Dear all, thank you for approving the design and your very kind words. Please find the attached promo in French and Spanish (I kindly ask you to check text and tell me if I wrote something wrong!-) Sincerely, Natalia вт, 28 июл. 2020 г. в 18:28, <lilidebru@hotmail.com>:
Is fine dear Natalia
Lilian
El 27 jul. 2020 7:56 p. m., Natalia Filina <filinafilka@gmail.com> escribió:
Dear all, Please find the attached promo-card for the 4th CB webinar. If you see something that I need/can fix or change, feel free to write to me.
When this design is approved I prepare the promo-cards in Spanish and French too.
Sincerely, Natalia
---------- Forwarded message --------- От: *ICANN At-Large Staff* <staff@atlarge.icann.org> Date: вт, 28 июл. 2020 г. в 01:23 Subject: [ALAC-Announce] Important Webinar Invitation | 2020 - 4th Capacity Building Webinar | Monday 3 August at 13:00 UTC To: ALAC Announce <alac-announce@atlarge-lists.icann.org>
*Español después de la version en inglés*
*Version française en bas du mail*
Dear All,
On behalf of Joanna Kulesza and Alfredo Calderon, Co-Chairs of the Capacity Building Working Group, we would like to invite you to join the fourth webinar of the NEW *At-Large Capacity Building Program – 2020 <https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fcommunity....> *on the Topic of “*New gTLD Rounds and Subsequent Procedures*” on *Monday 3 August at 13:00 UTC for 90 minutes.*
The Guest Speaker will be *Justine Chew <https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fcommunity.icann.org%2Fdisplay%2Fatlarge%2FJustine%2BChew%2BSOI&data=02%7C01%7C%7C4f94a7bd61624cf0574808d8329147da%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637314946848840023&sdata=Nk3o1wAdrbDm4lCjeT44t%2BfWe2zR1URHnXCcryIkJ40%3D&reserved=0>.*
*A brief description of this Webinar*
During this webinar, the Guest Speaker will take participants through a brief overview of the New Generic Top-Level Domain (gTLD) Program, and suggest answers to 4 key questions around the topic of 'New gTLD Rounds and Subsequent Procedures’:
- How does New gTLD Program impact end-users? - What are Subsequent Procedures? - Why should Subsequent Procedures matter to end-users? - What’s next with Subsequent Procedures - a new round of New gTLDs?
Although introductory in nature, the Guest Speaker will attempt to touch on the end-user connection to selected sub-topics for which policy development is taking place within the GNSO New gTLD Subsequent Procedures Policy Development Process Working Group. Thus, this webinar is not only suitable to those who are less familiar with the New Generic Top-Level Domain (gTLD) Program in general, but it will also provide an opportunity for more seasoned ICANNers to reaffirm or reacquaint themselves with why and how Subsequent Procedures matter to the At-Large community.
*About the Guest Speaker *Justine has been an active member of the New gTLD Subsequent Procedures PDP Working Group since 2016. In December 2018 she was appointed to serve as the At-Large liaison for that PDP Working Group, as well as one of 5 At-Large regional members for the subsidiary Work Track 5 on Geographic Names.
In addition, Justine is an established member of the At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) to whom she makes regular presentations on Subsequent Procedures and in the process, she has produced a collection of resource materials on Subsequent Procedures for At-Large capacity building and consensus building purposes. More recently, as a panelist on the ICANN68 At-Large Policy Session entitled "New gTLD Applicants: Expanding the Circle", Justine spoke on At-Large's input to policy reforms needed to encourage more applications for niche Top-Level Domains by new, single, and/or community-based applicants in the next New gTLD application round.
Justine became a member of the At-Large Advisory Committee (ALAC) following the ICANN 66 AGM in 2019, having been selected by the Nominating Committee to represent the Asian, Australasian and Pacific Islands Region.
We will have an interactive quiz during the presentation and an opportunity for Q&A at the end of the presentation. Staff will end the webinar with an Evaluation Survey to allow us to continue to improve these webinars.
The webinar is scheduled on *Monday** 3 August 2020 at 13:00 UTC for 90 minutes.*
*For other times:* *https://tinyurl.com/yyadcgry <https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Ftinyurl.com%2Fyyadcgry&data=02%7C01%7C%7C4f94a7bd61624cf0574808d8329147da%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637314946848850019&sdata=ZsFk608clqDuJ4eVktIkgVtsJwCkwoK3NYs1C9DD4Wk%3D&reserved=0>*
The draft agenda and call details are available at: https://community.icann.org/x/pgV1C <https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fcommunity....>
*French and Spanish interpretation will be provided.* Zoom room: https://icann.zoom.us/j/92758023899?pwd=RDI5OHNlckFtWEt6QlZRNlB6dUhiZz09 <https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Ficann.zoom...>
ADIGO Conference ID’s:
EN: 1638
ES: 1738
FR: 1838
*Real time transcription (RTT) available at: *https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Furldefense...>
*If you require a dial-out, please contact At-Large Staff at staff@atlarge.icann.org <staff@atlarge.icann.org> with your preferred number.*
Thank you.
