Thanks Mohamed for Sharing the ICANN 62 Final. I kindy request that on the fact of urgency - a timeline be added to the call for for the selection of the Topic for the AfrICANN. What timelines are we looking at? ᐧ On Sun, 9 Sep 2018 at 09:44, Hadia El Miniawi via AFRI-Discuss < afri-discuss@atlarge-lists.icann.org> wrote:

Thank you Mohamed for sharing

Best Hadia On Sunday, September 9, 2018, 7:39:43 AM GMT+2, Mohamed El Bashir < mbashir@mbash.net> wrote:

Version française ci-dessous —————————————-

Dear AfRALO Colleagues

Please find attached ICANN’s ( The Organization ) response to AfRALO-AfrICANN ICANN62 meeting Statement on GDBR.

Special thanks to the statement drafting team, let us continue our active engagement in ICANN’s Policy development process.

I would like to remind you to participate in the selection of a topic for ICANN63 AfRALO-AfrICANN meeting which will be initiated soon.

Kind Regards, Mohamed

Chers collègues AfRALO

Veuillez trouver ci-joint la réponse de l’ICANN (The Organization) à la déclaration de la réunion AfRALO-AfrICANN ICANN62 sur GDBR.

Un merci spécial à l’équipe de rédaction des déclarations, laissez-nous continuer notre engagement actif dans le processus de développement des politiques de l’ICANN.

J'aimerais vous rappeler de participer à la sélection d'un sujet pour la réunion ICANN63 AfRALO-AfrICANN qui sera lancée prochainement.

Sincères amitiés, Mohamed

Begin forwarded message:

*From: *Theresa Swinehart <theresa.swinehart@icann.org> *Subject: **AFRALO/AFRICANN Panama Meeting Statement on GDPR* *Date: *September 5, 2018 at 4:19:02 PM PDT *To: *"mbashir@mbash.net" <mbashir@mbash.net> *Cc: *Silvia Vivanco <silvia.vivanco@icann.org>, Theresa Swinehart < theresa.swinehart@icann.org>

Dear Mr. El Bashir,

Please see the attached response to the AFRALO/AFRICANN Panama Meeting Statement on GDPR.

Sincerely,

Lorie Doswell, on behalf of *Theresa Swinehart* Senior Vice President Multistakeholder Strategy & Strategic Initiatives *I*nternet *C*orporation for *A*ssigned *N*ames and *N*umbers (ICANN) *theresa.swinehart@icann.org <theresa.swinehart@icann.org>* 12025 Waterfront Drive, Suite 300 Los Angeles, CA 90094-2536

_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss

Homepage for the region: http://www.afralo.org

Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...

-- Regards Nanghaka Daniel K. Executive Director - ILICIT Africa/ Chair - Outreach and Engagement WG (ICANN At-Large)/ Chair - FOSSFA / Geo4Africa Lead / Organising Team - FOSS4G2018 Mobile +256 772 898298 (Uganda) Skype: daniel.nanghaka ----------------------------------------- *"Working for Africa" * -----------------------------------------

No Seun, Daniel is right. We normally should have started the process for the AFRALO-AfrICANN statement at ICANN 63 in Barcelona. I thought we had an action from the last AFRALO call for the secretary to send a call for topic, and I said I’m ready to help in the drafting for the call. We are afew weeks only from the Barcelona meeting, and it’s too urgent to send the call for topic. ----------------------------------------------------------------------------- Tijani BEN JEMAA Executive Director Mediterranean Federation of Internet Associations (FMAI) Phone: +216 98 330 114 +216 52 385 114 -----------------------------------------------------------------------------

Le 9 sept. 2018 à 13:48, Seun Ojedeji <seun.ojedeji@gmail.com> a écrit :

Hello Daniel,

It's a response not final statement.

Regards

Sent from my mobile Kindly excuse brevity and typos

On Sun, 9 Sep 2018, 13:10 DANIEL NANGHAKA, <dndannang@gmail.com <mailto:dndannang@gmail.com>> wrote: Thanks Mohamed for Sharing the ICANN 62 Final.

I kindy request that on the fact of urgency - a timeline be added to the call for for the selection of the Topic for the AfrICANN. What timelines are we looking at?

ᐧ

On Sun, 9 Sep 2018 at 09:44, Hadia El Miniawi via AFRI-Discuss <afri-discuss@atlarge-lists.icann.org <mailto:afri-discuss@atlarge-lists.icann.org>> wrote: Thank you Mohamed for sharing

Best Hadia On Sunday, September 9, 2018, 7:39:43 AM GMT+2, Mohamed El Bashir <mbashir@mbash.net <mailto:mbashir@mbash.net>> wrote:

Version française ci-dessous —————————————-

Dear AfRALO Colleagues

Please find attached ICANN’s ( The Organization ) response to AfRALO-AfrICANN ICANN62 meeting Statement on GDBR.

