John. You are you senior fellow. There should not be any ambguity. 
 
Just ask the author to correct it. 
 
There is a famous phrase for reports and documents
 
KISS - Keep it Simple Stupid. 
 
 
Sent: Sunday, August 15, 2021 at 1:24 AM
From: "John Levine" <john.levine@standcore.com>
To: "Mike Hemp" <mikehamp1971@mail.com>
Subject: Re: [UA-discuss] UASG blog on UASG030A report
By the way, Sarmad put the draft of the report up for comment for quite a
while. If you think this is such an issue, why didn't you bring it up
then?

On Sat, 14 Aug 2021, Mike Hemp wrote:

> Report says : L2= L1 + provides local EAI addresses .
>
> Could you tell me how roundcube provides email address. If not, report is wrong.
>
> It is a misleading expectation from roundcube about providing email address. It is saying like Microsoft outlook will provide email address
> which is otherwise job of MS Exchange not outlook. please accept and correct the message.
>
> Sent: Saturday, August 14, 2021 at 9:24 PM
> From: "John Levine" <john.levine@standcore.com>
> To: "Mike Hemp" <mikehamp1971@mail.com>
> Cc: ua-discuss@icann.org
> Subject: Re: [UA-discuss] UASG blog on UASG030A report
> > Looks like few mistake.
>
> No, the report is correct.
>
> Roundcube and Apple iOS Mail are MUAs, user mail programs that work in
> connection with MSAs and MDAs. When configured to work with an L2 mail
> server such as Courier or Postfix, they both provide good L2 mail service.
>
> We tested them using accounts including 测试@电子邮件测试.中国 and
> اختبار@اختبارالبريد.شبكة
>
> Postfix is an MSA and MTA which also provides good L2 mail service when
> configured with EAI addresses. We tested it with a variety of addresses
> such as 用户1@后缀.services.net.
>
> R's,
> John
>
>
> >
> > Roundcude do not provide Email Addresses , it can not be L2.  It should L1
> > Apple iOS Mail 14.x - it can not be L2 , it should be L1
> > Postfix do not provide EAI addresses
> >
> > L2= L1 + provides local EAI addresses
> >
> > We all know roundcube and Apple Mail do not provide email addresses.
> >
> > XgenPlus / Coremail provides these addresses today.
> >
> >
> >     Sent: Wednesday, August 11, 2021 at 5:01 PM
> > From: "Maria Kolesnikova via UA-discuss" <ua-discuss@icann.org>
> > To: ua-discuss@icann.org
> > Subject: [UA-discuss] UASG blog on UASG030A report
> >
> > Dear All,
> >
> >
> >
> > Here is the new UASG blog based on UASG030A report for your attention:
> >
> >
> >
> > UASG ADDS SPAM FILTER TESTING TO EVALUATION OF INTERNATIONALIZED EMAIL SUPPORT AMONG GLOBAL SYSTEMS
> >
> > The UASG’s most recent evaluation (UASG030A), conducted by Standcore LLC, has expanded testing of Email Address Internationalization
> > (EAI)-readiness among global email systems to include seven additional providers. EAI enables email addresses with either the domain name
> or
> > mailbox name in any language and script to work properly when sending and receiving emails. The additional software packages tested
> > include Dovecot, Halon, Mailchannels, Mozilla Thunderbird 89 Beta, Sendmail 8.17 Alpha, Spamassassin, and XgenPlus/Spamjadoo. Further, new
> > tests were added to determine whether the systems’ spam filters handle EAI mail. This evaluation is an extension to UASG030, which tested
> > more than a dozen systems and identified a handful – Apple iOS 14, Coremail, Courier, Exim, Postfix, Roundcube – with positive
> > EAI-readiness.
> >
> > Full text | Report
> >
> >
> >
> >
> >
> > Kind regards,
> >
> > Maria Kolesnikova
> >
> > Chair, UA Communications Working Group
> >
> > ====================================
> >
> > Follow UASG
> >
> > Twitter | Facebook | Youtube | Linkedin
> >
> > ====================================
> >
> >
> >
> > _______________________________________________ UA-discuss mailing list UA-discuss@icann.org
> > https://mm.icann.org/mailman/listinfo/ua-discuss _______________________________________________ By submitting your personal data, you
> > consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy
> > (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman
> link
> > above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery
> > altogether (e.g., for a vacation), and so on.
> >
> >
>
> Regards,
> John Levine, john.levine@standcore.com
> Standcore LLC
>
>
>
>

Regards,
John Levine, john.levine@standcore.com
Standcore LLC