Kind regards,
At-Large Staff
*******************
Queridos todos,
En nombre de Joanna Kulesza y Alfredo Calderón, copresidentes del grupo de trabajo de creación de capacidad, nos gustaría invitarlos a asistir al cuarto seminario web del NUEVO Programa de creación de capacidad At-Large - 2020 <https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fcommunity....> sobre el tema
"*Rondas de nuevos gTLDs y procedimientos subsecuentes"* del *Lunes 3 de Agosto a las 13:00 UTC* por 90 minutos.
La oradora invitada será Justine Chew <https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fcommunity....> .
*Una breve descripción de este seminario web*:
Durante este seminario web, el orador invitado llevará a los participantes a través de una breve descripción general del nuevo programa de dominio genérico de primer nivel (gTLD) y sugerirá respuestas a 4 preguntas clave sobre el tema de "Nuevas rondas de gTLD y procedimientos posteriores":
- ¿Cómo afecta el Programa de Nuevos gTLD a los usuarios finales? - ¿Qué son los procedimientos posteriores? - ¿Por qué los procedimientos posteriores deben ser importantes para los usuarios finales? - ¿Qué sigue con los procedimientos posteriores: una nueva ronda de nuevos gTLD?
Aunque es de naturaleza introductoria, el orador invitado intentará tocar la conexión del usuario final con los subtemas seleccionados para los que se está desarrollando la política dentro del Grupo de trabajo del proceso de desarrollo de políticas de nuevos procedimientos de gTLD de la GNSO. Por lo tanto, este seminario web no solo es adecuado para aquellos que están menos familiarizados con el Programa de Nuevos Dominios Genéricos de Alto Nivel (gTLD) en general, sino que también brindará una oportunidad para que los participantes en ICANN más experimentados se reafirmen o se familiaricen con por qué y cómo. Los procedimientos son importantes para la comunidad At-Large.
*Sobre el orador invitado*
Justine ha sido miembro activo del Grupo de trabajo PDP sobre procedimientos posteriores de nuevos gTLD desde 2016. En diciembre de 2018 fue nombrada para servir como enlace de At-Large para ese Grupo de trabajo de PDP, así como uno de los 5 miembros regionales de At-Large para el grupo subsidiario Work Track 5 sobre nombres geográficos.
Además, Justine es un miembro establecido del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG), a quien hace presentaciones periódicas sobre procedimientos posteriores y, en el proceso, ha producido una colección de materiales de recursos sobre procedimientos posteriores para la capacidad de At-Large construcción y construcción de consenso. Más recientemente, como panelista en la Sesión de políticas de At-Large de ICANN68 titulada "Solicitantes de nuevos gTLD: expandiendo el círculo", Justine habló sobre el aporte de At-Large a las reformas de políticas necesarias para alentar más aplicaciones para dominios de alto nivel de nicho por nuevos y únicos , y / o solicitantes basados en la comunidad en la próxima ronda de solicitudes de Nuevos gTLD.
Justine se convirtió en miembro del Comité Asesor At-Large (ALAC) luego de la reunión de gestión de la ICANN 66 en 2019, después de haber sido seleccionada por el Comité de Nominaciones para representar a la Región de las Islas de Asia, Australia y el Pacífico.
Tendremos un cuestionario interactivo durante la presentación y una oportunidad para preguntas y respuestas al final de la presentación. El personal finalizará el seminario web con una encuesta de evaluación para permitirnos continuar mejorando estos seminarios web.
El seminario web está programado para el *Lunes 3 de agosto de 2020 a las 13:00 UTC* durante 90 minutos.
Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/yyadcgry <https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Ftinyurl.co...>
El borrador de Agenda y los detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/pgV1C <https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fcommunity....>
*Se proporcionará interpretación en Francés y Español.*
Zoom room: https://icann.zoom.us/j/92758023899?pwd=RDI5OHNlckFtWEt6QlZRNlB6dUhiZz09 <https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Ficann.zoom...>
Codigos de conferencia ADIGO:
EN: 1638
ES: 1738
FR: 1838
*Transcripcion en tiempo real (RTT) disponible en: *https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Furldefense...>
*Si requiere una llamada telefonica, por favor contacte a At-Large Staff at staff@atlarge.icann.org <staff@atlarge.icann.org> con su numero preferido para ser llamado.*
!Muchas gracias!
