Dear Colleagues, Many thanks for participating in the monthly call. The following were proposed as possible themes for the joint meeting slated for Singapore: 1. It was agreed that there will be a discussion for a week on the theme for the meeting in Singapore. AFRALO’s Secretariat will consolidate comments on this. The following ideas were proposed as Themes for the AFRALO-AFRICANN meeting in Singapore. 1. " IANA transition and ICANN accountability seen by the African community' 2. "ICANN Accountability" 3. "Issues around access in Africa, as Internet access is a problem" 4. "ICANN accountability post transition implication - Africa perspective" 5. "Understanding Accountability in ICANN process" In addition, the following members offered to be part of the drafting team: 1) Seun Ojedeji 2) Janvier Ngnoulaye 3) Beran Gillen 4) Remmy Nweke We welcome more members to join the team. We welcome suggestions on the most suitable theme , this should happen before Wednesday 14 January 2014 after which it will be handed over to the drafting team to come up with a statement that will be presented at the Singapore meeting once it has been ratified by the members. Thank you Best Regards Francais ci Dessous Chers collègues, Merci beaucoup pour participer à l'appel mensuelle. Ont été proposé comme thèmes possibles pour la réunion conjointe prévue pour Singapour: 1. Il a été convenu qu'il y aura une discussion pendant une semaine sur le thème de la réunion à Singapour. Le Secrétariat de AFRALO consolidera commentaires à ce sujet. Les idées suivantes ont été proposées comme thèmes de la réunion AFRALO-AfrICANN à Singapour. 1. «transition IANA et l'ICANN responsabilisation vu par la communauté africaine ' 2. «La responsabilisation de l'ICANN" 3. "Les questions entourant l'accès en Afrique, que l'accès à Internet est un problème" 4. «L'ICANN responsabilité après la transition implication - perspective l'Afrique" 5. «Comprendre la responsabilisation dans processus de l'ICANN" En outre, les membres suivants ont offert de faire partie de l'équipe de rédaction: 1) Seun Ojedeji 2) Janvier Ngnoulaye 3) Beran Gillen 4) Remmy Nweke Nous nous félicitons de plusieurs membres à se joindre à l'équipe. Nous nous félicitons des suggestions sur le thème le plus approprié, ce qui devrait se produire avant mercredi 14 Janvier 2014, après quoi il sera remis à l'équipe de rédaction à venir avec une déclaration qui sera présentée lors de la réunion de Singapour, une fois qu'il aura été ratifié par les membres . Merci Cordialement