Primer Borrador para consulta Estrategia LAC
Estimados, Luego de un intenso trabajo realizado en los últimos meses, les estamos escribiendo para compartirles el Primer Borrador de la Estrategia Regional de América Latina y Caribe: *América Latina y el Caribe Plan Estratégico 2013 ‐ 2016.* * * Este es el primer producto que el *Grupo de Trabajo de Estrategia LAC* de ICANN está compartiendo con la comunidad para recibir sus aportes y ayudarnos a mejorar el trabajo que hemos estado realizando diferentes miembros de nuestra región. La participación de nuestro RALO en esta estrategia regional es muy importante para que sean incluidas nuestras inquietudes, necesidades, visiones, opiniones, por lo que les solicitamos se tomen unos minutos para hacernos llegar sus comentarios. Podrán encontrar el borrador de la Estrategia LAC: · En Español: https://community.icann.org/download/attachments/38044803/Draft+SP+Esp+1.0.p... · En Inglés: https://community.icann.org/download/attachments/38044803/Draft+SP+Eng+1.0.p... Así como en el espacio de trabajo en la wiki de LACRALO para la Estrategia LAC: https://community.icann.org/display/LACRALO/Primer+Borrador+para+consulta+Es... Podrán efectuar sus comentarios a través de correos electrónicos a esta lista así como a través de comentarios en dicha wiki: https://community.icann.org/display/LACRALO/Primer+Borrador+para+consulta+Es... * * *Los comentarios se recibirán hasta el 31 de Marzo de 2013. * Muchas gracias. Saludos cordiales, Dev y Fatima -- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero *Join the LACRALO/ICANN discussions:* https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es *Join the Diplo Internet Governance Community discussions:* http://www.diplointernetgovernance.org/ *Join to the Internet Society (ISOC): *http://www.internetsociety.org/
Estimada Fatima, Agradezco tu email y tu trabajo, junto al de Dev, realizado en el grupo de estrategía de la región. Aprovecharemos tambien la teleconferencia del dia 25 de Marzo (Mensual de LACRALO - Extra ordinariamente) para solicitar feedback a la región, estaremos mandando un nuevo recordatorio para llegar todos preparados. Saludos y felicitaciones a todos de nuevo !!! José Arce.- El 13 de marzo de 2013 16:02, Fatima Cambronero <fatimacambronero@gmail.com>escribió:
Estimados,
Luego de un intenso trabajo realizado en los últimos meses, les estamos escribiendo para compartirles el Primer Borrador de la Estrategia Regional de América Latina y Caribe: *América Latina y el Caribe Plan Estratégico 2013 ‐ 2016.*
* *
Este es el primer producto que el *Grupo de Trabajo de Estrategia LAC* de ICANN está compartiendo con la comunidad para recibir sus aportes y ayudarnos a mejorar el trabajo que hemos estado realizando diferentes miembros de nuestra región.
La participación de nuestro RALO en esta estrategia regional es muy importante para que sean incluidas nuestras inquietudes, necesidades, visiones, opiniones, por lo que les solicitamos se tomen unos minutos para hacernos llegar sus comentarios.
Podrán encontrar el borrador de la Estrategia LAC:
· En Español:
https://community.icann.org/download/attachments/38044803/Draft+SP+Esp+1.0.p...
· En Inglés:
https://community.icann.org/download/attachments/38044803/Draft+SP+Eng+1.0.p...
Así como en el espacio de trabajo en la wiki de LACRALO para la Estrategia LAC:
https://community.icann.org/display/LACRALO/Primer+Borrador+para+consulta+Es...
Podrán efectuar sus comentarios a través de correos electrónicos a esta lista así como a través de comentarios en dicha wiki:
https://community.icann.org/display/LACRALO/Primer+Borrador+para+consulta+Es...
* *
*Los comentarios se recibirán hasta el 31 de Marzo de 2013. *
Muchas gracias.