Special thanks to the statement drafting team, let us continue our active engagement in ICANN’s Policy development process.

I would like to remind you to participate in the selection of a topic for ICANN63 AfRALO-AfrICANN meeting which will be initiated soon.

Kind Regards, Mohamed

Chers collègues AfRALO

Veuillez trouver ci-joint la réponse de l’ICANN (The Organization) à la déclaration de la réunion AfRALO-AfrICANN ICANN62 sur GDBR.

Un merci spécial à l’équipe de rédaction des déclarations, laissez-nous continuer notre engagement actif dans le processus de développement des politiques de l’ICANN.

J'aimerais vous rappeler de participer à la sélection d'un sujet pour la réunion ICANN63 AfRALO-AfrICANN qui sera lancée prochainement.

Sincères amitiés, Mohamed

...

Begin forwarded message:

From: Theresa Swinehart <theresa.swinehart@icann.org <mailto:theresa.swinehart@icann.org>> Subject: AFRALO/AFRICANN Panama Meeting Statement on GDPR Date: September 5, 2018 at 4:19:02 PM PDT To: "mbashir@mbash.net <mailto:mbashir@mbash.net>" <mbashir@mbash.net <mailto:mbashir@mbash.net>> Cc: Silvia Vivanco <silvia.vivanco@icann.org <mailto:silvia.vivanco@icann.org>>, Theresa Swinehart <theresa.swinehart@icann.org <mailto:theresa.swinehart@icann.org>>

Dear Mr. El Bashir,

Please see the attached response to the AFRALO/AFRICANN Panama Meeting Statement on GDPR.

Sincerely,

Lorie Doswell, on behalf of Theresa Swinehart Senior Vice President Multistakeholder Strategy & Strategic Initiatives Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) theresa.swinehart@icann.org <mailto:theresa.swinehart@icann.org> 12025 Waterfront Drive, Suite 300 Los Angeles, CA 90094-2536

_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org <mailto:AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss <https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss>

Homepage for the region: http://www.afralo.org <http://www.afralo.org/>

Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... <http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...>

--

Regards Nanghaka Daniel K. Executive Director - ILICIT Africa/ Chair - Outreach and Engagement WG (ICANN At-Large)/ Chair - FOSSFA / Geo4Africa Lead / Organising Team - FOSS4G2018 Mobile +256 772 898298 (Uganda) Skype: daniel.nanghaka

----------------------------------------- "Working for Africa" -----------------------------------------

_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org <mailto:AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss <https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss>

Homepage for the region: http://www.afralo.org <http://www.afralo.org/>

Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... <http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1>_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss

Homepage for the region: http://www.afralo.org

Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...

Sarah, I proposed to help in the drafting of the call. Here, I send you a draft that you can use in any manner you juge useful. Best ----------------------------------------------------------------------------- Tijani BEN JEMAA Executive Director Mediterranean Federation of Internet Associations (FMAI) Phone: +216 98 330 114 +216 52 385 114 -----------------------------------------------------------------------------

Le 9 sept. 2018 à 16:47, Sarah Kiden <skiden@gmail.com> a écrit :

The email has already been drafted and will be sent out tonight. Now translating into French.

Thank you,

Sarah

On Sun, Sep 9, 2018 at 18:40 Tijani BEN JEMAA <tijani.benjemaa@benjemaa.com <mailto:tijani.benjemaa@benjemaa.com>> wrote: No Seun, Daniel is right. We normally should have started the process for the AFRALO-AfrICANN statement at ICANN 63 in Barcelona. I thought we had an action from the last AFRALO call for the secretary to send a call for topic, and I said I’m ready to help in the drafting for the call. We are afew weeks only from the Barcelona meeting, and it’s too urgent to send the call for topic.

----------------------------------------------------------------------------- Tijani BEN JEMAA Executive Director Mediterranean Federation of Internet Associations (FMAI) Phone: +216 98 330 114 +216 52 385 114 -----------------------------------------------------------------------------

...

Le 9 sept. 2018 à 13:48, Seun Ojedeji <seun.ojedeji@gmail.com <mailto:seun.ojedeji@gmail.com>> a écrit :

Hello Daniel,

It's a response not final statement.

Regards

Sent from my mobile Kindly excuse brevity and typos

On Sun, 9 Sep 2018, 13:10 DANIEL NANGHAKA, <dndannang@gmail.com <mailto:dndannang@gmail.com>> wrote: Thanks Mohamed for Sharing the ICANN 62 Final.

