Dear Latin GP members,

 

We have further reviewed the XML and found that the version previously submitted needs a few more update.

Please find attached the update XML and HTML.

 

List of attachments:

 

Edit log:

  1. Update the MSR from MSR-4 to MSR5 in multiple places.
  2. Implement full transitivity. Therefore, the 50 variant sets are exactly the same as what listed in Table 17 of the proposal.

 

As this is aligned with the proposal document signed off by the GP, we plan to forward these to the IP by tomorrow around this time (25 Aug, 15:00UTC).

Please let us know if you have any concerns.

 

Best Regards,

Pitinan

 

 

From: Latingp <latingp-bounces@icann.org> on behalf of Pitinan Kooarmornpatana via Latingp <latingp@icann.org>
Reply-To: Pitinan Kooarmornpatana <pitinan.koo@icann.org>
Date: Monday, August 16, 2021 at 6:20 AM
To: "latingp@icann.org" <latingp@icann.org>
Subject: [Latingp] Latin script RZ-LGR v.7 dated 15 Aug 2021

 

Dear Latin GP members,

 

Please find attached the package of Latin RZ-LGR version 7, dated 15 Aug 2021.

 

List of document and change logs.

Document

Change log

proposal-latin-lgr-15aug21

IP feedback has been incorporated. The changes can be found in the redline version (proposal-latin-lgr-15aug21-v7-vs-v6.docx).

 

Appendix A - Updated MSR during Latin GP work

No change from version 6.

 

Appendix B - Table of Languages Used to Develop Latin Script Repertoire.

List of languages are separated by commas. 

 

Appendix C - Repertoire Table Grouped by Glyph

 

The table row’s numbers has been refreshed. 

 

Appendix D - Variants Analysis

 

This a cover page for appendix D. The list of D.x has been added. 

 

Appendix D.1 - Shape of Base Characters

 

Section D.1.15 has been added to include the analysis of newly added code points from Kpelle and  Serer.

 

Appendix D.2 - Spacing of Base Characters

 

No change from version 6.

 

Appendix D.3 - Shape of Diacritics

 

No change from version 6. The variant analysis of the newly added code points is in Appendix D.1.

 

Appendix D.4 - Stacking of Diacritics

 

No change from version 6.

 

Appendix D.5 - IDNA 2003 Compatibility

 

The changes can be found in the redline version (Appendix D.5 - IDNA 2003 Compatibility-v7-vs-v6).

 

Appendix D.6 - Underlining Evaluation Process

 

An ‘a’ was added in the first paragraph. 

 

Appendix D.7 - Generic Glyphs

 

Suggested editorial changes have been incorporated. 

 

Appendix D.8 - Caron Above

 

Additional explanation on t,l,d with Caron has been added. The changes can be found in the redline version (Appendix D.8 - Caron Above-v7-vs-v6).

 

Appendix D.9 - Cross-script Variants

 

Editorial update in the introduction paragraph.

Appendix E - Visually Confusable Glyphs

Additional effects from new code points and Greek proposal have been added.  The changes can be found in the redline version (Appendix E - Visually Confusable Glyphs-v7-vs-v6).  

 

latin-test-labels-15aug21-en.txt

First submission of test labels file.

proposal-latin-lgr-15aug21-en.xml

proposal-latin-lgr-15aug21-en.html

All feedback has been incorporated. Please note that the variant mapping comment “Glyphs nearly identical due to font design” is consistently applied.

 

 

As per agreed on the call on 12 August. This package has been finalized during the meeting and ready to be shared with the IP.

These are being shared with the IP accordingly.

 

However, if you have any further feedback. Please feel free to let us know.

 

Regards,

Pitinan