Saludos cordiales,
Dev y Fatima
-- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina
Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero
*Join the LACRALO/ICANN discussions:* https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
*Join the Diplo Internet Governance Community discussions:* http://www.diplointernetgovernance.org/
*Join to the Internet Society (ISOC): *http://www.internetsociety.org/ _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
-- Arce, José
Fátima y Dev, excelente trabajo. Nada que agregar. Natalia Enviado desde mi iPad El 13/03/2013, a las 16:13, José Francisco Arce <josefranciscoarce@gmail.com> escribió:
Estimada Fatima,
Agradezco tu email y tu trabajo, junto al de Dev, realizado en el grupo de estrategía de la región. Aprovecharemos tambien la teleconferencia del dia 25 de Marzo (Mensual de LACRALO - Extra ordinariamente) para solicitar feedback a la región, estaremos mandando un nuevo recordatorio para llegar todos preparados.
Saludos y felicitaciones a todos de nuevo !!!
José Arce.-
El 13 de marzo de 2013 16:02, Fatima Cambronero <fatimacambronero@gmail.com>escribió:
Estimados,
Luego de un intenso trabajo realizado en los últimos meses, les estamos escribiendo para compartirles el Primer Borrador de la Estrategia Regional de América Latina y Caribe: *América Latina y el Caribe Plan Estratégico 2013 ‐ 2016.*
* *
Este es el primer producto que el *Grupo de Trabajo de Estrategia LAC* de ICANN está compartiendo con la comunidad para recibir sus aportes y ayudarnos a mejorar el trabajo que hemos estado realizando diferentes miembros de nuestra región.
La participación de nuestro RALO en esta estrategia regional es muy importante para que sean incluidas nuestras inquietudes, necesidades, visiones, opiniones, por lo que les solicitamos se tomen unos minutos para hacernos llegar sus comentarios.
Podrán encontrar el borrador de la Estrategia LAC:
· En Español:
https://community.icann.org/download/attachments/38044803/Draft+SP+Esp+1.0.p...
· En Inglés:
https://community.icann.org/download/attachments/38044803/Draft+SP+Eng+1.0.p...
Así como en el espacio de trabajo en la wiki de LACRALO para la Estrategia LAC:
https://community.icann.org/display/LACRALO/Primer+Borrador+para+consulta+Es...
Podrán efectuar sus comentarios a través de correos electrónicos a esta lista así como a través de comentarios en dicha wiki:
https://community.icann.org/display/LACRALO/Primer+Borrador+para+consulta+Es...
* *
*Los comentarios se recibirán hasta el 31 de Marzo de 2013. *
Muchas gracias.
Saludos cordiales,
Dev y Fatima
-- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina
Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero
*Join the LACRALO/ICANN discussions:* https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
*Join the Diplo Internet Governance Community discussions:* http://www.diplointernetgovernance.org/
*Join to the Internet Society (ISOC): *http://www.internetsociety.org/ _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
-- Arce, José _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
Estimada Fátima, lamento ser el único crítico ante tantas buenas felicitaciones. En cualquier metodología de Planeamiento Estratégico, se debe partir de la Misión y la Visión ya definidas, y ninguna de estas debe ser una pregunta, sino afirmaciones. No leí nada respecto de la Misión y justamente la visión es una pregunta. O parto de esto claramente definido, es posible que arribe a conclusiones erróneas. Quizás mucho del trabajo realizado sirva para adelantar. Ya pregunté esto antes, que Metodología de Planeamiento se ha utilizado? Que métricas se utilizarán? Saludos cordiales Alberto Soto -----Mensaje original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de Fatima Cambronero Enviado el: miércoles, 13 de marzo de 2013 04:02 p.m. Para: LACRALO Español Asunto: [lac-discuss-es] Primer Borrador para consulta Estrategia LAC Estimados, Luego de un intenso trabajo realizado en los últimos meses, les estamos escribiendo para compartirles el Primer Borrador de la Estrategia Regional de América Latina y Caribe: *América Latina y el Caribe Plan Estratégico 2013 ‐ 2016.