[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimados, Siguiendo el mensaje anterior, el Equipo de Liderazgo de ALAC desea recomendar a los candidatos interesados que deseen presentar una Expresión de Interés (EoI) para ser el próximo Enlace de ALAC ante la Organización de Apoyo de Nombres Genéricos (GNSO), que aborden en su EoI: * ¿Cuánto tiempo llevan en la comunidad At-Large? * ¿En qué áreas del At-Large han estado activos y de qué manera? * Como mínimo, disponibilidad y compromiso de tiempo para llevar a cabo las tareas identificadas en el Documento Adjunto Número 1 de las Reglas de Procedimiento de la ALAC.<https://icann-community.atlassian.net/wiki/spaces/atlarge/pages/99699087/Rul...> sobre las descripciones de puestos para miembros, enlaces y personas designadas del ALAC, es decir * g) Se espera que los enlaces del ALAC asistan y participen en las reuniones del ALAC, proporcionen actualizaciones sobre sus actividades como enlaces, asistan a las reuniones del organismo con el que son enlaces (el "organismo receptor"), participen eficazmente como defensores de At-Large en el organismo receptor y, cuando sea necesario, propongan respuestas del ALAC al organismo receptor sobre políticas u otras preguntas; * h) Los enlaces [...] deben informar periódicamente sobre las actividades del grupo al ALAC y al Grupo de Trabajo sobre Políticas Consolidadas (GTPC). Como mínimo, dichos informes deben destacar los temas y actividades en los que el ALAC/At-Large debe centrarse. * i) Se alienta a los enlaces de ALAC [..] a representar a ALAC, At-Large y sus posiciones en entornos no pertenecientes a la ICANN; y * Tener sólidas habilidades de comunicación en inglés (ya que los foros de GNSO no ofrecen interpretación de idiomas); Además, los candidatos interesados deberán explicar, con ejemplos cuando sea posible, cómo ya cumplen o pueden cumplir algunos o todos los criterios deseables siguientes: * Conocimiento del Consejo de la GNSO y sus procedimientos y prácticas operativas existentes; * Participación previa en cualquier proceso de desarrollo de políticas de la GNSO; * Capacidad para realizar múltiples tareas, realizar el seguimiento y participar en múltiples debates, a menudo paralelos, sobre asuntos del Consejo de la GNSO; * Capacidad para discernir cuestiones y actividades del Consejo de la GNSO que impactan al ALAC, las prioridades del ALAC y/o los intereses de los usuarios finales individuales; * Compromiso de informar y consultar con el liderazgo del ALAC para buscar direcciones apropiadas sobre temas y actividades del Consejo de la GNSO en los que el ALAC/At-Large necesita centrarse; y * Voluntad, de manera oportuna, de presentar y discutir temas y actividades del Consejo de la GNSO en las llamadas mensuales de la ALAC y/o las llamadas del CPWG según lo dicte la urgencia de obtener respuestas y/o orientación para futuras acciones con respecto a la GNSO. Para tener una perspectiva de las posibles demandas del rol de enlace de la GNSO, se recomienda a los candidatos interesados que revisen el siguiente recurso de desarrollo de capacidades, en particular las grabaciones de Zoom: Charla informal general con el enlace del ALAC con la GNSO Chat #1-16 Dic 2025 <https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/GADFJw> Chat #2-18 Dic 2025 <https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/QYDNJw> Los candidatos interesados deben conocer las métricas aplicables al candidato seleccionado, como se establece en el Documento Adjunto de las Reglas de Procedimiento de ALAC: Métricas y acciones correctivas para los designados.<https://docs.google.com/document/d/1DMaU1yq7JZ71MqkgP37W86LSaO7iEa7zhVmSQZ05...> . Atentamente, Heidi De: Heidi Ullrich<Heidi.Ullrich@icann.org> Fecha: miércoles, 25 de febrero de 2026 a las 14:39 Para: "lac-discuss-en@icann.org"<lac-discuss-en@icann.org> Cc: Jonathan Zuck<JZuck@innovatorsnetwork.org> Personal de la ICANN<staff@atlarge.icann.org> Asunto: Convocatoria de expresiones de interés para el enlace del ALAC con la GNSO Estimados, Esta es una convocatoria de expresiones de interés (EoI) para el próximo enlace de ALAC con la Organización de Apoyo a Nombres Genéricos (GNSO). Si bien el mandato de un año del Enlace del ALAC con la GNSO comenzará oficialmente el 22 de octubre, el último día de la Reunión General Anual de 2026, se espera que el candidato seleccionado comience de inmediato a seguir a Justine Chew, quien actualmente ocupa el puesto. Como se señala en el Documento Adjunto Número 1 de las Reglas de Procedimiento de la ALAC<https://icann-community.atlassian.net/wiki/spaces/atlarge/pages/99699087/Rul...> sobre las descripciones de puestos para miembros, enlaces y personas designadas del ALAC: * g) Se espera que los enlaces del ALAC asistan y participen en las reuniones del ALAC, proporcionen actualizaciones sobre sus actividades como enlaces, asistan a las reuniones del organismo con el que son enlace (el "organismo receptor"), participen eficazmente como defensores de At-Large en el organismo receptor y, cuando sea necesario, propongan respuestas del ALAC al organismo receptor sobre políticas u otras preguntas. * h) Los enlaces y quienes dirigen los grupos de trabajo deben informar periódicamente sobre las actividades del grupo al ALAC y al Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (GTPC). Como mínimo, dichos informes deben destacar los temas y actividades en los que el ALAC y el Grupo de Trabajo General deben centrarse. * i) Se alienta a los miembros y enlaces de ALAC a representar a ALAC, At-Large y sus posiciones en entornos que no sean de ICANN. Se solicita a los candidatos interesados que envíen sus EoI al personal general antes del viernes 13 de marzo a las 23:59 UTC. El Equipo de Liderazgo del ALAC revisará las EoI recibidas y las ratificará. Atentamente, Heidi Heidi Ullrich, doctora Vicepresidente de Desarrollo de Políticas y Relaciones con Generales Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números (ICANN) Móvil: +1 310 437 3956 Fax: +1 310 823 8649 Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/>