[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Proyecto de Estrategia de Extensión LACRALO de 2015 - mediados 2016 De: devtee@gmail.com Querido Alberto, El texto del proyecto de estrategia de difusión se actualiza con este párrafo final: "Si no hay eventos de alcance particular, en un país sin ALS y no hay organizaciones formales que podrían ser ALS, pero hay suficiente número de individuos presentes, entonces se haría esfuerzos para organizar un F2F evento para traer a esas personas en conjunto para ayudar a crear una organización que podría ser un ALS. La financiación anual para este tipo de eventos se buscaría de ICANN por LACRALO. Ideas para la planificación de este tipo de eventos se pueden encontrar en la LACRALO wiki en https://community.icann.org/x/Aa7hAg Esta estrategia sigue emphasies trabajo antes de solicitar financiación evento F2F mediante la investigación de los contactos adecuados, el mantenimiento de un calendario de eventos, que tiene llamadas de conferencia con los contactos adecuados, como por el primer borrador del texto. Usted puede leer la versión más reciente en http://bit.ly/1XR1pa9 Estás equivocada de que el proyecto de texto Estrategia LACRALO fue aprobado en la llamar, sólo se presentó para comentarios iniciales. Hay varios miembros de LACRALO en la divulgación y compromiso SC ( https://community.icann.org/x/cqfbAQ) por los miembros de LACRALO en la divulgación y compromiso SC antes de que fuera presentado en la divulgación y compromiso SC convocatoria de 9 de septiembre de 2015. Teniendo en cuenta hay una fecha límite 30 de septiembre 2015 para cumplir con la estrategia que se presente con la ICANN, la divulgación y compromiso SC está mirando lunes de septiembre 14 de 2015 para tener estas estrategias aprobadas por At-Large antes de enviarlo a regional Global Stakeholder Engagement. Su entrada (y cualquier otra persona en LACRALO) es bienvenida y la divulgación y Compromiso SC tratará de incorporar todas las sugerencias. Una nota sobre la idea de tener la financiación para eventos F2F. El actual mecanismo de obtención de fondos para las solicitudes de presupuesto de At-Large típicamente requiere de At-Large solicitudes de presupuesto que se presente temprano en el calendario year.Also tales solicitudes de presupuesto son para el uso para el próximo año fiscal (normalmente a mediados del año para el año que viene).ICANN Finanzas entonces aprobar o rechazar las solicitudes de presupuesto alrededor de mediados de año. Así que es un reto para buscar financiación para eventos F2F basado en la investigación en personas idóneas que pueden estar en At-Large y luego tienen una larga brecha por varios meses o incluso un año antes de la reunión F2F se pueden implementar. También es un desafío para Al-grande para anticipar plenamente las necesidades de hasta 16 meses de antelación que requerirían apoyo presupuestario. Uno de la Cumbre At-Large recomendaciones II, Recomendación 40 intentos para hacer frente a este desafío. Recomendación 40 ( https://community.icann.org/display/als2/ATLAS+II+Recommendation+40) "ICANN debe ofrecer un proceso similar al de Alcance Regional de la Comunidad Programa Piloto (CROPP), pero aplicable a las solicitudes de presupuesto en tiempo de ejecución corto no relacionados con los viajes ". En la aplicación llamada Taskforce ATLAS II ( https://community.icann.org/x/vopYAw) presente), mencioné que si se puso en práctica la presente Recomendación, que lo haría hacer la solicitud de las solicitudes de presupuesto a más corto plazo, tales como eventos F2F más fácil.yo También señaló que durante la reunión ICANN53 con la Junta y la ICANN ALAC, el CEO de la ICANN expresó su apoyo al concepto de tener contingencia fondos disponibles para At-Large para hacer frente repentina, el presupuesto de última hora peticiones, que nadie se apareció a estar en desacuerdo. Así que tengo la esperanza de que Recomendación 40 se puede implementar con el apoyo de la ICANN. Voy a investigar más a fondo si ninguna financiación es posible desde el LAC Estrategia con las reuniones del Comité Directivo Estrategia ALC sucediendo próximo semana. Además, Alberto, usted y cualquier persona en LACRALO invitamos a unirse a la Extensión y Compromiso SC enviando un correo electrónico staff@atlarge.icann.org Saludos cordiales, Dev Anand Teelucksingh At-Large de Extensión y Participación silla SC El Miércoles, 09 de septiembre 2015 a las 8:42 AM, <asoto@ibero-americano.org> escribió:

[[--Translated text (es -> en)--]]

Subject: Re: Draft LACRALO Outreach Strategy for 2015 - mid 2016 From: asoto@ibero-americano.org

I agree with what was said Alexander. In yesterday's meeting, I pointed out that we have a document that we have all the problems in our region, and had their treatment and should be implemented, but it was not considered by this committee. This document was written after making experiences. In addition, I presented with all countries of the region and its coverage in 2013.

