*La version française est ci-dessous* Dear All, To nominate candidates for the AFRALO regional officer positions of chairperson, vice-chairperson and secretary, please post a comment on the AFRALO Election Call wiki (available at: https://st.icann.org/afralo/index.cgi?2009_election_calls_afralo) by using the comment function or on the Afri-Discuss lists. Nominations may be made until 6 November. Regards, ** Cher tous, Pour nommer des candidats pour les positions régionales de dirigeant d'AFRALO du président, le vice-président et le secrétaire, signalent svp un commentaire sur le wiki d'appel d'élection d'AFRALO (disponible à: https://st.icann.org/afralo/index.cgi?2009_election_call_afralo_fr) en employant la fonction de commentaire ou sur les listes d'Afri-Discussion. Des nominations peuvent être faites jusqu'au 6 novembre. Cordialment, Regards, Nick Ashton-Hart, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella Gruber-White ICANN At-Large Staff email: staff@atlarge.icann.org -----Original Message----- From: Didier Rukeratabaro Kasole [mailto:dkasole@gmail.com] Sent: Tuesday, October 27, 2009 11:31 AM To: afri-discuss@atlarge-lists.icann.org Cc: Heidi Ullrich Subject: Call for Ellection / Appel pour Election *english version bellow* A la reunion du 26 novembre, AfRALO à defini le programme suivant pour l'election aux postes de President, Vice-Presidant et Secrtaire de AfRALO: Ouverture des nominations : 2 novembre Fermeture des nominations : 6 novembre Délai d'acceptation pour les nominations: du 7 au 10 Début du vote : 11 novembre Fin du vote : 16 novembre ----------------------------------- Election timetable: At its 26th November 2009 Meeting, the AfRALO defined the following timeline for filling the positions of PResident, Vice-President and Secretarait of AfRALO: Nominations Open : 2nd November Nominations Close : 6th November Nomination Acceptance Deadline: From 7 to 10 november Voting Begins: 11 November Voting Ends: 16 November Kind regards Didier Kasole AfRALO Secretarait