Saludos cordiales,
Personal de Staff
*******************
Chers Tous,
Au nom de Joanna Kulesza et Alfredo Calederon, co-présidents du groupe de travail sur le renforcement des capacités <https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fcommunity....>, nous aimerions vous inviter à participer au *quatrième webinaire du nouveau programme de renforcement des capacités At-Large - 2020* sur les *Nouveaux Cycles de gTLD et procédures ultérieures, le lundi 3 août à 13 :00 UTC pour 90 minutes.*
La présentatrice sera *Justine Chew <https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fcommunity.icann.org%2Fdisplay%2Fatlarge%2FJustine%2BChew%2BSOI&data=02%7C01%7C%7C4f94a7bd61624cf0574808d8329147da%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637314946848949979&sdata=bZr66o%2Ff4%2BgbFyEhG1AJHb7rYD24YD1uUYuhfoOXYiY%3D&reserved=0>.*
Au cours de ce webinare, Justine présentera aux participants un bref aperçu du programme des nouveaux domaines génériques de premier niveau (gTLD) et proposera des réponses a 3 des questions clés fur le theme des “cycles de nouveaux gTLD et procedures ultérieures:
- Quel est l’impact du programme des nouveaux gTLD sur les utilisateurs finaux? - Quelles sont les procédures ultérieures? - Pourquoi les procédures ultérieures devraient-elles être importantes pour les utilisateurs finaux? - Quelle est la prochaine étape des prodédures ultérieures – une nouvelle série de nouveaux gTLD?
Bien que de nature introductive, Justine tentera de parler de la connexion de l’utilisateur final à des sous-thèmes sélectionnés pour lesquels le développement de politiques est en cours au sein du groupe de travail sur le processus d’èlaboration des politiques des procédures ultérieures du GNSO New gTLD. Ainsi, ce webinaire ne convient pas seulement à ceux qui sont moins familiers avec le programme de nouveau domaine générique du premier niveau (gTLD) en général, mais il offrira également une opportunité aux ICANN plus expérimentés de réaffirmer ou de se familiariser avec le pourquoi et le comment. Les prodédures sont importantes pour la communauté At-Large
Nous aurons un quiz interactif pendant la présentation et une opportunité de Q&R à la fin de la présentation. Le personnel terminera le webinaire par une enquête d’évaluation pour nous permettre de continuer à améliorer ces webinaires.
A propos de Justine Chew:
Justine est un member actif du groupe de travail PDP sur les procédures ultérieures des nouveaux gTLD depuis 2016. En décembre 2018, elle a eté nommée pour servir de liaison At-Large pour ce groupe de travail PDP, ainsi que l’un des 5 membres régiounaux At-Large pour la filiale Work Track 5 sur les noms géographiques.
En outre, Justine est un member établi du Groupe de travail sur les politiques consolidées d’At-Large (CPWG) à qui elle fait régulièrement des presentations sur les procédures ultérieures et dans le processus, elle a produit une collection de ressources sur les procédures ultérieures pour la capacité At-Large, à des fins de construction et de recherche de consensus. Plus récemment, en tant que panéliste de la session politique At-Large de l’ICANN68 intitulée: “Candidats aux nouveaux gTDL: élargir le cercle”.
Justine a parlé de la contribution d’At-Large au réformes politiques nécessaires pour encourager plus de candidatures pour les domaines de premier niveau de niche par de nouveaux, uniques, et/ou des candidats basés dans la communauté lors du prochain cycle de candidature aux nouveaux gTLD.
Justine est devenue member de Comité consultative At-Large (ALAC) à la suite de l’AGA de l’ICANN66 en 2019, après avoir été sélectionnée par le comité de nomination pour représenter la region de l’Asie, de l’Australasie et des îles du Pacifique.
Le webinaire est programme le *lundi **3 août 2020 à 13:00 UTC pour 90 minutes.*
*Pour d’autres horaires:* *https://tinyurl.com/yyadcgry <https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Ftinyurl.com%2Fyyadcgry&data=02%7C01%7C%7C4f94a7bd61624cf0574808d8329147da%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637314946848959973&sdata=jnfR2s7Qf%2FkXbLN5r%2FCxNFspA4da%2FYeVYjGXg9pcHd8%3D&reserved=0>*
L’ordre du jour et les details de l’appel sont disponibles à https://community.icann.org/x/pgV1C <https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fcommunity....>
*Le webinaire sera interprété en français et espagnol.*
Zoom: https://icann.zoom.us/j/92758023899?pwd=RDI5OHNlckFtWEt6QlZRNlB6dUhiZz09 <https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Ficann.zoom...>
Codes ADIGO:
EN: 1638
ES: 1738
FR: 1838
*Transcription en temps réel (RTT) disponible à: *https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Furldefense...>
*Si vous avez besoin que l’opératrice ADIGO vous appelle, merci de nous (staff@atlarge.icann.org) <staff@atlarge.icann.org%29> confirmer votre numéro d’appel par retour d’email.*
Merci.
Cordialement,
ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community
Website: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Furldefense...>
Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Furldefense...> atlarge [facebook.com] <https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Furldefense...>
Twitter: @ [twitter.com] <https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Furldefense...> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Furldefense...>
_______________________________________________ ALAC-Announce mailing list ALAC-Announce@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce <https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fatlarge-li...>
At-Large Official Site: http://www.atlarge.icann.org <https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.atlarge...> _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy <https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.icann....>) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos <https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.icann....>). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
