALO para las próximas elecciones. Y esta es la primera respuesta que recibí, lamentablemente. Y no es satisfactoria. Nuestras Metricas aprobadas establecían que las ALSs que postularan a sus integrantes para algún cargo, debían cumplir con los requisitos de esas Metricas. Y los responsables de confeccionar esas asistencias a reuniones mensuales, webinars e integracion a los grupos de trabajo eran el Presidente y Secretario de nuestra Ralo. Si así no lo hicieron, hay un incumplimiento de sus funciones. Y lo que haga ahora el WG para modificar lo aprobado anteriormente, no puede modificar los requisitos de los postulantes para las próximas elecciones. De no ser así, las mismas estarían siendo realizadas sin cumplir el principal requisito que nuestra Ralo aprobó para los cargos electivos: la participación activa. Espero que tu respuesta no dure meses. Saludos Alberto Soto Obtener Outlook para iOS On Thu, May 14, 2020 at 11:13 PM -0300, "Harold Arcos" <harold.arcos@gmail.com> wrote: Estimado Alberto disculpa de antemano, Sobre la aplicación de las métricas para este evento de nominaciones, durante nuestra reunión mensual de abril Sergio solicitó una llamada ad-hoc para que el grupo de gobernanza forme parte de la adecuación de nuestras métricas. Ésto con el fin de no arriesgarnos a ser injustos en la medición pues la recolección y verificación de algunos datos claves no está del todo garantizada. Los siguientes tres pasos que detectamos durante el proceso de implementación fueron: * Criterios de Recolección de Datos - Staff + Lacralo. Implica buscar la automatización de la recolección, como comenté en mi reporte. * Grupo de Gobernanza. * Evolución del Sistema de Métricas. Durante esta fase seguro estoy que contaremos nuevamente con tu asesoría por ser uno de los redactores originales. quedo a las órdenes. Harold On Thu, May 14, 2020 at 3:57 PM Alberto soto <alberto@soto.net.ar> wrote: Harold, como aún no recibí respuesta pregunto. Estaría incluida mi solicitud en esa reunión? Gracias Alberto Soto Obtener Outlook para iOS On Thu, May 14, 2020 at 5:01 PM -0300, "Harold Arcos" <harold.arcos@gmail.com> wrote: Alejandro, un gusto servir. Desde secretaría de Lacralo anotaremos su manifestación de inclusión hasta que concluya el proceso de comentarios y consenso para el documento en cuestión, entonces procederemos. Comparto la opinión que es importantísimo que desde ahora haya iniciativa para el proceso organizativo. Enhorabuena! Gracias por el aporte de enfoque del tema y la recomendación sobre las publicaciones de Dave Piscitello. Desde ya incorporaremos las primeras ideas al reporte del lunes. Saludos Harold On Thu, May 14, 2020 at 1:50 PM Alejandro Pisanty <apisanty@gmail.com> wrote: Harold, gracias por la invitación. Aplaudo que se retomen los puntos de "policy" identificados como de importancia para los usuarios en la región. Aprovecho para manifestar que veo bien la propuesta de reglas para la participación de usuarios individuales y me sumaré a la misma. Estimo importante considerar a algunos de dichos participantes desde este mismo momento para construir la propuesta ALS. En el tema de Abuso del DNS sería muy conveniente que las ALS consultaran con sus miembros y con expertos en su entorno sobre las dificultades que encuentran quienes son afectados por los abusos del DNS o quienes los combaten, en temas como fraudes, phishing, mercadería falsa, propiedad intelectual, etc. Los que conozco se quejan muy públicamente de las barreras de acceso a la información que encuentran en las reglas del "whois" y otras protecciones a la información personal, endurecidas por la GDPR europea. Por ello esta discusión sobre abuso del DNS conduce también a una reflexión sobre el tema más general de protección de los registrantes de nombres de dominio. Las publicaciones de Dave Piscitello dan muy claro ejemplo de esto. Alejandro Pisanty On Thu, May 14, 2020 at 11:18 AM Harold Arcos <harold.arcos@gmail.com> wrote: Estimada Región Compartimos la agenda propuesta para nuestra próxima reunión mensual regional. Como se puede ver el tema central del programa de webinars regionales será el Funcionamiento general y Resiliencia del Sistema de Nombres de Dominio DNS. Agenda: https://community.icann.org/display/LACRALO/2020-05-18+LACRALO+Monthly+Telec... Basados en los aportes y sugerencias de la región tomamos esta oportunidad para iniciar una dinámica en la cual podamos conversar, intercambiar, debatir y compartir puntos de vista sobre los temas sustanciales que están en discusión como por ejemplo Abuso del DNS. Ha sido una necesidad histórica que en varias medidas hemos manifestado en la región. El espacio de intercambio busca iniciar un debate regional que enriquezca tanto a miembros nuevos como activos. Se llevará un registro y luego de la Reunión Mensual se continuará a través de la lista de correo para finalmente evaluar si es pertinente o necesario elaborar un pronunciamiento regional hacia Alac. Compartimos algunos enlaces relacionados con el DNS;
ICANN Org’s Multifaceted Response to DNS Abuse https://www.icann.org/news/blog/icann-org-s-multifaceted-response-to-dns-abu...
