Dear All, Further to a technical issue with our interpretation systems, please note that we will only be able to provide interpretation from English into French (and NOT from French into English). French speakers - Please be sure to connect to both Zoom and the Adigo channel. If you wish to speak, you will need to do so in ENGLISH or type in the zoom chat. Apologies for the inconvenience. Thank you. Kind regards, Gisella ************ Chers tous, Suite à un problème technique avec nos systèmes d'interprétation, veuillez noter que nous ne pourrons fournir une interprétation que de l'anglais vers le français (et NON du français vers l'anglais). Francophones - Assurez-vous de vous connecter à la fois à Zoom et à la chaîne Adigo. Si vous souhaitez parler, vous devrez le faire en ANGLAIS ou taper dans le chat zoom. Mes excuses pour le derangement. Cordialement, Gisella From: At-Large Staff <staff@atlarge.icann.org> Date: Friday, 3 November 2023 at 15:09 To: Afri-Discuss <afri-discuss@atlarge-lists.icann.org>, Yaovi Atohoun <yaovi.atohoun@icann.org>, Baher Esmat <baher.esmat@icann.org> Cc: At-Large Staff <staff@atlarge.icann.org> Subject: **REMINDER** Meeting invitation: AFRALO Monthly call on Wednesday, 08 November 2023 at 18:30 UTC ****Please note, if you are sending an apology or dial-out request, please ONLY send to staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> (do NOT reply to all) **** Dear All, The next AFRALO Monthly Teleconference has been scheduled for Wednesday, 08 November 2023 at 18:30 UTC. For other times: https://tinyurl.com/57r4ekuw The agenda and call details are available at : https://community.icann.org/x/vgJ6E Conference ID: EN 1638 FR 1638 ZOOM LINK: https://icann.zoom.us/j/94449347406?pwd=amxlRlIrQ1gzZFdNQ3ppVjVtTkxaZz09 Password: AFRA08NOV* Real time transcription (RTT) available at (subject to availability): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net]<https://urldefense.com/v3/__https:/www.streamtext.net/player?event=ICANN__;!...> AFRALO Work space: https://community.icann.org/x/25Mi If you require a dial-out please contact At-Large staff at: staff@atlarge.icann.org [owa.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.or...> Thank you. Kind Regards, ***************************** Chers Membres de l?AFRALO, Le prochain appel AFRALO mensuel est pr?vu le mercredi 08 November 18h30 UTC. L?ordre du jour (en attente de mise ? jour) et les d?tails de l?appel sont disponibles ?: https://community.icann.org/x/vgJ6E Conference ID: EN: 1638 FR: 1638 Zoom Room link: https://icann.zoom.us/j/94449347406?pwd=amxlRlIrQ1gzZFdNQ3ppVjVtTkxaZz09 Password: AFRA08NOV* Espace de travail wiki: https://community.icann.org/x/YYIEC Merci de nous confirmer votre participation et dial-out (si necessaire) aini que votre num?ro d?appel ? staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>. Merci. Cordialement, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff@atlarge.icann.org [owa.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.or...> Website: atlarge.icann.org [owa.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.or...> Facebook: facebook.com/icannatlarge [owa.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.or...> Twitter: @ICANNAtLarge [owa.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.or...> _______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org<mailto:AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss [atlarge-lists.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/...> Homepage for the region: http://www.afralo.org [afralo.org]<https://urldefense.com/v3/__http:/www.afralo.org__;!!PtGJab4!8KmWRMywOIcYjpO...> Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate:http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... [funredes.org]<https://urldefense.com/v3/__http:/www.funredes.org/mistica/english/emec/meth...> _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.