Re: [lac-discuss-es] Presidencia de LACRALO
[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: Presidencia de LACRALO De: carlton.samuels@uwimona.edu.jm Sylvia Querido: Estoy asustado que esta declaración me da la gran preocupación que usted será situado para representar TODO EL LACRALO en el ALAC. Para este caso solamente, Le daré la ventaja de mi duda y atribuiré a lo que usted dicecomo simple ignorancia del proceso y no de un resultado de su lazo fraternal a Internauta la Argentina y salinas Porto de Sergio. Confío en que esta esperanza que tengo es no traicionado. Lea por favor el contorno del proceso de la elección como describí aotro de sus casas de Cristian de los partidarios y que confié anterior a esta lista. I vea Jacqueline Morris, últimamente la silla de ALAC, tambiénha procurado fijarle derecho. Si usted todavía no entiende, soy cierto Ashton-Ciervo de la mella o cualquier otro miembro de su equipo estaría dispuesto a pasarél con usted. Recomendaría altamente eso antes de que usted asuma sus responsabilidades de ALAC, usted hace más familiar con las reglas que gobiernan LACRALO y cómo ellas autorice su acción como miembro de ALAC. Le diré de la observación sus thats apretados de una nave se ejecutan encima de esa manera. Y como nuestro representante de LACRALO, No desearía personalmente para usted que se perjudicará de esta manera. El respeto más bueno, Carlton 2009/3/23 <sylvia@prontocl.com.br>
[ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > tema: Presidencia de LACRALO > de: sylvia@prontocl.com.br > > > > Compañeros querido: > > es con mucha consternación que vengo acompañando en la forma diferida toda > los E-maices de la cual se ha enviado a la lista laca-discuten (por alguno > razón extraña que mi email no está trabajando y por esa razón tuve que > registro a mí > otra vez a la lista con este email determinado) > > solicito excusas cerca para no haber participado en el teleconferencing pasado > de > Lacralo, puesto que llegué de México yo está trayendo desde entonces actualizado > trabajo > acumulado. > > viernes por la mañana que al presidente de Lacralo me comuniqué, > Sergio > minas de sal que llevo, toda la sucedida en el teleconferencing. > > cuáles con se no entenderlo es como una decisión tomada y > pronunciando adentro > la Asamblea General, DE QUE ES SOBERANA, puede ser cambiada en simple > teleconferencing sin poder de la decisión y del QUORU! M andBY una PERSONA > QUIÉN > SE FUE PARA SER UN DÍA 02/03/2009 DE LA AUTORIDAD. > > en fecha ese día, Sr. Carlton es solo un miembro más del andno de LACRALO > una autoridad al nombre y/o despedir cualquiera. > > hasta ahora, los impulso a todos a las cuales intenten desacreditar el nuestros > ensamblaje soberano (porque en su mayoría son abogados y uno > asume saben > ley), a eso respetan a instituciones y se validan cuál era > decidido adentro > Asamblea General; quién preside nuestro fino es Mr.Sergio salinos I > lleve. > > tenemos mucha cosa a hacer en la región; y la consolidación manifesta de > los presentes fueron a ponerse para trabajar. > > enfoquemos nuestra energía en que consolidación y ocupe nuestro pequeño > época de voluntarios de estudiar los temas de la importancia y de mandarlos a > utilizadores del extremo el nuestros regione en estos temas de modo que nosotros > podamos así para tomar su voz hasta las esferas más altas de ICANN. > ¡> que es nuestra consolidación! > ¡> vamos a respetarla! > > > > Sylvia Herlein Leite > > Internaut Del Brasil > > > > _______________________________________________ > > > > > [ [ - - texto original (es) > http://mm2.icann.org/transbot_archive/04d8248a02.html > --]] > > > > > _______________________________________________ > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-lists... > >
[[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/683e5738cb.html --]]
Amigos: Evidentemente soy otro sorprendido por la envergadura que ha tomado esto. Siempre he coincidido con Sergio, hasta este momento, y estoy seguro que seguiré coincidiendo con él muchísimas veces. Lamentablemente hoy debo disentir, y aquí mis argumentos. Es cierto que la Asamblea es soberana, pero es normal que se base para una pronunciación de este tipo en un escrutinio provisorio. También es cierto que con el anuncio sobre el cargo y luego una corrección que cambia el resultado, debe haber resultado infinitamente molesto, para ser caritativo. Pero también es cierto que los votos fueron realizados durante la asamblea, y todos esos votos son válidos, y son los que dan la característica de soberana a la misma, no los anuncios. Los anuncios pueden ser erróneos, pero no la votación, que tiene toda la validez necesaria para el evento. Los anuncios correctos fueron realizados después de la Asamblea, pero basados en los votos que se realizaron en México. Las disculpas presentadas con seguridad no calmen el encono de Sergio, y eso, es razonable. Pero esa es la realidad. Por ello debo aceptar el reconocimiento que se ha realizado de Andrés Piazza como Presidente de la Asamblea LACRALO Mis felicitaciones a Andrés. Dr. Alberto Soto Director IIISI www.ibero-americano.org Dear all: No doubt I´m another one who is surprised for the importance this issue had. I´ve always agreed with Sergio, until now, and