[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: AHORA ABIERTO: Elección Representativa 2010 de LACRALO ALAC De: staff@atlarge.icann.org Querido Todos, De acuerdo con el horario de la elección de LACRALO, la elección en línea en el representante de LACRALO al ALAC comenzará hoy y extremo el viernes, el 17 de septiembre en UTC 2359 (véase el horario de la elección de LACRALO bajo https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?2010_election_calls_lacralo_en) Observe por favor que los únicos votantes autorizados para esta elección son los representantes de LACRALO ALS según la lista asociada abajo. Observe por favor que este voto no es ANÓNIMO y será archivado público. Según la regla 12.9 de las reglas de LACRALO del procedimiento, un coeficiente será aplicado a los votos sin procesar para determinar el resultado final (véase el dispositivo de protección en caso de volcamiento de LACRALO bajo https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?ralo_organising_documents) La pregunta que se pondrá será los siguientes: ****************** ¿Quién se debe elegir como el representante de LACRALO al ALACpara el período del cierre de la reunión general anual 2010 de ICANNhasta el cierre de la reunión general anual 2012? Usted puede elegir a uno de los cuatro candidatos abajo o abstener. Matias Altamira Gigena José Luis Barzallo Lanza Hinds Salinas Porto De Sergio Abstenga ****** Usted puede encontrar la información adicional sobre los candidatos en la paginación de la presentación del candidato debajo:https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?presentation_candidates_alac_represen... Un email separado con sus credenciales de votación se ha enviado a los votantes autorizados recientemente. Entre en contacto con por favor staff@atlarge.icann.org si usted no recibió sus credenciales hasta ahora. -- Respeto, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Kristina Nordström Personal En-Grande de ICANN email: staff[at]atlarge.icann.org Web site: www.atlarge.icann.org LACRALO Total: 34 (un ALS sin el representante) Asociación Ecuatoriana de Derecho Informático y Telecomunicaciones. (AEDIT) Jose Luis Barzallo joseluis@barzallo.com ACUI, Internet de Asociación Colombiana de usarios de Antonio Medina Gomez amendinagomez@gmail.com Al Desarrollo El Salvador de Asociación CONEXIÓN Gilberto Lara galara@conexionelsalvador.org Asociación Costarricense de Derecho Informático no tiene actualmente un representante ADIAR Asociación de Derecho Informático de la Argentina Horacio Martin Fernandez Delpech hfernandez@hfernandezdelpech.com.ar AGEIA DENSI Brasil El Dr. Aislan Vargas Basilio aislan@uol.com.br AGEIA DENSI Fátima Cambronero fatimacambronero@gmail.com Asociación de Derecho e Informática de Chile Humberto Carrasco hcarrasco@adi.cl Asociación Internauta - E-Comercio del Internet y de Asociación Única de Chatters Usuarios de Salinas Porto De Sergio Walter presidencia@internauta.org.ar ASOCIACIÓN VENEZOLANA DE DERECHO INFORMÁTICO Y NUEVAS TECNOLOGÍAS (AVEDINT) Jose Olvidio Salgueiro salgueiro.jo@gmail.com AUI PERÚ Johnny Laureano jlaureano@aui.pe Asociación Paraguaya de Derecho Informático y Tecnológico -APADIT Natalia Enciso natalia.enciso@gmail.com Asociación de BANGO-Barbados de organizaciones no gubernamentales Roosvelt O. Rey admin@bango.org.bb Información De Barbados Y Asociación De Profesionales De la Tecnología De Comunicaciones (BIPA) Steven A. Williams sunisle@gmail.com CETIC AJB Casas De Cristian cristiancasas@hotmail.com DevNet Lanza Hinds lhinds@gol.net.gy Fundación Incluirme Adrian Carballo ainfodata@gmail.com IBDI - da Informática de Instituto Brasileiro de Direito Omar Kaminski omar@kaminski.adv.br ICT4D Jamaica Melodía Palmer Melody_Palmer@heart-nta.org LA SOCIEDAD DE LA INFORMACION DE IIDISI INSTITUTO IBEROAMERICANO DE INVESTIGACION PÁRRAFO Daniel Monastersky danielmonastersky@gmail.com Sociedad de información de Barbados James Corbin james@caribsurf.com Sociedad profesional de la tecnología de información de Trinidad y de Trinidad y Tobago Danny Jaggernauth rabindra.jaggernauth@esprit.co.tt El Internet de INTERNAUTA BRASIL Associação Usuários hace Brasil Priscilla Marcos priscila@internautabrasil.org Internauta Chile Javier Eduardo Chandia Rojas presidente@internautachile.cl Internauta Venezuela Sergio Bronstein presidente@internautavenezuela.org ISOC La Argentina Mónica Abalo Laforgia moni@abalo-laforgia.com.ar ISOC Ecuador Carlos Vera cveraq@gmail.com ISOC México Erik Huesca erik.huesca@gmail.com. JCI Ecuador Wladimir Davalos wladimirds@gmail.com Liga De los Consumidores Nacionales Steve Malcolm natcomle@cwjamaica.com NEXTi - da Informação e Comumicação de Executivas de Tecnologia de los das de Organização Vanda Scartezini vanda@uol.com.br La universidad de Indias del oeste Carlton A. Samuels carlton.samuels@gmail.com TTCS-Trinidad y sociedad del ordenador de Trinidad y Tobago Revelador Anand Teelucksingh admin@ttcsweb.org USUARIA - las Comunicaciones de Informática y del la de Asociación la Argentina de Usuarios de Raul Bauer rbauer@trends.com.ar _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/afeb604ea2.html --]]