Français ci-dessous ------------------------------ Dear all, Please find attached the operating principles approved during Seoul meeting with the restriction on the officers term (6.5 in blue). I strongly support that Cheryl join the conf. call of tomorrow. See you tomorrow ------------------------------ Chers tous, En fichiers attachés, les principes de fonctionnement approuvés durant la réunion de Séoul, avec la restriction sur le nombre de mandats consécutifs des responsables d'AFRALO (6.5 en bleu). J'approuve fortement la participation de Cheryl à la téléconférence de demain. A demain. On mar 01/12/09 4:00 , Heidi Ullrich <Heidi.Ullrich@icann.org> wrote:
*VERSION FRANçAISE CI-DESSOUS*
Dear All,
Please note that the AFRALO agenda has been updated to reflect comments received.
The agenda includes planning and organizing of the Nairobi meeting including the topic of travel support for two AFRALO regional officers as well as the AFRALO regional “showcase” meeting that was discussed in Seoul. Please see the updated meeting at: https://st.icann.org/afralo/index.cgi?02_december_2009 [1].
Cheryl is available to join the meeting during the discussion of the planning and organization of the Nairobi meeting. Please could you confirm that she should join the call?
Fatimata, as you will be the Chairperson the AFRALO meeting, I wish to highlight that times for each agenda topic have been indicated to ensure that the meeting can be limited to 60 minutes. Please note that these are only suggested times.
Kind regards,
Heidi
**
Cher tous,
Veuillez noter que l'ordre du jour d'AFRALO a été mis à jour pour refléter des commentaires reçus.
L'ordre du jour inclut la planification et l'organisation de la réunion de Nairobi comprenant la matière du soutien de voyage de deux dirigeants régionaux d'AFRALO aussi bien que la réunion régionale de « étalage » d'AFRALO qui a été discutée à Séoul. Veuillez voir la réunion mise à jour à : https://st.icann.org/afralo/index.cgi?02_december_2009 [2].
Cheryl est disponible pour joindre la réunion pendant la discussion de la planification et de l'organisation de la réunion de Nairobi. Pourriez-vous veuillez confirmer qu'elle devrait joindre l'appel ?
Fatimata, car vous serez le président la réunion d'AFRALO, je souhaite accentuer que des temps pour chaque matière d'ordre du jour ont été indiqués pour s'assurer que la réunion peut être limitée à 60 minutes. Veuillez noter que ceux-ci sont seulement suggérés des périodes.
Cordialment,
Heidi
FROM: Heidi Ullrich SENT: Tuesday, November 24, 2009 4:24 PM TO: 'fsylla@gmail.com'; 'tijani.benjemaa@fmai.org'; 'Didier Rukeratabaro Kasole' CC: 'hawadiakite@gmail.com'; 'mbashir@mbash.net'; 'Dave Kissoondoyal'; ICANN At-Large Staff SUBJECT: Draft AFRALO Agenda - please review
Dear All,
The proposed draft agenda for the AFRALO meeting of 2 December at 19:00 – 20:00 UTC is available here:
https://st.icann.org/afralo/index.cgi?02_december_2009# [3]
Please could you send any suggested revisions by end of Wednesday, 25 November? We will send the first announcement tomorrow.
Kind regards,
Heidi
**
Cher tous,
Le projet d'ordre du jour proposé pour la réunion d'AFRALO du 2 décembre à 19:00 - l'UTC de 20:00 est disponible ici :
https://st.icann.org/afralo/index.cgi?02_december_2009# [4]
Pourriez-vous veuillez envoyer des révisions suggérées par fin du mercredi 25 novembre? Nous enverrons la première annonce demain.
Cordialment,
Heidi
Heidi Ullrich
Manager, At-Large Regional Affairs
Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN)
Telephone: + 1 (310) 578 - 8647
Fax: +1 (310) 823 - 8649
Cell/Mobile: +1 (310) 437 - 3956
Links: ------ [1] https://st.icann.org/afralo/index.cgi?02_december_2009 [2] https://st.icann.org/afralo/index.cgi?02_december_2009 [3] https://st.icann.org/afralo/index.cgi?02_december_2009 [4] https://st.icann.org/afralo/index.cgi?02_december_2009