Chers tous, Comme indiqué dans le Processus dElection du Conseil dAdministration, 2009 < https://st.icann.org/alac-docs/index.cgi?board_liaison_process_2009 > (EN uniquement), une téléconférence à des fins spéciales doit être prévu au plus tôt le vendredi 18 septembre et au plus tard le dimanche, 20 septembre au cours de laquelle les candidats pour le poste de Liaison au Conseil dAdministration (Board Liaisons), tels que transmises par les RALO à l'ALAC, auront l' opportunité de parler de leur candidature, ceci durant un temps egal de parole. Le président ALAC déterminera la durée du temps de parole de chaque candidat avant le début de l'appel. Cette étape sera suivie par une période de questions et réponses au cours de laquelle les membres des communautés pourront poser des questions aux candidats. La conférence comportera également une explication du processus d'élection pour le poste de liaison ainsi que les implications de cette position après la décision du Conseil en date du 27 août 2009 pour ajouter un administrateur de vote de la communauté At-Large au Conseil dAdministration. Afin que cet appel soit a une heure convenable pour la plupart des régions, lappel se tiendra dimanche 20 septembre a 1800 UTC (11:00 PDT/14:00 EDT/15:00 Buenos Aires/19:00 CEST/04:00 Sydney le Lundi, 21 Septembre). Cette téléconférence aura lieu en Anglais, Français et Espagnol avec un service d' interprétation et sera également enregistré et transcrit. Les details de comment participer a cette teleconference seront envoyes sous peu. Nous sommes conscients du fait que cet horaire ne soit pas convenable pour tout le monde dans toutes les régions, en particulier pour lhemisphere Est. Par conséquent, afin davoir le plus grand nombre de personnes de la communauté At-Large sur un appel avec les candidats, nous avons préparé un Doodle pour un appel supplémentaire éventuel le samedi 19 septembre a des heures plus convenables pour les personnes dans lhemisphere Est, seulement si la demande est suffisante. Veuillez ne répondre au Doodle que si vous n' êtes pas disponible pour lappel programme dimanche 20 septembre a 1800 UTC. Lappel supplémentaire éventuel ne sera quen Anglais mais avec enregistrement et transcription. Le Doodle est disponible ici: http://www.doodle.com/s7yzrhfdi7t7qkz5. Merci Cordialement, Regards, Nick Ashton-Hart, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella Gruber-White ICANN At-Large Staff email: staff@atlarge.icann.org