* * * Este es el primer producto que el *Grupo de Trabajo de Estrategia LAC* de ICANN está compartiendo con la comunidad para recibir sus aportes y ayudarnos a mejorar el trabajo que hemos estado realizando diferentes miembros de nuestra región. La participación de nuestro RALO en esta estrategia regional es muy importante para que sean incluidas nuestras inquietudes, necesidades, visiones, opiniones, por lo que les solicitamos se tomen unos minutos para hacernos llegar sus comentarios. Podrán encontrar el borrador de la Estrategia LAC: · En Español: https://community.icann.org/download/attachments/38044803/Draft+SP+Esp+1.0.p... · En Inglés: https://community.icann.org/download/attachments/38044803/Draft+SP+Eng+1.0.p... Así como en el espacio de trabajo en la wiki de LACRALO para la Estrategia LAC: https://community.icann.org/display/LACRALO/Primer+Borrador+para+consulta+Es... Podrán efectuar sus comentarios a través de correos electrónicos a esta lista así como a través de comentarios en dicha wiki: https://community.icann.org/display/LACRALO/Primer+Borrador+para+consulta+Es... * * *Los comentarios se recibirán hasta el 31 de Marzo de 2013. * Muchas gracias. Saludos cordiales, Dev y Fatima -- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero *Join the LACRALO/ICANN discussions:* https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es *Join the Diplo Internet Governance Community discussions:* http://www.diplointernetgovernance.org/ *Join to the Internet Society (ISOC): *http://www.internetsociety.org/ _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org
Hola Alberto, Muchas gracias por tu correo y tus comentarios, son muy valiosos para mejorar este primer borrador. Como una de las delegadas de LACRALO en este grupo de Estrategia LAC voy a hacer llegar estos comentarios a todo el grupo y a Rodrigo para enriquecer el trabajo realizado. Con respecto a tus consultas: 1) Misión: No hay en este caso porque no somos una organización, somos una región. Un grupo de organizaciones regionales. Incluso, por esta misma situación empujamos mucho el argumento de generar una visión y por eso lo hicimos a través de estas dos preguntas clave que aparecen en este borrador. 2) La metodología de planeamiento: el modelo que utilizamos es muy similar al que utilizaron nuestros colegas africanos en su estrategia, que como habrás podido ver en los últimos días ya se está implementando y con muy buenos resultados. Como hemos indicado en el borrador, partimos de áreas clave de interés, con objetivos muy claros e identificados por áreas y de allí derivamos indicadores y luego proyectos. En la reunión de trabajo que tuvimos en Montevideo estuvimos apoyados por la firma Deloitte quienes trabajaron con nosotros como facilitadores en este proceso. Con mucho gusto te podemos compartir el documento de metodología que utilizamos en el grupo y te ofrezco organizar una llamada contigo y Rodrigo para que pueda explicarte aquello que sea necesario respecto de la metodología. 3) Las métricas: hemos elaborado hasta el momento los indicadores y a las métricas las trabajaremos en breve. Como sé que estás involucrado y tienes conocimiento en esta temática, te invito a que nos hagas llegar aquellos aportes que consideres debemos incluir. Los mismos van a ser muy agradecidos. Nuevamente muchas gracias Alberto por tus comentarios y reitero tu invitación a realizar los aportes sustantivos que nos permitan mejorar la estrategia para toda nuestra región. Saludos cordiales, Fatima El 14 de marzo de 2013 00:23, Alberto Soto <alberto@soto.net.ar> escribió:
Estimada Fátima, lamento ser el único crítico ante tantas buenas felicitaciones. En cualquier metodología de Planeamiento Estratégico, se debe partir de la Misión y la Visión ya definidas, y ninguna de estas debe ser una pregunta, sino afirmaciones. No leí nada respecto de la Misión y justamente la visión es una pregunta. O parto de esto claramente definido, es posible que arribe a conclusiones erróneas. Quizás mucho del trabajo realizado sirva para adelantar. Ya pregunté esto antes, que Metodología de Planeamiento se ha utilizado? Que métricas se utilizarán? Saludos cordiales
Alberto Soto
-----Mensaje original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de Fatima Cambronero Enviado el: miércoles, 13 de marzo de 2013 04:02 p.m. Para: LACRALO Español Asunto: [lac-discuss-es] Primer Borrador para consulta Estrategia LAC
Estimados,
Luego de un intenso trabajo realizado en los últimos meses, les estamos escribiendo para compartirles el Primer Borrador de la Estrategia Regional de América Latina y Caribe: *América Latina y el Caribe Plan Estratégico 2013 ‐ 2016.*
* *
Este es el primer producto que el *Grupo de Trabajo de Estrategia LAC* de ICANN está compartiendo con la comunidad para recibir sus aportes y ayudarnos a mejorar el trabajo que hemos estado realizando diferentes miembros de nuestra región.
