Dear colleagues,

in regard to Action Item #3:

In addition to the two mentioned code points, I have found at least the following ones, which we seem to have considered as variants between Latin and Greek script:

LATIN SMALL LETTER O 006F o ↔ ο 03BF GREEK SMALL LETTER OMICRON
LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE 00ED í ↔ ί 03AF GREEK SMALL LETTER IOTA WITH TONOS
LATIN SMALL LETTER I WITH DIAERESIS 00EF ï ↔ ϊ 03CA GREEK SMALL LETTER IOTA WITH DIALYTIKA
LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE 00F3 ó ↔ ό 03CC GREEK SMALL LETTER OMICRON WITH TONOS
LATIN SMALL LETTER DOTLESS I 0131 ı ↔ ι 03B9 GREEK SMALL LETTER IOTA
LATIN SMALL LETTER OPEN E 025B ɛ ↔ ε 03B5 GREEK SMALL LETTER EPSILON
LATIN SMALL LETTER IOTA 0269 ɩ ↔ ι 03B9 GREEK SMALL LETTER IOTA
LATIN SMALL LETTER V 0076 v ↔ ν 03BD GREEK SMALL LETTER NU
LATIN SMALL LETTER A 0061 a ↔ α 03B1 GREEK SMALL LETTER ALPHA
LATIN SMALL LETTER P 0070 p ↔ ρ 03C1 GREEK SMALL LETTER RHO
LATIN SMALL LETTER U 0075 u ↔ υ 03C5 GREEK SMALL LETTER UPSILON
LATIN SMALL LETTER Y 0079 y ↔ γ 03B3 GREEK SMALL LETTER GAMMA
LATIN SMALL LETTER SHARP S 00DF ß ↔ β 03B2 GREEK SMALL LETTER BETA
LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE 00E1 á ↔ ά 03AC GREEK SMALL LETTER ALPHA WITH TONOS
LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE 00FA ú ↔ ύ 03CD GREEK SMALL LETTER UPSILON WITH TONOS
LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS 00FC ü ↔ ϋ 03CB GREEK SMALL LETTER UPSILON WITH DIALYTIKA
LATIN SMALL LETTER O WITH HORN 01A1 ơ ↔ σ 03C3 GREEK SMALL LETTER SIGMA
LATIN SMALL LETTER V WITH HOOK 028B ʋ ↔ υ 03C5 GREEK SMALL LETTER UPSILON

So any permutation of those together with any of the two should be valid examples, such as e.g.

00E1+0070+025B
.apɛ

vs.

03AC+03C1+03B5
.αρε


Best,

Meikal
Am 17. März 2020, 14:49 +0100 schrieb Pitinan Kooarmornpatana <pitinan.koo@icann.org>:

Dear Latin GP members,

 

Please find attached the summary of the Latin GP meeting on 5 March 2020.

Please let us know if you would like to suggest any edits or additions.

 

S. No.

Action Items

Owner

1

Test and submit the test result as assigned at test case table before the next meeting

BJ, MM, HH

2

Explore the file server service to place the HTML file during test period

MD

3

Create test labels for á U+00E1 and ά U+03AC as discussed

MM

4

Review IP feedback on generic glyphs for next meeting discussion

ALL

 

The recording for this meeting and the note are posted at Latin GP wiki page at

 https://community.icann.org/display/croscomlgrprocedure/Latin+GP.

 

Regards,

Pitinan

 

 

_______________________________________________
Latingp mailing list
Latingp@icann.org
https://mm.icann.org/mailman/listinfo/latingp

_______________________________________________
By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.