English below -------------------- Chers tous, Je vous propose un petit changement dans notre plan de préparation du commentaire dAFRALO sur le rapport intermédiaire du groupe de travail sur les régions géographiques : * Jusquau 15 Janvier : le groupe de 7 volontaires commence à préparer le draft tout en recevant les inputs des ALS * Du 16 au 19 Janvier : Le groupe incorpore les avis des ALS et finalise le draft et lenvoie aux ALS pour petites modifications (si nécessaire) et approbation * Du 20 au 24 Janvier : commentaires (sil y a lieu) et approbation * Le 25 Janvier : Le groupe fait les dernières retouches et envoie le commentaire sur la page du commentaire public et à ALAC * Du 25 au 30 Janvier : ALAC rédige le commentaire dALAC prenant en considération les commentaires des RALOs. Le groupe souhaite recevoir les remarques et les point de vue des ALS. Il nous est très important dinclure vos idées et vos soucis. ----------------------- Dear all, I would like to propose a small change of our working plan related to the AFRALO comment on the interim report of the Geographic regions Working Group: * 10 - 15 Jan: The group (7 volunteers) begins to prepare the draft while receiving the ALSes input * 16 - 19 Jan: The group incorporates the ALSes input, finalize the draft and post it to the list for small modifications (if needed) and approval * 20 - 24 Jan: comments (if any) and approval * On 25 Jan: The group fin-tunes the final version and send it to the public comments page and to the ALAC * 25 - 30 Jan: ALAC drafts its comment taking into consideration the RALOs comments. The group wishes to receive the ALSes remarks and points of view. Its of highest importance to include your ideas and your concerns. ------------------------------------------------------------------ Tijani BEN JEMAA Directeur exécutif Fédération Méditerranéenne des Associations d'Internet Phone : + 216 70 825 231 Mobile : + 216 98 330 114 Fax : + 216 70 825 231 ------------------------------------------------------------------