I kindy request that on the fact of urgency - a timeline be added to the call for for the selection of the Topic for the AfrICANN. What timelines are we looking at?

ᐧ

On Sun, 9 Sep 2018 at 09:44, Hadia El Miniawi via AFRI-Discuss <afri-discuss@atlarge-lists.icann.org <mailto:afri-discuss@atlarge-lists.icann.org>> wrote: Thank you Mohamed for sharing

Best Hadia On Sunday, September 9, 2018, 7:39:43 AM GMT+2, Mohamed El Bashir <mbashir@mbash.net <mailto:mbashir@mbash.net>> wrote:

Version française ci-dessous —————————————-

Dear AfRALO Colleagues

Please find attached ICANN’s ( The Organization ) response to AfRALO-AfrICANN ICANN62 meeting Statement on GDBR.

Special thanks to the statement drafting team, let us continue our active engagement in ICANN’s Policy development process.

I would like to remind you to participate in the selection of a topic for ICANN63 AfRALO-AfrICANN meeting which will be initiated soon.

Kind Regards, Mohamed

Chers collègues AfRALO

Veuillez trouver ci-joint la réponse de l’ICANN (The Organization) à la déclaration de la réunion AfRALO-AfrICANN ICANN62 sur GDBR.

Un merci spécial à l’équipe de rédaction des déclarations, laissez-nous continuer notre engagement actif dans le processus de développement des politiques de l’ICANN.

J'aimerais vous rappeler de participer à la sélection d'un sujet pour la réunion ICANN63 AfRALO-AfrICANN qui sera lancée prochainement.

Sincères amitiés, Mohamed

...

Begin forwarded message:

From: Theresa Swinehart <theresa.swinehart@icann.org <mailto:theresa.swinehart@icann.org>> Subject: AFRALO/AFRICANN Panama Meeting Statement on GDPR Date: September 5, 2018 at 4:19:02 PM PDT To: "mbashir@mbash.net <mailto:mbashir@mbash.net>" <mbashir@mbash.net <mailto:mbashir@mbash.net>> Cc: Silvia Vivanco <silvia.vivanco@icann.org <mailto:silvia.vivanco@icann.org>>, Theresa Swinehart <theresa.swinehart@icann.org <mailto:theresa.swinehart@icann.org>>

Dear Mr. El Bashir,

Please see the attached response to the AFRALO/AFRICANN Panama Meeting Statement on GDPR.

Sincerely,

Lorie Doswell, on behalf of Theresa Swinehart Senior Vice President Multistakeholder Strategy & Strategic Initiatives Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) theresa.swinehart@icann.org <mailto:theresa.swinehart@icann.org> 12025 Waterfront Drive, Suite 300 Los Angeles, CA 90094-2536

_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org <mailto:AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss <https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss>

Homepage for the region: http://www.afralo.org <http://www.afralo.org/>

Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... <http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...>

--

Regards Nanghaka Daniel K. Executive Director - ILICIT Africa/ Chair - Outreach and Engagement WG (ICANN At-Large)/ Chair - FOSSFA / Geo4Africa Lead / Organising Team - FOSS4G2018 Mobile +256 772 898298 (Uganda) Skype: daniel.nanghaka

----------------------------------------- "Working for Africa" -----------------------------------------

_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org <mailto:AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss <https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss>

Homepage for the region: http://www.afralo.org <http://www.afralo.org/>

Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... <http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1>_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org <mailto:AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss <https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss>

Homepage for the region: http://www.afralo.org <http://www.afralo.org/>

Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... <http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...>

---

AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org <mailto:AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss <https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss>

Homepage for the region: http://www.afralo.org <http://www.afralo.org/>

Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... <http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1>-- Sent from Gmail Mobile

Dear all, I suggest a topic related to EPDP since it is a hight interest topic at the moment. Its important for the African Community to understand what is at stake and make a contribution. Regards On Mon, 10 Sep 2018 16:37 Hadia Abdelsalam Mokhtar EL miniawi, < Hadia@tra.gov.eg> wrote:

Dear All,

I suggest either IDNs which would include universal acceptance or the EPDP.

Best

Hadia

*From:* AFRI-Discuss [mailto:afri-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org] *On Behalf Of *Tijani BEN JEMAA *Sent:* Sunday, September 09, 2018 6:30 PM *To:* Sarah Kiden *Cc:* afri-discuss *Subject:* Re: [AFRI-Discuss] AFRALO/AFRICANN Panama Meeting Statement on GDPR

Sarah,

I proposed to help in the drafting of the call.

