Dear Dave, First of all, I wish a prompt recovery to your mother. Second, thank you very much for your concern about your participation. I find it a high level of conscience. Thank you again. As I said before, you are a heavy support to our organization. We are lucky. ------------------------------------------------------------------ Tijani BEN JEMAA Executive Director Mediterranean Federation of Internet Associations Phone : + 216 70 825 231 Mobile : + 216 98 330 114 Fax : + 216 70 825 231 ------------------------------------------------------------------ -----Message d'origine----- De : afri-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:afri-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org] De la part de Dave Kissoondoyal Envoyé : mercredi 2 juin 2010 20:34 À : 'ICANN At-Large Staff'; afri-discuss@atlarge-lists.icann.org Objet : Re: [AFRI-Discuss] REMINDER: AFRALO TELECONFERENCE - Wednesday,02 June 2010 @ 18:00 UTC Importance : Haute Dear Friends, I am sorry I was not able to attend the teleconference of today, neither able to send an apology. In fact I was at the hospital and I have just reached home now. My mother has undergone an eye surgery and its retina has been dislocated after the surgery. I was stuck there since there were lot of complications. Please accept my apology for not attending the teleconference. Best regards Dave Kissoondoyal MBA, ACMI President – Internet Society of Mauritius | Member - ICANN At Large Advisory Committee (ALAC) | Member – PIR .ORG Advisory Council |) +230 2578703 | 6 +230 6778059 | ? Royal Road, Union Park. Mauritius | + dave@isoc-mu.org The information contained in this transmission, including any attachments hereto, is confidential information intended only for the use of the individual or entity named above. If the reader of this message is not the intended recipient, or the employee or agent responsible to deliver it to the intended recipient, you are hereby notified that any dissemination, distribution, copying or other use of this communication is strictly prohibited. If you have received this communication in error, please contact the sender at the information provided and return any and all copies of this communication to the sender. -----Original Message----- From: afri-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:afri-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of ICANN At-Large Staff Sent: 31 May 2010 07:24 To: afri-discuss@atlarge-lists.icann.org Cc: ICANN At-Large Staff Subject: [AFRI-Discuss] REMINDER: AFRALO TELECONFERENCE - Wednesday, 02 June 2010 @ 18:00 UTC ** Version Francaise à la suite de la version Anglaise ** Dear All, The next AFRALO teleconference is scheduled for Wednesday, 02 June 2010 at 1800 UTC. The agenda (to be updated) and call details can be found at: https://st.icann.org/afralo/index.cgi?02_june_2010 Please CONFIRM your participation AND dial-out – if required - to staff@atlarge.icann.org. If you are unable to attend the call please send an email indicating your absence and we will note this information on the agenda. Thank You, ---------- Cher Membres de l’AFRALO, La prochaine téléconférence d'AFRALO est programmée pour mercredi, 2 juin 2010 à 18h00 UTC. L'ordre du jour (qui doit etre mis à jour) et des détails de la teleconference se trouvent à la page: https://st.icann.org/afralo/index.cgi?02_june_2010 Merci de nous CONFIRMER votre PARTICIPATION ainsi que le dial-out – si besoin – au personnel At-Large à : staff@atlarge.icann.org. Si vous ne pouvez pas assister à l'appel envoyez svp un email indiquant votre absence et nous noterons cette information à l'ordre du jour. Merci, -- Cordilament, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, Kristina Nordström ICANN At-Large Staff email: staff@atlarge.icann.org website: www.atlarge.icann.org _______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss_atlarge-lists.i cann.org Homepage for the region: http://www.afralo.org Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a nexo1 _______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss_atlarge-lists.i cann.org Homepage for the region: http://www.afralo.org Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a nexo1 Ce message entrant est certifié sans virus connu. Analyse effectuée par AVG - www.avg.fr Version: 9.0.819 / Base de données virale: 271.1.1/2913 - Date: 06/02/10 10:57:00