La participación de nuestro RALO en esta estrategia regional es muy importante para que sean incluidas nuestras inquietudes, necesidades, visiones, opiniones, por lo que les solicitamos se tomen unos minutos para hacernos llegar sus comentarios.
Podrán encontrar el borrador de la Estrategia LAC:
· En Español:
https://community.icann.org/download/attachments/38044803/Draft+SP+Esp+1.0.p...
· En Inglés:
https://community.icann.org/download/attachments/38044803/Draft+SP+Eng+1.0.p...
Así como en el espacio de trabajo en la wiki de LACRALO para la Estrategia LAC:
https://community.icann.org/display/LACRALO/Primer+Borrador+para+consulta+Es...
Podrán efectuar sus comentarios a través de correos electrónicos a esta lista así como a través de comentarios en dicha wiki:
https://community.icann.org/display/LACRALO/Primer+Borrador+para+consulta+Es...
* *
*Los comentarios se recibirán hasta el 31 de Marzo de 2013. *
Muchas gracias.
Saludos cordiales,
Dev y Fatima
-- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina
Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero
*Join the LACRALO/ICANN discussions:* https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
*Join the Diplo Internet Governance Community discussions:* http://www.diplointernetgovernance.org/
*Join to the Internet Society (ISOC): *http://www.internetsociety.org/_____________________________________________... lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
-- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero *Join the LACRALO/ICANN discussions:* https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es *Join the Diplo Internet Governance Community discussions:* http://www.diplointernetgovernance.org/ *Join to the Internet Society (ISOC): *http://www.internetsociety.org/
Quiero agradecer a Rodrigo de la Parra y a Fátima Cambronero, la deferencia que tuvieron para conmigo. El viernes hemos charlado amablemente un buen rato sobre este documento. Hemos intercambiado opiniones sobre planeamiento estratégico, y además me explicaron detalladamente cómo se arribó hasta este punto. Creo que quedamos todos conformes no solo con la conversación, sino también con el documento. Seguro que podré colaborar en algo los próximos días Mis cordiales saludos Alberto Soto -----Mensaje original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de Fatima Cambronero Enviado el: jueves, 14 de marzo de 2013 01:43 a.m. Para: Alberto Soto CC: LACRALO Español Asunto: Re: [lac-discuss-es] Primer Borrador para consulta Estrategia LAC Hola Alberto, Muchas gracias por tu correo y tus comentarios, son muy valiosos para mejorar este primer borrador. Como una de las delegadas de LACRALO en este grupo de Estrategia LAC voy a hacer llegar estos comentarios a todo el grupo y a Rodrigo para enriquecer el trabajo realizado. Con respecto a tus consultas: 1) Misión: No hay en este caso porque no somos una organización, somos una región. Un grupo de organizaciones regionales. Incluso, por esta misma situación empujamos mucho el argumento de generar una visión y por eso lo hicimos a través de estas dos preguntas clave que aparecen en este borrador. 2) La metodología de planeamiento: el modelo que utilizamos es muy similar al que utilizaron nuestros colegas africanos en su estrategia, que como habrás podido ver en los últimos días ya se está implementando y con muy buenos resultados. Como hemos indicado en el borrador, partimos de áreas clave de interés, con objetivos muy claros e identificados por áreas y de allí derivamos indicadores y luego proyectos. En la reunión de trabajo que tuvimos en Montevideo estuvimos apoyados por la firma Deloitte quienes trabajaron con nosotros como facilitadores en este proceso. Con mucho gusto te podemos compartir el documento de metodología que utilizamos en el grupo y te ofrezco organizar una llamada contigo y Rodrigo para que pueda explicarte aquello que sea necesario respecto de la metodología. 