R: Convocatoria de manifestaciones de inter�s para el Director de la Junta elegidos por At-Large ahora abrir a trav�s de 26 de diciembre 2013
[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: R: Convocatoria de manifestaciones de interés para el Director de la Junta elegidos por At-Large ahora abrir a través de 26 de diciembre 2013 De: roberto_gaetano@hotmail.com Querido José, En primer lugar, quiero confirmar lo que escribió Tijani, es decir que estamos hablando sobre la Junta asiento # 15, no el perfil general director de ICANN. Estoy de acuerdo con usted en que la palabra refleja no es la mejor opción, mientras que al Al mismo tiempo considero entender un poco demasiado débil: entender deberían aplicará a los puntos de vista de todos los grupos, no sólo acerca de los usuarios. Tal vez interpretar que podría ser una mejor opción. De todos modos, creo que el punto que usted hace es importante más por el pregunta general, más que la elección de una sola palabra. Esta cuestión acerca la responsabilidad fiduciaria de los Directores a toda la organización, y no a la circunscripción que les ha nombrado, ha sido un debate en curso durante muchos años.Mientras que los Estatutos establecen claramente la primera, no me cabe duda que, hasta que el actual mecanismo de selección de los miembros de la Junta permite partes específicas de la comunidad para designar a sus candidatos, sería nave de creer que estas diferentes partes de la comunidad no lo hacen establecer sus requisitos adicionales para los candidatos. Por ejemplo, todos los Consejeros que han sido seleccionados por el GNSO tienen una profundo conocimiento de las actividades y los intereses de la GNSO. Lo mismo para el Directores seleccionados ccNSO y ASO. El hecho de que ALAC es el único componente de la comunidad de ICANN que selecciona Administración con un proceso que se basa en una convocatoria pública de candidaturas no debe terminar en la prevención de ALAC elegir un candidato que tiene un poco de experiencia directa de las actividades de la At-Large y dar algunas garantías para poder entender y interpretar sus necesidades. Espero que ayude, Roberto Da: JosFrancisco Arce [mailto: josefranciscoarce@gmail.com] Inviato: dicembre marted3 2013 15:37 A: Tijani BEN JEMAA (tijani.benjemaa @ planet.tn) Cc: ICANN At-Large, lista de discusión de LACRALO; Roberto Gaetano; Olivier Crepin-Leblond Oggetto: Re: CALL [lac-discuss-es] DE MANIFESTACIONES DE INTERÉS por la Junta Director seleccionado por At-Large ya está abierto a través de 26 de diciembre 2013 Querido Tijiani, Gracias por la aclaración, mi duda vinieron por ignorancia algunas cuestiones que suceder antes. Si es sólo para nuestro asiento 15, es lógico incluir esta determinados conocimientos, pero no se debe tomar como obligatorios. Las líneas: miembro debe ser capaz de reflejar el punto de vista y los intereses de los usuarios el debate ... " tal vez tiene que haber un cambio de "Miembro debe ser capaz de entender el punto de vista de los usuarios y intereses ... " P al vez por mi mala Inglés tomo "reflejar" de forma incorrecta , Pero suena como que necesita un poco de experiencia. Para mi punto de vista no se necesita experiencia. Saludos cordiales Jos - 03/12/2013 Tijani BEN JEMAA <tijani.benjemaa@planet.tn> Querido José, Cuando la EOI (anteriormente llamado IOS) fue concebido para la primera ronda de la ABSdt (yo era uno de los miembros), se diseñó el documento para el Consejo director seleccionado por ALAC (asiento 15), no para el caso general. De hecho, llevó a los requisitos que se utilizan para el caso general (Estatutos de ICANN), añadimos el Los requisitos utilizados por NomCom para seleccionar un director de la junta, y luego añadió los requisitos de At-Large. Este documento no es para el caso general, y su para la selección del director del Consejo elegido por sólo ALAC. -------------------------------------------------- -------------------------- ---- Tijani BEN JEMAA Director Ejecutivo Federación Mediterránea de Asociaciones de Internet (FMAI) Teléfono: + 216 41 649 605 Móvil: + 216 98 330 114 Fax: + 216 70 853 376 -------------------------------------------------- -------------------------- ---- De: