[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Recordatorio apacible -LACRALO Mediación proyecto de informe De: vanda@scartezini.org Gracias a señalar este error !! Vanda Enviado desde mi iPhone Lo siento por los errores tipográficos El 12 dic 2016, a las 13:53, Olivier Crepin-Leblond MJ <ocl@gih.com<mailto:ocl@gih.com> > Escribió: Estoy sorprendido de encontrar el error en el informe que menciona la lista española LACRALO como lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> cuando es lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Es un detalle, pero he visto una gran cantidad de errores que se hizo con la gente publicar a la lista de rebotes, lo que es en realidad la dirección de retorno de errores. Buena suerte LACRALO O. El 12/12/2016 15:13, Maritza Aguero Y. Minano escribió: Queridos todos, Este es un recordatorio acerca de la Deathline para los comentarios sobre el proyecto de Mediación informe. Saludos, Maritza Enviado desde mi iPhone Inicio del Mensaje reenviado: De: "Humberto Carrasco" <hcarrascob@gmail.com<mailto:hcarrascob@gmail.com> > Para: "lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> " <lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> > Asunto: [lac-discuss-es] Fwd: LACRALO Mediación proyecto de informe Queridos todos, Por favor, no se olvide de comentar sobre el informe de la mediación. La fecha límite es el 14 de diciembre. Saludos Enviado desde mi iPhone Inicio del Mensaje reenviado: De: Humberto Carrasco <hcarrascob@gmail.com<mailto:hcarrascob@gmail.com> > Fecha: 31 de octubre de 2016, 15:59:47 CLST Para: lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> Asunto: Fwd: LACRALO Mediación proyecto de informe Queridos todos, Aquí tienes el Informe provisional de mediación. Saludos Enviado desde mi iPhone Inicio del Mensaje reenviado: De: David Plumb <dplumb@cbuilding.org<mailto:dplumb@cbuilding.org> > Fecha: 30 de octubre de 2016, 21:46:48 CLST Para: HUMBERTO CARRASCO <hcarrascob@gmail.com<mailto:hcarrascob@gmail.com> > Cc: "Maritza Aguero Y. Minano" <myaguero@msn.com<mailto:myaguero@msn.com> >, Merrick Hoben <mhoben@cbuilding.org<mailto:mhoben@cbuilding.org> >, Rodrigo Gouveia <rodrigo.gouveia@insead.edu<mailto:rodrigo.gouveia@insead.edu> >, Horacio Falcao <horacio.falcao@insead.edu<mailto:horacio.falcao@insead.edu> > Asunto: LACRALO Mediación proyecto de informe Estimado Humberto, Podría usted amablemente reenviar este mensaje a la comunidad LACRALO a través de la lista de correo electrónico servir. Muchas gracias, David __ Estimados miembros de la comunidad LACRALO, Se adjunta un proyecto de informe que sintetiza las ideas clave que han surgido a partir de 16 entrevistas realizadas como un primer paso en un proceso de mediación en curso en la comunidad LACRALO. El equipo de mediación está compartiendo este informe como un proyecto para estimular la regeneración de toda la comunidad LACRALO, para asegurar el informe se recoge la gama de puntos de vista e ideas, para obtener el aporte de todos y para aclarar la forma en que se puede mejorar. El informe fue escrito en Inglés, y hemos unido traducciones en español, portugués y francés. Para facilitar la retroalimentación, el equipo de mediación es el envío de una encuesta de 3 cuestión junto a este proyecto de informe. Instamos a todos los miembros de la comunidad LACRALO para leer el informe y responder a esta encuesta de 3 cuestión a través de estos enlaces: Inglés: https://www.surveymonkey.com/r/R6NZFKP Español: https://es.surveymonkey.com/r/TSX3LXF Francés: https://fr.surveymonkey.com/r/TX6HJCV Portugués: https://pt.surveymonkey.com/r/MWN8LFP El equipo proporcionará una versión actualizada del informe, con las sugerencias más detalladas sobre los pasos siguientes, basados \u200b\u200ben la retroalimentación recibida. En cuanto a los próximos pasos, el proceso de mediación probablemente incluirá un taller en persona a finales de enero de 2017. El equipo de mediación es muy agradecidos a todos los que se tomó el tiempo para hablar con nosotros sobre estos temas tan importantes.Gracias, y esperamos seguir trabajando con los miembros de LACRALO para construir un camino más constructivo adelante para la comunidad. Sinceramente, el valor Negociación - CBI equipo David Plumb / Horacio Falc? O / Rodrigo Gouveia / Merrick Hoben _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/fa8aecb8f0.html --]]