Domain Abuse Activity Reporting https://www.icann.org/octo-ssr/daar
Domain Abuse Activity Reporting (DAAR)SystemReport on data from 31 March 2020 https://www.icann.org/en/system/files/files/daar-monthly-report-31mar20-en.p...
Por favor comparte todos los materiales y enlaces que deseen sobre DNS en este mismo hilo de correo. Saludos Sergio Salinas Porto - Presidente LACRALO Harold Arcos - Secretaría LACRALO _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
Estimado Alberto, desde febrero 2020 hemos informado las dificultades acerca de la recolección, verificación y validación de los datos para contabilizar de forma efectiva la participación de todos los miembros de cada una de las ALSs de Lacralo. Cada revisión implica las listas de correo en general, grupos de trabajo Lacralo, grupos de trabajo Alac, grupos de trabajo intercomunitarios Icann, asambleas, reuniones virtuales, reuniones presenciales, eventos locales y eventos regionales. De igual forma comenté sobre un par de casos, de 2019, en el cual los miembros manifestaron haber cumplido la asistencia mínima requerida en los webinars de nuestro programa regional. Sus participaciones no aparecían registradas y gracias a la búsqueda individualizada que realicé de todos los miembros regionales en relación a nuestras reuniones mensuales y webinars fue que pude respaldar una solicitud y encontrar una nueva ausencia de registro de una participante que casi queda fuera del sorteo por la aparente ausencia en un webinar. Como sabes en algunas ocasiones las personas se conectan exclusivamente vía telefónica durante una llamada y su registro no queda evidenciado necesariamente en la lista de asistentes de zoom, ni en el chat, y otra veces tampoco en la wiki. Más recientemente en nuestra reunión mensual de abril, informamos que 28 ALSs llenaban el criterio de participación activa mientras que 37 ALSs no. Para llegar a dicho reporte confeccionamos el cuadro que nos permitió transcribir la información parcial que recibimos de varias fuentes. Un fragmento de dicho cuadro con los criterios del documento de métricas se puede ver en las diapos que lamentablemente no se pudieron compartir en pantalla en ese momento y que comparto adjunto por acá. También en esa misma llamada cuando consultaste sobre la aplicación de las cifras al presente período Sergio te comentó que sería abordado en una llamada del grupo de gobernanza para discutir ese tema. Sin más por los momentos, quedo a tus órdenes para cualquier información adicional Saludos Harold On Thu, May 14, 2020 at 10:21 PM Alberto soto <alberto@soto.net.ar> wrote:
Estimado Harold, hace muchos meses que he preguntado sobre la aplicación de las Metricas ya aprobadas de LACRALO para las próximas elecciones. Y esta es la primera respuesta que recibí, lamentablemente. Y no es satisfactoria. Nuestras Metricas aprobadas establecían que las ALSs que postularan a sus integrantes para algún cargo, debían cumplir con los requisitos de esas Metricas. Y los responsables de confeccionar esas asistencias a reuniones mensuales, webinars e integracion a los grupos de trabajo eran el Presidente y Secretario de nuestra Ralo. Si así no lo hicieron, hay un incumplimiento de sus funciones. Y lo que haga ahora el WG para modificar lo aprobado anteriormente, no puede modificar los requisitos de los postulantes para las próximas elecciones. De no ser así, las mismas estarían siendo realizadas sin cumplir el principal requisito que nuestra Ralo aprobó para los cargos electivos: la participación activa. Espero que tu respuesta no dure meses. Saludos Alberto Soto
Obtener Outlook para iOS <https://aka.ms/o0ukef>
On Thu, May 14, 2020 at 11:13 PM -0300, "Harold Arcos" < harold.arcos@gmail.com> wrote:
Estimado Alberto disculpa de antemano,
Sobre la aplicación de las métricas para este evento de nominaciones, durante nuestra reunión mensual de abril Sergio solicitó una llamada ad-hoc para que el grupo de gobernanza forme parte de la adecuación de nuestras métricas. Ésto con el fin de no arriesgarnos a ser injustos en la medición pues la recolección y verificación de algunos datos claves no está del todo garantizada.
