Français ci-dessous ----------------------------- Dear all, Continuing on the Brussels initiative, I’m pleased to invite you to the AFRALO – AfrICANN joint meeting that will be held in Cartagena, Colombia, on Tuesday 7 December 2010 at 14:00. The topics for this meeting will be: • Follow-up on of the African community statement on the support to be provided to the new gTLD applicants who require assistance for applying for and operating new gTLD in light of the ICANN board decisions last October. • Participation of the African community in the ICANN policy development We will also welcome the new NomCom Chair Adam Peak who wanted to address our community. He will be accompanied by a number of the NomCom members. Please pass the information to all your networks, and we will be honoured to see you tomorrow discussing those 2 very important issues. ------------------------------ Chers tous, Continuant sur l’initiative de Bruwelles, j’ai le plaisir de vous inviter à la réunion conjointe AFRALO – AfrICANN qui aura lieu le Mardi 7 Décembre 2010 à 14 :00 ici à Cartaghène à la salle Pegasos. Les 2 sujets à discuter sont : • Suivi de la déclaration de la communauté Africaine faite à Brussels sur le soutien à apporter aux demandeurs des nouveaux gTLD qui ont besoin d’assistance pour faire la demande et exploiter un nouveau gTLD au vue des décision prises par le conseil d’administration à leur retraite du Norvège. • La participation de la communauté Africaine au développement des politiques d’ICANN. Nous allons aussi recevoir Adam Peak, le nouveau Président du NomCom qui a souhaité vous dire quelques mots. Il sera accompagné de quelques membres du NomCom. Je vous prie de passer l’information à tous vos réseaux, au plaisir de vous rencontrer demain pour discuter de ces 2 très importants sujets. ------------------------------------------------------------------ Tijani BEN JEMAA Directeur exécutif Fédération Méditerranéenne des Associations d'Internet Phone : + 216 70 825 231 Mobile : + 216 98 330 114 Fax : + 216 70 825 231 ------------------------------------------------------------------