JosFrancisco Arce [mailto: josefranciscoarce@gmail.com] Enviado: martes 3 dcembre 2013 12:13 : Tijani BEN JEMAA (tijani.benjemaa @ planet.tn) Cc: ICANN At-Large, lista de discusión de LACRALO; Roberto Gaetano; Olivier Crepin-Leblond Objet: Re: CALL [lac-discuss-es] DE MANIFESTACIONES DE INTERÉS por la Junta Director seleccionado por At-Large ya está abierto a través de 26 de diciembre 2013 Gracias Tijiani por la aclaración. Pero sigo pensando que deberíamos tener 3 diferentes manifestaciones de interés, ya que si un profundo conocimiento de en general de la comunidad es un requisito general para ser un miembro de la Junta que pueda No imagino que todo el menmber actual del borad tiene que justificativa, y para mi punto de vista no tiene que tenerlo. Es una locura pensar que, por lo que el Documment real para las 3 categorías debe ser crítica. Quizás Olivier puede añadir algo que nos estamos perdiendo. Mis 2 centavos JosArce 02/12/2013 Tijani BEN JEMAA <tijani.benjemaa@planet.tn> Hola Jos, Lo siento por la respuesta tardía. De hecho, la EOI es el deber del BCEC, y esto respuesta es una opinión personal. Ya sabes, los requisitos que usted ha mencionado fue en 3 categorías: Los requisitos para los miembros del consejo en los estatutos de la ICANN Los requisitos para que un miembro de la junta utilizada por el Comité de Nominaciones Y otros requisitos de At-Large Creo que lo que parecía como una contradicción para usted es el resultado de la combinación de las 3 categorías. Es cierto que un miembro del consejo debe servir para el beneficio de la ICANN en su conjunto, y no como representante de un determinado grupos de interés, pero dont imaginar ALAC se nombra a alguien que no sabe nada del fin inquietudes de los usuarios y los intereses. Creo que es normal que el candidato debe ser muy consciente de los asuntos de At-Large. Mientras se selecciona, esta Junta miembro actuará como un individuo en beneficio de ICANN, pero con su / su fondo y su conocimiento de la comunidad At-Large. Mis 2 centavos -------------------------------------------------- -------------------------- ---- Tijani BEN JEMAA Director Ejecutivo Federación Mediterránea de Asociaciones de Internet (FMAI) Teléfono: + 216 41 649 605 Móvil: + 216 98 330 114 Fax: + 216 70 853 376 -------------------------------------------------- -------------------------- ---- De: JosFrancisco Arce [mailto: josefranciscoarce@gmail.com] Enviado: lundi 2 dcembre 2013 11:48 : ICANN At-Large Cc: lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org; Roberto Gaetano (Roberto_gaetano@hotmail.com); Tijani BEN JEMAA (tijani.benjemaa @ planet.tn); Olivier Crepin-Leblond Objet: Re: CALL [lac-discuss-es] DE MANIFESTACIONES DE INTERÉS por la Junta Director seleccionado por At-Large ya está abierto a través de 26 de diciembre 2013 Querido Tijiani y Roberto, Cualquier comentario acerca de mi correo electrónico. Sé que estamos runing fuera de tiempo, pero me realmente ver contradicciones en el texto que puede confundir a los candidatos y solicitantes. Saludos cordiales JosArce 27/11/2013 JosFrancisco Arce <josefranciscoarce@gmail.com> Queridos todos, He leído el documento y tengo algunas preguntas: 1) En cuanto al primer párrafo: miembro debe ser capaz de reflejar la punto de vista y los intereses en la toma de debate y decisión de los usuarios emprendidas en el marco de la ICANN. Las dos últimas veces LACRALO habló sobre este tema, y \u200b\u200bel último fue en Reunión de Buenos Aires, con Fatimas pregunta a Sbastien Bachollet, la respuesta fue la misma: Una vez que el candidato es electo, es miembro del Consejo sin la la identificación de un grupo, y no tener que explicar a la comunidad que votar para él / ella, sino a toda la comunidad en general. Aún más el texto incluido menciona el requisito de fondo en Intereses de los usuarios de Internet. Si este es un requisito específico? ¿O debe ser únicos requisitos globales? Y es que parece que hay una contradicción con la parte: ¿Qué hace un Director de la Junta de ICANN hacer? Servir como individuos que tienen el deber de actuar en lo que ellos creen razonablemente son los mejores intereses de ICANN y no como representantes de la entidad que los seleccionó, su empleadores o de las otras organizaciones o grupos; Si este es mi confusión, pidió las disculpas correspondientes. 