Los siguientes tres pasos que detectamos durante el proceso de implementación fueron: * Criterios de Recolección de Datos - Staff + Lacralo. Implica buscar la automatización de la recolección, como comenté en mi reporte. * Grupo de Gobernanza. * Evolución del Sistema de Métricas.
Durante esta fase seguro estoy que contaremos nuevamente con tu asesoría por ser uno de los redactores originales.
quedo a las órdenes.
Harold
On Thu, May 14, 2020 at 3:57 PM Alberto soto <alberto@soto.net.ar> wrote:
Harold, como aún no recibí respuesta pregunto. Estaría incluida mi solicitud en esa reunión? Gracias Alberto Soto
Obtener Outlook para iOS <https://aka.ms/o0ukef>
On Thu, May 14, 2020 at 5:01 PM -0300, "Harold Arcos" < harold.arcos@gmail.com> wrote:
Alejandro, un gusto servir.
Desde secretaría de Lacralo anotaremos su manifestación de inclusión hasta que concluya el proceso de comentarios y consenso para el documento en cuestión, entonces procederemos. Comparto la opinión que es importantísimo que desde ahora haya iniciativa para el proceso organizativo. Enhorabuena!
Gracias por el aporte de enfoque del tema y la recomendación sobre las publicaciones de Dave Piscitello. Desde ya incorporaremos las primeras ideas al reporte del lunes.
Saludos
Harold
On Thu, May 14, 2020 at 1:50 PM Alejandro Pisanty <apisanty@gmail.com> wrote:
Harold,
gracias por la invitación. Aplaudo que se retomen los puntos de "policy" identificados como de importancia para los usuarios en la región.
Aprovecho para manifestar que veo bien la propuesta de reglas para la participación de usuarios individuales y me sumaré a la misma. Estimo importante considerar a algunos de dichos participantes desde este mismo momento para construir la propuesta ALS.
En el tema de Abuso del DNS sería muy conveniente que las ALS consultaran con sus miembros y con expertos en su entorno sobre las dificultades que encuentran quienes son afectados por los abusos del DNS o quienes los combaten, en temas como fraudes, phishing, mercadería falsa, propiedad intelectual, etc. Los que conozco se quejan muy públicamente de las barreras de acceso a la información que encuentran en las reglas del "whois" y otras protecciones a la información personal, endurecidas por la GDPR europea. Por ello esta discusión sobre abuso del DNS conduce también a una reflexión sobre el tema más general de protección de los registrantes de nombres de dominio. Las publicaciones de Dave Piscitello dan muy claro ejemplo de esto.
Alejandro Pisanty
On Thu, May 14, 2020 at 11:18 AM Harold Arcos <harold.arcos@gmail.com> wrote:
Estimada Región
Compartimos la agenda propuesta para nuestra próxima reunión mensual regional. Como se puede ver el tema central del programa de webinars regionales será el *Funcionamiento general y Resiliencia del Sistema de Nombres de Dominio DNS*.
*Agenda:*
https://community.icann.org/display/LACRALO/2020-05-18+LACRALO+Monthly+Telec...
Basados en los aportes y sugerencias de la región tomamos esta oportunidad para iniciar una dinámica en la cual podamos conversar, intercambiar, debatir y compartir puntos de vista sobre los temas sustanciales que están en discusión como por ejemplo *Abuso del DNS*. Ha sido una necesidad histórica que en varias medidas hemos manifestado en la región.
El espacio de intercambio busca iniciar un debate regional que enriquezca tanto a miembros nuevos como activos. Se llevará un registro y luego de la Reunión Mensual se continuará a través de la lista de correo para finalmente evaluar si es pertinente o necesario elaborar un pronunciamiento regional hacia Alac.
Compartimos algunos enlaces relacionados con el DNS; > ICANN Org’s Multifaceted Response to DNS Abuse https://www.icann.org/news/blog/icann-org-s-multifaceted-response-to-dns-abu... > Domain Abuse Activity Reporting https://www.icann.org/octo-ssr/daar > Domain Abuse Activity Reporting (DAAR)SystemReport on data from 31 March 2020 https://www.icann.org/en/system/files/files/daar-monthly-report-31mar20-en.p...
Por favor comparte todos los materiales y enlaces que deseen sobre DNS en este mismo hilo de correo.
Saludos
Sergio Salinas Porto - Presidente LACRALO
Harold Arcos - Secretaría LACRALO _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
http://www.lacralo.org _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy ( https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .
participants (5)
-
Alberto soto -
Alejandro Pisanty -
Harold Arcos -
Sergio Salinas Porto -
Vanda Scartezini