I´m sure that I´ll be agreeing with him many times in the future. Regretably, today I must be on the other side. It is true that the GA is a Soberan Institution, but is normal to base in this kind of situation in a preliminar counting. It´s also true that in the Chair position announcement, later corrected, it might be absolutely awkward result (tring to be good). But it is also true that the votes were submittes during the face to face assembly and all that votes are valid, because those are who makes the Soberan GA, not the announcements. The correct announcements were made after the GA Meeting, but based in the votes submitted in Mexico. The apologies offered for sure won´t calm Sergio´s attitude and that might be reasonable. But that´s reality. That is why I must accept that Andres Piazza has being officially recognized as Chair President of LACRALO. My congratulations to Andrés. Dr. Alberto Soto Director IIISI www.ibero-americano.org ----- Original Message ----- From: <carlton.samuels@uwimona.edu.jm> To: <lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Sent: Monday, March 23, 2009 8:00 PM Subject: Re: [lac-discuss-es] Presidencia de LACRALO
[[--Translated text (en -> es)--]]
Tema: Re: Presidencia de LACRALO De: carlton.samuels@uwimona.edu.jm
Sylvia Querido: Estoy asustado que esta declaración me da la gran preocupación que usted será situado para representar TODO EL LACRALO en el ALAC. Para este caso solamente, Le daré la ventaja de mi duda y atribuiré a lo que usted dicecomo simple ignorancia del proceso y no de un resultado de su lazo fraternal a Internauta la Argentina y salinas Porto de Sergio. Confío en que esta esperanza que tengo es no traicionado.
Lea por favor el contorno del proceso de la elección como describí aotro de sus casas de Cristian de los partidarios y que confié anterior a esta lista. I vea Jacqueline Morris, últimamente la silla de ALAC, tambiénha procurado fijarle derecho. Si usted todavía no entiende, soy cierto Ashton-Ciervo de la mella o cualquier otro miembro de su equipo estaría dispuesto a pasarél con usted.
Recomendaría altamente eso antes de que usted asuma sus responsabilidades de ALAC, usted hace más familiar con las reglas que gobiernan LACRALO y cómo ellas autorice su acción como miembro de ALAC. Le diré de la observación sus thats apretados de una nave se ejecutan encima de esa manera. Y como nuestro representante de LACRALO, No desearía personalmente para usted que se perjudicará de esta manera.
El respeto más bueno, Carlton
2009/3/23 <sylvia@prontocl.com.br>
[ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > tema: Presidencia de LACRALO > de: sylvia@prontocl.com.br > > > > Compañeros querido: > > es con mucha consternación que vengo acompañando en la forma diferida toda > los E-maices de la cual se ha enviado a la lista laca-discuten (por alguno > razón extraña que mi email no está trabajando y por esa razón tuve que > registro a mí > otra vez a la lista con este email determinado) > > solicito excusas cerca para no haber participado en el teleconferencing pasado > de > Lacralo, puesto que llegué de México yo está trayendo desde entonces actualizado > trabajo > acumulado. > > viernes por la mañana que al presidente de Lacralo me comuniqué, > Sergio > minas de sal que llevo, toda la sucedida en el teleconferencing. > > cuáles con se no entenderlo es como una decisión tomada y > pronunciando adentro > la Asamblea General, DE QUE ES SOBERANA, puede ser cambiada en simple > teleconferencing sin poder de la decisión y del QUORU! M andBY una PERSONA > QUIÉN > SE FUE PARA SER UN DÍA 02/03/2009 DE LA AUTORIDAD. > > en fecha ese día, Sr. Carlton es solo un miembro más del andno de LACRALO > una autoridad al nombre y/o despedir cualquiera. > > hasta ahora, los impulso a todos a las cuales intenten desacreditar el nuestros > ensamblaje soberano (porque en su mayoría son abogados y uno > asume saben > ley), a eso respetan a instituciones y se validan cuál era > decidido adentro > Asamblea General; quién preside nuestro fino es Mr.Sergio salinos I > lleve. > > tenemos mucha cosa a hacer en la región; y la consolidación manifesta de > los presentes fueron a ponerse para trabajar. > > enfoquemos nuestra energía en que consolidación y ocupe nuestro pequeño > época de voluntarios de estudiar los temas de la importancia y de mandarlos a > utilizadores del extremo el nuestros regione en estos temas de modo que nosotros > podamos así para tomar su voz hasta las esferas más altas de ICANN. > ¡> que es nuestra consolidación! > ¡> vamos a respetarla! > > > > Sylvia Herlein Leite > > Internaut Del Brasil > > > > _______________________________________________ > > > > > [ [ - - texto original (es) > http://mm2.icann.org/transbot_archive/04d8248a02.html > --]] > > > > > _______________________________________________ > lista que envía laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-lists... >
_______________________________________________
[[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/683e5738cb.html --]]
-------------------------------------------------------------------------------- _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es_atlarge-lists... http://www.lacralo.org
participants (2)
-
alberto soto -
carlton.samuels＠uwimona.edu.jm