2) Sé que es objeto de controversia, pero el tercer párrafo se define lo está en-grande, y yo quiero saber si existe un consenso al respecto. Ill apreciar una aclaración Saludos cordiales JosArce 11/26/2013 ICANN At-Large <staff@atlarge.icann.org> Queridos todos, En nombre de Roberto Gaetano, Presidente de la Junta de Evaluación del Candidato Comité (BCEC), se adjunta la convocatoria de manifestaciones de interés para el Director de la Junta elegido por At-Large (en Inglés, francés y Español). El documento contiene el enlace de la aplicación en línea. Las solicitudes se aceptarán entre el 26 de noviembre y 26 de diciembre de 2013 a 23:59 UTC. El Director de la Junta de ocupación del asiento 15 se unirá a la Junta Directiva de ICANN en la conclusión de 2014 ICANN Junta General de Accionistas, en octubre de 2014. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff@atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge. icann.org% 3cmailto: staff@atlarge.icann.org <mailto:3cmailto%3Astaff@atlarge.icann.org> >> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/c1a0cb76aa.html --]]
Estimados miembros de la comunidad At Large, Me parece excelente los comentarios previos a este proceso, al respecto solo quiero manifestar mi posicion sobre un requisito de actuacion (no formal) necesario de este representante, pues los formales los dispone los estatutos del Consejo de ICANN, el NomCom y los del At Large, tal lo manifestado por un prestigioso miembro de la Comunidad At Large. En este punto, es vital que aquellla persona que asuma el asiento 15, además de conocer los objetivos de creación y operacionales del ICANN, debe representar los intereses de los usuarios finales, de la forma mas fundamental posible. Menciono esto, pues los otros representantes del directorio representan los intereses de otros sectores, tal como corresponde a la logica de actores en este ecosistema. Queda claro que el principio de consenso que promueve ICANN no se afecta si cada uno representa verdaderamente y de forma coherente los intereses de quienes lo eligen, en este caso de los usuarios finales de internet. Mis respetos, Johnny Laureano AUI PERU -------------------------------------------- On Mon, 12/9/13, roberto_gaetano@hotmail.com <roberto_gaetano@hotmail.com> wrote: Subject: R: Convocatoria de manifestaciones de interés para el Director de la Junta elegidos por At-Large ahora abrir a través de 26 de diciembre 2013 To: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Cc: "'ICANN At-Large Staff'" <staff@atlarge.icann.org>, "'LACRALO discussion list'" <lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> Date: Monday, December 9, 2013, 12:08 PM [[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: R: Convocatoria de manifestaciones de interés para el Director de la Junta elegidos por At-Large ahora abrir a través de 26 de diciembre 2013 De: roberto_gaetano@hotmail.com Querido José, En primer lugar, quiero confirmar lo que escribió Tijani, es decir que estamos hablando sobre la Junta asiento # 15, no el perfil general director de ICANN. Estoy de acuerdo con usted en que la palabra refleja no es la mejor opción, mientras que al Al mismo tiempo considero entender un poco demasiado débil: entender deberían aplicará a los puntos de vista de todos los grupos, no sólo acerca de los usuarios. Tal vez interpretar que podría ser una mejor opción. De todos modos, creo que el punto que usted hace es importante más por el pregunta general, más que la elección de una sola palabra. Esta cuestión acerca la responsabilidad fiduciaria de los Directores a toda la organización, y no a la circunscripción que les ha nombrado, ha sido un debate en curso durante muchos años.Mientras que los Estatutos establecen claramente la primera, no me cabe duda que, hasta que el actual mecanismo de selección de los miembros de la Junta permite partes específicas de la comunidad para designar a sus candidatos, sería nave de creer que estas diferentes partes de