Llamada del DOODLE/de conferencia con ALSes en Am�rica latina
[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Llamada del DOODLE/de conferencia con ALSes en América latina De: staff@atlarge.icann.org Querido todos, Con la discusión en el grupo de funcionamiento de la ordenanzamunicipal de LACRALO y fomente discusión entre varios del ALSes en la reunión de ICANN adentro Cartagena, Colombia con respecto a la participación de ALSes en LACRALO, él era decidido por el presidente y la secretaría de LACRALO tener: - una llamada de conferencia con ALSes de la región americana latina (con la interpretación española) - una llamada de conferencia con ALSes de la región del Caribe Both.of.these llamadas de conferencia ocurrirían antes de la publicación mensual Llamada de conferencia de LACRALO. La agenda sugerida de estas llamadas de conferencia regionales dos: - oiga lo que tiene que decir ALSes con respecto a su implicación en LACRALO y la manera adelante para la participación mejorada de ALS enLACRALO. - qué información es necesitada por ALSes y sus miembros para mejorar participe en LACRALO. Una serie de llamadas posibles del informe entonces podría planéese. - mención de las modificaciones posibles de la ordenanza municipal deLACRALO al direccionamiento participación en LACRALO. - una discusión con respecto a la idea del equilibrio regional posible del Representantes de ALAC de LACRALO de modo que un representantede ALAC de un ALS de la región americana latina y un representante de ALAC de un ALS en la región del Caribe. La llamada programar por 90 minutos con la interpretación para Español e inglés. ALSes de América latina se solicita para terminar doodle de siguiente de jueves el 13 de enero de 2011 en UTC 2000. http://doodle.com/sif3cmupzzp4iikb Gracias, Plaza de Andres Presidente de LACRALO Revelador Anand Teelucksingh SecretarÃa de LACRALO _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b8eda88628.html --]]
Puede alguien enviarnos la version original en Ingles? Este tema tiene que solucionarse.. que perdida de tiempo leer emails que no dicen nada Carlos Vera El 11 de enero de 2011 17:21, <staff@atlarge.icann.org> escribió:
[[--Translated text (en -> es)--]]
Tema: Llamada del DOODLE/de conferencia con ALSes en América latina De: staff@atlarge.icann.org
Querido todos,
Con la discusión en el grupo de funcionamiento de la ordenanzamunicipal de LACRALO y fomente discusión entre varios del ALSes en la reunión de ICANN adentro Cartagena, Colombia con respecto a la participación de ALSes en LACRALO, él era decidido por el presidente y la secretaría de LACRALO tener:
- una llamada de conferencia con ALSes de la región americana latina (con la interpretación española) - una llamada de conferencia con ALSes de la región del Caribe
Both.of.these llamadas de conferencia ocurrirían antes de la publicación mensual Llamada de conferencia de LACRALO.
La agenda sugerida de estas llamadas de conferencia regionales dos:
- oiga lo que tiene que decir ALSes con respecto a su implicación en LACRALO y la manera adelante para la participación mejorada de ALS enLACRALO. - qué información es necesitada por ALSes y sus miembros para mejorar participe en LACRALO. Una serie de llamadas posibles del informe entonces podría planéese. - mención de las modificaciones posibles de la ordenanza municipal deLACRALO al direccionamiento participación en LACRALO. - una discusión con respecto a la idea del equilibrio regional posible del Representantes de ALAC de LACRALO de modo que un representantede ALAC de un ALS de la región americana latina y un representante de ALAC de un ALS en la región del Caribe.
La llamada programar por 90 minutos con la interpretación para Español e inglés.
ALSes de América latina se solicita para terminar doodle de siguiente de jueves el 13 de enero de 2011 en UTC 2000.
http://doodle.com/sif3cmupzzp4iikb
Gracias,
Plaza de Andres Presidente de LACRALO
Revelador Anand Teelucksingh SecretarÃa de LACRALO
_______________________________________________
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b8eda88628.html --]]
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
http://mm.icann.org/transbot_archive/b8eda88628.html es esa, Carlos. Fue enviada asi a la lista inglesa, la traducción automática fue a la española. No pedí traducción formal porque se trata de un Doodle. Saludos, Andres El 11 de enero de 2011 19:36, Carlos Vera <cveraq@gmail.com> escribió:
Puede alguien enviarnos la version original en Ingles?