We missed you Fatimata. Unfortunately, the participant number was so small. Have a nice stay in the US and a safe trip back to Dakar ------------------------------------------------------------------ Tijani BEN JEMAA Directeur exécutif Fédération Méditerranéenne des Associations d'Internet Phone : + 216 70 825 231 Mobile : + 216 98 330 114 Fax : + 216 70 825 231 ------------------------------------------------------------------ _____ De : Fatimata Seye Sylla [mailto:fsylla@gmail.com] Envoyé : jeudi 3 juin 2010 14:48 À : Secrétariat FMAI Cc : Dave Kissoondoyal; ICANN At-Large Staff; afri-discuss@atlarge-lists.icann.org Objet : Re: [AFRI-Discuss] REMINDER: AFRALO TELECONFERENCE - Wednesday, 02 June 2010 @ 18:00 UTC Dear All, I dearly wanted to participate but had to run to the hospital with my sister who was not feeling well. Sorry. I am sure the meeting went well. Warmest greetings to all of you. Fatimata 2010/6/3 Secrétariat FMAI <fmai@fmai.org> Dear Dave, First of all, I wish a prompt recovery to your mother. Second, thank you very much for your concern about your participation. I find it a high level of conscience. Thank you again. As I said before, you are a heavy support to our organization. We are lucky. ------------------------------------------------------------------ Tijani BEN JEMAA Executive Director Mediterranean Federation of Internet Associations Phone : + 216 70 825 231 Mobile : + 216 98 330 114 Fax : + 216 70 825 231 ------------------------------------------------------------------ -----Message d'origine----- De : afri-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:afri-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org] De la part de Dave Kissoondoyal Envoyé : mercredi 2 juin 2010 20:34 À : 'ICANN At-Large Staff'; afri-discuss@atlarge-lists.icann.org Objet : Re: [AFRI-Discuss] REMINDER: AFRALO TELECONFERENCE - Wednesday,02 June 2010 @ 18:00 UTC Importance : Haute Dear Friends, I am sorry I was not able to attend the teleconference of today, neither able to send an apology. In fact I was at the hospital and I have just reached home now. My mother has undergone an eye surgery and its retina has been dislocated after the surgery. I was stuck there since there were lot of complications. Please accept my apology for not attending the teleconference. Best regards Dave Kissoondoyal MBA, ACMI President – Internet Society of Mauritius | Member - ICANN At Large Advisory Committee (ALAC) | Member – PIR .ORG Advisory Council |) +230 2578703 | 6 +230 6778059 | ? Royal Road, Union Park. Mauritius | + dave@isoc-mu.org The information contained in this transmission, including any attachments hereto, is confidential information intended only for the use of the individual or entity named above. If the reader of this message is not the intended recipient, or the employee or agent responsible to deliver it to the intended recipient, you are hereby notified that any dissemination, distribution, copying or other use of this communication is strictly prohibited. If you have received this communication in error, please contact the sender at the information provided and return any and all copies of this communication to the sender. -----Original Message----- From: afri-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:afri-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of ICANN At-Large Staff Sent: 31 May 2010 07:24 To: afri-discuss@atlarge-lists.icann.org Cc: ICANN At-Large Staff Subject: [AFRI-Discuss] REMINDER: AFRALO TELECONFERENCE - Wednesday, 02 June 2010 @ 18:00 UTC ** Version Francaise à la suite de la version Anglaise ** Dear All, The next AFRALO teleconference is scheduled for Wednesday, 02 June 2010 at 1800 UTC. The agenda (to be updated) and call details can be found at: https://st.icann.org/afralo/index.cgi?02_june_2010 Please CONFIRM your participation AND dial-out – if required - to staff@atlarge.icann.org. If you are unable to attend the call please send an email indicating your absence and we will note this information on the agenda. Thank You, ---------- Cher Membres de l’AFRALO, La prochaine téléconférence d'AFRALO est programmée pour mercredi, 2 juin 2010 à 18h00 UTC. L'ordre du jour (qui doit etre mis à jour) et des détails de la teleconference se trouvent à la page: https://st.icann.org/afralo/index.cgi?02_june_2010 Merci de nous CONFIRMER votre PARTICIPATION ainsi que le dial-out – si besoin – au personnel At-Large à : staff@atlarge.icann.org. Si vous ne pouvez pas assister à l'appel envoyez svp un email indiquant votre absence et nous noterons cette information à l'ordre du jour. Merci, -- Cordilament, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, Kristina Nordström ICANN At-Large Staff email: staff@atlarge.icann.org website: www.atlarge.icann.org _______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss_atlarge-lists.i cann.org Homepage for the region: http://www.afralo.org Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a nexo1 _______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss_atlarge-lists.i <http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss_atlarge-lists. i%0Acann.org> cann.org Homepage for the region: http://www.afralo.org Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a <http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html# a%0Anexo1> nexo1 Ce message entrant est certifié sans virus connu. Analyse effectuée par AVG - www.avg.fr Version: 9.0.819 / Base de données virale: 271.1.1/2913 - Date: 06/02/10 10:57:00 _______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss_atlarge-lists.i cann.org Homepage for the region: http://www.afralo.org Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a nexo1 -- Fatimata Seye Sylla Ce message entrant est certifié sans virus connu. Analyse effectuée par AVG - www.avg.fr Version: 9.0.829 / Base de données virale: 271.1.1/2915 - Date: 06/03/10 07:25:00