3) Las métricas: hemos elaborado hasta el momento los indicadores y a las métricas las trabajaremos en breve. Como sé que estás involucrado y tienes conocimiento en esta temática, te invito a que nos hagas llegar aquellos aportes que consideres debemos incluir. Los mismos van a ser muy agradecidos. Nuevamente muchas gracias Alberto por tus comentarios y reitero tu invitación a realizar los aportes sustantivos que nos permitan mejorar la estrategia para toda nuestra región. Saludos cordiales, Fatima El 14 de marzo de 2013 00:23, Alberto Soto <alberto@soto.net.ar> escribió:
Estimada Fátima, lamento ser el único crítico ante tantas buenas felicitaciones. En cualquier metodología de Planeamiento Estratégico, se debe partir de la Misión y la Visión ya definidas, y ninguna de estas debe ser una pregunta, sino afirmaciones. No leí nada respecto de la Misión y justamente la visión es una pregunta. O parto de esto claramente definido, es posible que arribe a conclusiones erróneas. Quizás mucho del trabajo realizado sirva para adelantar. Ya pregunté esto antes, que Metodología de Planeamiento se ha utilizado? Que métricas se utilizarán? Saludos cordiales
Alberto Soto
-----Mensaje original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de Fatima Cambronero Enviado el: miércoles, 13 de marzo de 2013 04:02 p.m. Para: LACRALO Español Asunto: [lac-discuss-es] Primer Borrador para consulta Estrategia LAC
Estimados,
Luego de un intenso trabajo realizado en los últimos meses, les estamos escribiendo para compartirles el Primer Borrador de la Estrategia Regional de América Latina y Caribe: *América Latina y el Caribe Plan Estratégico 2013 ‐ 2016.*
* *
Este es el primer producto que el *Grupo de Trabajo de Estrategia LAC* de ICANN está compartiendo con la comunidad para recibir sus aportes y ayudarnos a mejorar el trabajo que hemos estado realizando diferentes miembros de nuestra región.
La participación de nuestro RALO en esta estrategia regional es muy importante para que sean incluidas nuestras inquietudes, necesidades, visiones, opiniones, por lo que les solicitamos se tomen unos minutos para hacernos llegar sus comentarios.
Podrán encontrar el borrador de la Estrategia LAC:
· En Español:
https://community.icann.org/download/attachments/38044803/Draft+SP+Esp +1.0.pdf
· En Inglés:
https://community.icann.org/download/attachments/38044803/Draft+SP+Eng +1.0.pdf
Así como en el espacio de trabajo en la wiki de LACRALO para la Estrategia LAC:
https://community.icann.org/display/LACRALO/Primer+Borrador+para+consu lta+Estrategia+LAC
Podrán efectuar sus comentarios a través de correos electrónicos a esta lista así como a través de comentarios en dicha wiki:
https://community.icann.org/display/LACRALO/Primer+Borrador+para+consu lta+Estrategia+LAC
* *
*Los comentarios se recibirán hasta el 31 de Marzo de 2013. *
Muchas gracias.
Saludos cordiales,
Dev y Fatima
-- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina
Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero
*Join the LACRALO/ICANN discussions:* https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
*Join the Diplo Internet Governance Community discussions:* http://www.diplointernetgovernance.org/
*Join to the Internet Society (ISOC): *http://www.internetsociety.org/______________________________________ _________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
-- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero *Join the LACRALO/ICANN discussions:* https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es *Join the Diplo Internet Governance Community discussions:* http://www.diplointernetgovernance.org/ *Join to the Internet Society (ISOC): *http://www.internetsociety.org/ _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org
participants (4)
-
Alberto Soto -
Fatima Cambronero -
José Francisco Arce -
Natalia Enciso