Here, I send you a draft that you can use in any manner you juge useful.

Best _______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss

Homepage for the region: http://www.afralo.org

Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...

Hello Tijani, My response from Daniel was on his first paragraph which referred to ICANN62 final (I assumed he meant final draft) but was to point out that it's a response to our statement. Preps for ICANN63 wasn't what I responded to. Regards Sent from my mobile Kindly excuse brevity and typos On Sun, 9 Sep 2018, 16:40 Tijani BEN JEMAA, <tijani.benjemaa@benjemaa.com> wrote:

No Seun, Daniel is right. We normally should have started the process for the AFRALO-AfrICANN statement at ICANN 63 in Barcelona. I thought we had an action from the last AFRALO call for the secretary to send a call for topic, and I said I’m ready to help in the drafting for the call. We are afew weeks only from the Barcelona meeting, and it’s too urgent to send the call for topic.

----------------------------------------------------------------------------- *Tijani BEN JEMAA* Executive Director Mediterranean Federation of Internet Associations (*FMAI*) Phone: +216 98 330 114 +216 52 385 114

-----------------------------------------------------------------------------

Le 9 sept. 2018 à 13:48, Seun Ojedeji <seun.ojedeji@gmail.com> a écrit :

Hello Daniel,

It's a response not final statement.

Regards

Sent from my mobile Kindly excuse brevity and typos

On Sun, 9 Sep 2018, 13:10 DANIEL NANGHAKA, <dndannang@gmail.com> wrote:

...

Thanks Mohamed for Sharing the ICANN 62 Final.

I kindy request that on the fact of urgency - a timeline be added to the call for for the selection of the Topic for the AfrICANN. What timelines are we looking at?

ᐧ

On Sun, 9 Sep 2018 at 09:44, Hadia El Miniawi via AFRI-Discuss < afri-discuss@atlarge-lists.icann.org> wrote:

...

Thank you Mohamed for sharing

Best Hadia On Sunday, September 9, 2018, 7:39:43 AM GMT+2, Mohamed El Bashir < mbashir@mbash.net> wrote:

Version française ci-dessous —————————————-

Dear AfRALO Colleagues

Please find attached ICANN’s ( The Organization ) response to AfRALO-AfrICANN ICANN62 meeting Statement on GDBR.

Special thanks to the statement drafting team, let us continue our active engagement in ICANN’s Policy development process.

I would like to remind you to participate in the selection of a topic for ICANN63 AfRALO-AfrICANN meeting which will be initiated soon.

Kind Regards, Mohamed

Chers collègues AfRALO

Veuillez trouver ci-joint la réponse de l’ICANN (The Organization) à la déclaration de la réunion AfRALO-AfrICANN ICANN62 sur GDBR.

Un merci spécial à l’équipe de rédaction des déclarations, laissez-nous continuer notre engagement actif dans le processus de développement des politiques de l’ICANN.

J'aimerais vous rappeler de participer à la sélection d'un sujet pour la réunion ICANN63 AfRALO-AfrICANN qui sera lancée prochainement.

Sincères amitiés, Mohamed

Begin forwarded message:

*From: *Theresa Swinehart <theresa.swinehart@icann.org> *Subject: **AFRALO/AFRICANN Panama Meeting Statement on GDPR* *Date: *September 5, 2018 at 4:19:02 PM PDT *To: *"mbashir@mbash.net" <mbashir@mbash.net> *Cc: *Silvia Vivanco <silvia.vivanco@icann.org>, Theresa Swinehart < theresa.swinehart@icann.org>

Dear Mr. El Bashir,

Please see the attached response to the AFRALO/AFRICANN Panama Meeting Statement on GDPR.

Sincerely,

Lorie Doswell, on behalf of *Theresa Swinehart* Senior Vice President Multistakeholder Strategy & Strategic Initiatives *I*nternet *C*orporation for *A*ssigned *N*ames and *N*umbers (ICANN) *theresa.swinehart@icann.org <theresa.swinehart@icann.org>* 12025 Waterfront Drive, Suite 300 Los Angeles, CA 90094-2536

_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss

Homepage for the region: http://www.afralo.org

Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...

--

Regards Nanghaka Daniel K. Executive Director - ILICIT Africa/ Chair - Outreach and Engagement WG (ICANN At-Large)/ Chair - FOSSFA / Geo4Africa Lead / Organising Team - FOSS4G2018 Mobile +256 772 898298 (Uganda) Skype: daniel.nanghaka

----------------------------------------- *"Working for Africa" * -----------------------------------------

_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss

Homepage for the region: http://www.afralo.org

Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...

_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss

Homepage for the region: http://www.afralo.org

Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...