In this document we say:

- Trying to get contacts in the countries not covered. These contacts may be personal or institutional. This is a task that can be performed by any ALS in our region.

- Once the contacts made, obtain the necessary information on one or several existing organizations as likely to be certified.

- To guide it so that it can submit its application for certification.

With this, it is clear that the initial purpose is not to make a trip, but to make contact as possible organizations and guide them to the certification process

Also I noted yesterday, a strategy for a defined and approved by two members of the Region THIN, but we never saw a proposal within it. It is not the way they perform their task working groups that generate overview and then are sent to the RALOS for consideration.

Best regards

Alberto Soto

From: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] In the name of Alejandro Pisanty Posted on: Wednesday, September 9, 2015 3:43 a.m. To: Dev Anand Teelucksingh <devtee@gmail.com> CC: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Subject: Re: [lac-discuss-en] LACRALO Draft Outreach Strategy for 2015 - mid 2016

Dev,

the information is too aggregated to take detailed decisions.

ALS few months ago of an island country he said that in his considered opinion, the extension ("outreach") in its region should be made favoring face contact.

Our position is that you should maximize the use of the Internet tools themselves for many reasons. One is to detect whether there is a community interest and commitment really enough.

In either case the extension program should be redesigned so that if carried out missions to these countries with small populations, they have a sense of continental integration and are mainly made up of multilingual people outside the specified subregion. Organizations (ALS) in the subregion must have contributed to the harmonious development of LACRALO and guarantee civil and constructive ALS delegates receiving visitors.

We have taken note of vehement remarks about the use of time in international transfers and hope that those who have made are consistent with the discipline demanded.

Alejandro Pisanty

09/08/2015 7:55 GMT-05: 00 Dev Anand Teelucksingh <devtee@gmail.com <mailto:devtee@gmail.com> >:

Dear All,

LACRALO members of disclosure and commitment SC ( https://community.icann.org/x/cqfbAQ) have developed an outreach strategy LACRALO to be presented in the call SC Extension and commitment to September 9, 2015 at 1800 UTC ( https://community.icann.org/x/iYRYAw).

In addition to guiding the activities of members of LACRALO in SC outreach and commitment for the year, a strategy such extension need to be approved by At-Large and the regional GSE (Rodrigo de la Parra) before 30 September 2015, otherwise the funds for Regional Community Outreach Program Pilot (CROPP) not available.

Comments are welcome suggestions for the draft strategy Outreach LACRALO.

Here is the draft Strategy Extension LACRALO:

"A key element of the strategy for the dissemination of LACRALO will get organizations accredited At-Large Structures (ALS) of territories in Latin America and the Caribbean (LAC) that have no ALS.

From our analysis we have done through our LACRALO Dashboard (Http://bit.ly/lacralo-dashboard), there are 13 countries out of 33 countries without At-Large.

One objective will be to try to get 3 new three territories without ALS ALS for FY16.

LACRALO will keep a calendar broadcast http://bitly.com/LAC-Outreach-Calendar to track potential ICT and GI events in those territories without ALS and IG regional events where people and / or possible ALS of those Territories to attend.

Furthermore, in collaboration with regional interest groups Global Commitment ICANN LAC, potential individuals and / or organizations that would be At-Large candidates without ALS in those countries were surveyed. Other stakeholders of ICANN (GAC, ccNSO, trainees) in territories without ALS are also available for At-Large find suitable candidates.

Once a sufficient number of individuals / groups identified, we attempted to contact those people to invite to a series of conference calls the introduction to the basics of DNS, ICANN and At-Large ".

Best regards,

Dev Anand Teelucksingh At-Large Outreach and Engagement SC chair

_______________________________________________

[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f7e4d1fa8e.html --]]