Mirjana,

That was an impressive work that you have done. I guess that someone at IP has an interest of Esperanto and therefore saw that it was missing. As you say, in the future characters might be added if someone misses them for some language.

Mats

---

Mats Dufberg

DNS Specialist, IIS

Mobile: +46 73 065 3899

https://www.iis.se/en/

From: Mirjana Tasić <Mirjana.Tasic@rnids.rs>
Date: Wednesday, 11 July 2018 at 11:58
To: Mats Dufberg <mats.dufberg@iis.se>, Bill Jouris <bill.jouris@insidethestack.com>, ICANN Latin GP <latingp@icann.org>
Subject: Re: [Latingp] Codepoints from Esperanto

Dear GP members,

For those people who were not with us from the beginning. Table with languages which we were processing last two years was made like this:

In the year 2015 these days GP chair Chris Dillon asked me to make a table with languages using Latin script
I took the list of languages using Latin script from omniglot.com
I added some columns to that table and filled these columns by hand, using data from www.ethnologue.com
I do not think that anyone has ever checked these table thoroughly. Bill has done some corrections in the beginning.

So it is possible that some EGIDS 1-5 languages is missing. But this LGR will not be holy, it will be changed in the future. If something is missing it could be added later.

On the other hand, if someone wants to check the table with languages he/she is very welcome.

Regards Mirjana

From: Latin GP <latingp-bounces@icann.org> on behalf of Mats Dufberg <mats.dufberg@iis.se>
Date: Wednesday, July 11, 2018 at 09:42
To: Bill Jouris <bill.jouris@insidethestack.com>, Latin GP <latingp@icann.org>
Subject: Re: [Latingp] Codepoints from Esperanto

Then, how did we miss Esperanto? Could we have missed other level three languages?

Mats

---

Mats Dufberg

DNS Specialist, IIS

Mobile: +46 73 065 3899

https://www.iis.se/en/

From: Bill Jouris <bill.jouris@insidethestack.com>
Reply-To: Bill Jouris <bill.jouris@insidethestack.com>
Date: Tuesday, 10 July 2018 at 17:47
To: Mats Dufberg <mats.dufberg@iis.se>, ICANN Latin GP <latingp@icann.org>
Subject: Re: [Latingp] Codepoints from Esperanto

Ethnologue https://www.ethnologue.com/language/epo has Esperanto as EGIDS 3. I'm not sure I am convinced that it actually deserves that rating. But that doesn't really matter, since the IP has mandated it's inclusion.

Bill Jouris
Inside Products
bill.jouris@insidethestack.com
831-659-8360
925-855-9512 (direct)

From: Mats Dufberg <mats.dufberg@iis.se>
To: Bill Jouris <bill.jouris@insidethestack.com>; Latin GP <latingp@icann.org>
Sent: Tuesday, July 10, 2018 12:30 AM
Subject: Re: [Latingp] Codepoints from Esperanto

Can we justify the inclusion of Esperanto based on the principles or should we included because IP thinks it should be included?

Mats

---

Mats Dufberg

DNS Specialist, IIS

Mobile: +46 73 065 3899

https://www.iis.se/en/

From: Latingp <latingp-bounces@icann.org> on behalf of Bill Jouris <bill.jouris@insidethestack.com>
Reply-To: Bill Jouris <bill.jouris@insidethestack.com>
Date: Tuesday, 10 July 2018 at 01:05
To: ICANN Latin GP <latingp@icann.org>
Subject: [Latingp] Codepoints from Esperanto

The following code points occur in Esperanto, but are not previously included in our Repertoire:

Unicode Glyph Unicode Name 0109 ĉ Latin Small Letter C with Circumflex 011D ĝ Latin Small Letter G with Circumflex 0125 ĥ Latin Small Letter H with Circumflex 0135 ĵ Latin Small Letter J with Circumflex 016D ŭ Latin Small Letter U with Breve

In addition, we had included
015D ŝ Latin Small Letter S with Circumflex

This in our repertoire, but the only example was from Tswa, which is EGIDS 5 -- which the IP apparently doesn't consider sufficient for inclusion. So we may want to modify the entry to reflect Esperanto there.

Bill Jouris
Inside Products
bill.jouris@insidethestack.com
831-659-8360
925-855-9512 (direct)