Este tema tiene que solucionarse.. que perdida de tiempo leer emails que no dicen nada
Carlos Vera
El 11 de enero de 2011 17:21, <staff@atlarge.icann.org> escribió:
[[--Translated text (en -> es)--]]
Tema: Llamada del DOODLE/de conferencia con ALSes en América latina De: staff@atlarge.icann.org
Querido todos,
Con la discusión en el grupo de funcionamiento de la ordenanzamunicipal
de
LACRALO y fomente discusión entre varios del ALSes en la reunión de ICANN adentro Cartagena, Colombia con respecto a la participación de ALSes en LACRALO, él era decidido por el presidente y la secretaría de LACRALO tener:
- una llamada de conferencia con ALSes de la región americana latina (con la interpretación española) - una llamada de conferencia con ALSes de la región del Caribe
Both.of.these llamadas de conferencia ocurrirían antes de la publicación mensual Llamada de conferencia de LACRALO.
La agenda sugerida de estas llamadas de conferencia regionales dos:
- oiga lo que tiene que decir ALSes con respecto a su implicación en LACRALO y la manera adelante para la participación mejorada de ALS enLACRALO. - qué información es necesitada por ALSes y sus miembros para mejorar participe en LACRALO. Una serie de llamadas posibles del informe entonces podría planéese. - mención de las modificaciones posibles de la ordenanza municipal deLACRALO al direccionamiento participación en LACRALO. - una discusión con respecto a la idea del equilibrio regional posible del Representantes de ALAC de LACRALO de modo que un representantede ALAC de un ALS de la región americana latina y un representante de ALAC de un ALS en la región del Caribe.
La llamada programar por 90 minutos con la interpretación para Español e inglés.
ALSes de América latina se solicita para terminar doodle de siguiente de jueves el 13 de enero de 2011 en UTC 2000.
http://doodle.com/sif3cmupzzp4iikb
Gracias,
Plaza de Andres Presidente de LACRALO
Revelador Anand Teelucksingh SecretarÃa de LACRALO
_______________________________________________
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b8eda88628.html --]]
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
-- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com
Gracias.. Abrazo Carlos El 11 de enero de 2011 17:43, Andrés Piazza <andrespiazza@gmail.com>escribió:
http://mm.icann.org/transbot_archive/b8eda88628.html es esa, Carlos.
Fue enviada asi a la lista inglesa, la traducción automática fue a la española. No pedí traducción formal porque se trata de un Doodle.
Saludos,
Andres
El 11 de enero de 2011 19:36, Carlos Vera <cveraq@gmail.com> escribió:
Puede alguien enviarnos la version original en Ingles?
Este tema tiene que solucionarse.. que perdida de tiempo leer emails que no dicen nada
Carlos Vera
El 11 de enero de 2011 17:21, <staff@atlarge.icann.org> escribió:
[[--Translated text (en -> es)--]]
Tema: Llamada del DOODLE/de conferencia con ALSes en América latina De: staff@atlarge.icann.org
Querido todos,
Con la discusión en el grupo de funcionamiento de la ordenanzamunicipal
de
LACRALO y fomente discusión entre varios del ALSes en la reunión de ICANN adentro Cartagena, Colombia con respecto a la participación de ALSes en LACRALO, él era decidido por el presidente y la secretaría de LACRALO tener:
- una llamada de conferencia con ALSes de la región americana latina (con la interpretación española) - una llamada de conferencia con ALSes de la región del Caribe
Both.of.these llamadas de conferencia ocurrirían antes de la publicación mensual Llamada de conferencia de LACRALO.
La agenda sugerida de estas llamadas de conferencia regionales dos:
- oiga lo que tiene que decir ALSes con respecto a su implicación en LACRALO y la manera adelante para la participación mejorada de ALS enLACRALO. - qué información es necesitada por ALSes y sus miembros para mejorar participe en LACRALO. Una serie de llamadas posibles del informe entonces podría planéese. - mención de las modificaciones posibles de la ordenanza municipal deLACRALO al direccionamiento participación en LACRALO. - una discusión con respecto a la idea del equilibrio regional posible del Representantes de ALAC de LACRALO de modo que un representantede ALAC de un ALS de la región americana latina y un representante de ALAC de un ALS en la región del Caribe.
La llamada programar por 90 minutos con la interpretación para Español e inglés.
ALSes de América latina se solicita para terminar doodle de siguiente de jueves el 13 de enero de 2011 en UTC 2000.
http://doodle.com/sif3cmupzzp4iikb
Gracias,
Plaza de Andres Presidente de LACRALO
Revelador Anand Teelucksingh SecretarÃa de LACRALO
_______________________________________________
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b8eda88628.html --]]
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
-- *Andrés Piazza* www.andrespiazza.com
participants (3)
-
Andrés Piazza -
Carlos Vera -
staff＠atlarge.icann.org