la comunidad no lo hacen establecer sus requisitos adicionales para los candidatos. Por ejemplo, todos los Consejeros que han sido seleccionados por el GNSO tienen una profundo conocimiento de las actividades y los intereses de la GNSO. Lo mismo para el Directores seleccionados ccNSO y ASO. El hecho de que ALAC es el único componente de la comunidad de ICANN que selecciona Administración con un proceso que se basa en una convocatoria pública de candidaturas no debe terminar en la prevención de ALAC elegir un candidato que tiene un poco de experiencia directa de las actividades de la At-Large y dar algunas garantías para poder entender y interpretar sus necesidades. Espero que ayude, Roberto Da: JosFrancisco Arce [mailto: josefranciscoarce@gmail.com] Inviato: dicembre marted3 2013 15:37 A: Tijani BEN JEMAA (tijani.benjemaa @ planet.tn) Cc: ICANN At-Large, lista de discusión de LACRALO; Roberto Gaetano; Olivier Crepin-Leblond Oggetto: Re: CALL [lac-discuss-es] DE MANIFESTACIONES DE INTERÉS por la Junta Director seleccionado por At-Large ya está abierto a través de 26 de diciembre 2013 Querido Tijiani, Gracias por la aclaración, mi duda vinieron por ignorancia algunas cuestiones que suceder antes. Si es sólo para nuestro asiento 15, es lógico incluir esta determinados conocimientos, pero no se debe tomar como obligatorios. Las líneas: miembro debe ser capaz de reflejar el punto de vista y los intereses de los usuarios el debate ... " tal vez tiene que haber un cambio de "Miembro debe ser capaz de entender el punto de vista de los usuarios y intereses ... " P al vez por mi mala Inglés tomo "reflejar" de forma incorrecta , Pero suena como que necesita un poco de experiencia. Para mi punto de vista no se necesita experiencia. Saludos cordiales Jos - 03/12/2013 Tijani BEN JEMAA <tijani.benjemaa@planet.tn> Querido José, Cuando la EOI (anteriormente llamado IOS) fue concebido para la primera ronda de la ABSdt (yo era uno de los miembros), se diseñó el documento para el Consejo director seleccionado por ALAC (asiento 15), no para el caso general. De hecho, llevó a los requisitos que se utilizan para el caso general (Estatutos de ICANN), añadimos el Los requisitos utilizados por NomCom para seleccionar un director de la junta, y luego añadió los requisitos de At-Large. Este documento no es para el caso general, y su para la selección del director del Consejo elegido por sólo ALAC. -------------------------------------------------- -------------------------- ---- Tijani BEN JEMAA Director Ejecutivo Federación Mediterránea de Asociaciones de Internet (FMAI) Teléfono: + 216 41 649 605 Móvil: + 216 98 330 114 Fax: + 216 70 853 376 -------------------------------------------------- -------------------------- ---- De: JosFrancisco Arce [mailto: josefranciscoarce@gmail.com] Enviado: martes 3 dcembre 2013 12:13 : Tijani BEN JEMAA (tijani.benjemaa @ planet.tn) Cc: ICANN At-Large, lista de discusión de LACRALO; Roberto Gaetano; Olivier Crepin-Leblond Objet: Re: CALL [lac-discuss-es] DE MANIFESTACIONES DE INTERÉS por la Junta Director seleccionado por At-Large ya está abierto a través de 26 de diciembre 2013 Gracias Tijiani por la aclaración. Pero sigo pensando que deberíamos tener 3 diferentes manifestaciones de interés, ya que si un profundo conocimiento de en general de la comunidad es un requisito general para ser un miembro de la Junta que pueda No imagino que todo el menmber actual del borad tiene que justificativa, y para mi punto de vista no tiene que tenerlo. Es una locura pensar que, por lo que el Documment real para las 3 categorías debe ser crítica. Quizás Olivier puede añadir algo que nos estamos perdiendo. Mis 2 centavos JosArce 02/12/2013 Tijani BEN JEMAA <tijani.benjemaa@planet.tn> Hola Jos, Lo siento por la respuesta tardía. De hecho, la EOI es el deber del BCEC, y esto respuesta es una opinión personal. Ya sabes, los requisitos que usted ha mencionado fue en 3 categorías: Los requisitos para los miembros del consejo en los estatutos de la ICANN Los requisitos para que un miembro de la junta utilizada por el Comité de Nominaciones Y otros requisitos de At-Large Creo que lo que parecía como una contradicción