Dear AFRALO Friends, Colleagues (Ci-dessous en Français) First I would like to thank you for your trust as my term ends as AfRALO vice chair, it was an honor serving AfRALO community. As the nominations announcement by At-Large staff is open I would like to nominate Aziz for the position of AFRALO representative within NomCom. During his two terms as President of AFRALO, Aziz has been a very active leader and has carried out various actions that have made AFRALO today one of the most active RALOs within ALAC. He has contributed effectively to the improvement of our Organization by conducting several outreach and engagement actions through the organization of several webinars and training (on-site and virtual). During his term, the number of ALSs has doubled to be more than 50 members. He was the leader of the organization of the 55th African ICANN meeting held in Marrakech, whichwas a great success and a record of almost 1,000 African participants. Because of his experience and skills, I am convinced that he will represent Africa effectively at NomCom. Best Regards, Mohamed =============== Chers Amis et collègues d’AFRALO Je voudrais tout d'abord vous remercier pour votre confiance, car mon mandat se termine en tant que vice-président d'AfRALO, il a été utile de servir la communauté. À l'ouverture de l'annonce des nominations par le personnel At-Large, j'aimerais nommer Aziz pour le poste de représentant AFRALO au sein de NomCom. Durant ses deux mandats de président d’AFRALO, Aziz a été un leader très actif et a mené de nombreuses actions qui ont fait qu’AFRALO est aujourd’hui l’une des RALO le plus actif au sein d’ALAC. Il a contribué efficacement à l’amélioration de notre Organisation en menant plusieurs actions de sensibilisation et d’engagement par l’organisation de plusieurs webinaires et des formations (sur site et virtuel). Durant son mandat le nombre d’ALS a doublé et atteint aujourd’hui plus que 50 membres. Il a dirigé l'organisation de la 55ème réunion de l'ICANN africaine qui s’est tenue à Marrakech et qui a connu un grand succès et un record de presque 1000 participants Africains. De part son expérience et ses compétences, je suis convaincu qu’il représentera efficacement et dignement l’Afrique au NomCom. Cordialement Mohamed