para usted es el resultado de la combinación de las 3 categorías. Es cierto que un miembro del consejo debe servir para el beneficio de la ICANN en su conjunto, y no como representante de un determinado grupos de interés, pero dont imaginar ALAC se nombra a alguien que no sabe nada del fin inquietudes de los usuarios y los intereses. Creo que es normal que el candidato debe ser muy consciente de los asuntos de At-Large. Mientras se selecciona, esta Junta miembro actuará como un individuo en beneficio de ICANN, pero con su / su fondo y su conocimiento de la comunidad At-Large. Mis 2 centavos -------------------------------------------------- -------------------------- ---- Tijani BEN JEMAA Director Ejecutivo Federación Mediterránea de Asociaciones de Internet (FMAI) Teléfono: + 216 41 649 605 Móvil: + 216 98 330 114 Fax: + 216 70 853 376 -------------------------------------------------- -------------------------- ---- De: JosFrancisco Arce [mailto: josefranciscoarce@gmail.com] Enviado: lundi 2 dcembre 2013 11:48 : ICANN At-Large Cc: lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org; Roberto Gaetano (Roberto_gaetano@hotmail.com); Tijani BEN JEMAA (tijani.benjemaa @ planet.tn); Olivier Crepin-Leblond Objet: Re: CALL [lac-discuss-es] DE MANIFESTACIONES DE INTERÉS por la Junta Director seleccionado por At-Large ya está abierto a través de 26 de diciembre 2013 Querido Tijiani y Roberto, Cualquier comentario acerca de mi correo electrónico. Sé que estamos runing fuera de tiempo, pero me realmente ver contradicciones en el texto que puede confundir a los candidatos y solicitantes. Saludos cordiales JosArce 27/11/2013 JosFrancisco Arce <josefranciscoarce@gmail.com> Queridos todos, He leído el documento y tengo algunas preguntas: 1) En cuanto al primer párrafo: miembro debe ser capaz de reflejar la punto de vista y los intereses en la toma de debate y decisión de los usuarios emprendidas en el marco de la ICANN. Las dos últimas veces LACRALO habló sobre este tema, y \u200b\u200bel último fue en Reunión de Buenos Aires, con Fatimas pregunta a Sbastien Bachollet, la respuesta fue la misma: Una vez que el candidato es electo, es miembro del Consejo sin la la identificación de un grupo, y no tener que explicar a la comunidad que votar para él / ella, sino a toda la comunidad en general. Aún más el texto incluido menciona el requisito de fondo en Intereses de los usuarios de Internet. Si este es un requisito específico? ¿O debe ser únicos requisitos globales? Y es que parece que hay una contradicción con la parte: ¿Qué hace un Director de la Junta de ICANN hacer? Servir como individuos que tienen el deber de actuar en lo que ellos creen razonablemente son los mejores intereses de ICANN y no como representantes de la entidad que los seleccionó, su empleadores o de las otras organizaciones o grupos; Si este es mi confusión, pidió las disculpas correspondientes. 2) Sé que es objeto de controversia, pero el tercer párrafo se define lo está en-grande, y yo quiero saber si existe un consenso al respecto. Ill apreciar una aclaración Saludos cordiales JosArce 11/26/2013 ICANN At-Large <staff@atlarge.icann.org> Queridos todos, En nombre de Roberto Gaetano, Presidente de la Junta de Evaluación del Candidato Comité (BCEC), se adjunta la convocatoria de manifestaciones de interés para el Director de la Junta elegido por At-Large (en Inglés, francés y Español). El documento contiene el enlace de la aplicación en línea. Las solicitudes se aceptarán entre el 26 de noviembre y 26 de diciembre de 2013 a 23:59 UTC. El Director de la Junta de ocupación del asiento 15 se unirá a la Junta Directiva de ICANN en la conclusión de 2014 ICANN Junta General de Accionistas, en octubre de 2014. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff@atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge. icann.org% 3cmailto: staff@atlarge.icann.org <mailto:3cmailto%3Astaff@atlarge.icann.org> >> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/c1a0cb76aa.html --]] -----Inline Attachment Follows----- _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org
participants (2)
-
Johnny Laureano -
roberto_gaetano＠hotmail.com