We apologize for the inactive link. Please stay tuned for further information to register for this event. From: Kimberly Carlson <kimberly.carlson@icann.org> Date: Thursday, October 3, 2019 at 12:25 PM To: "ccnso-members@icann.org" <ccnso-members@icann.org>, "ccTLDcommunity@cctld-managers.org" <ccTLDcommunity@cctld-managers.org> Cc: "ccnso-council@icann.org" <ccnso-council@icann.org> Subject: You're invited to CIRA's Exclusive event | Vous êtes invités à l'événement exclusif de l'ACEI Canada—home of CIRA and .CA…and hockey, maple syrup, poutine, toques, butter tarts, and canoes. As part of ICANN Montreal, we are hosting an exclusive event—Canada Night! Join us for an exciting evening at Montreal’s Cirque Éloize—Canadian style. Experience acrobatic performances up close, distinctly Canadian food and drinks, and, of course, great music. Le Canada—la terre natale de l’ACEI et du .CA…mais aussi du hockey, du sirop d’érable, de la poutine, des tuques, des tartelettes au beurre et des canots! Dans le cadre de l’ICANN à Montréal, nous organisons un événement exclusif —la Nuit du Canada! Au nom de Byron Holland, vous êtes invité à assister à une soirée excitante au Cirque Éloize de Montréal, à la canadienne. Vivez des spectacles acrobatiques de près, des mets et des boissons typiquement canadiennes et, bien sûr, de la bonne musique. RSVP<https://www.eventbrite.ca/e/nuit-du-canada-night-registration-69041371601> Your access code: VIP Advance registration is required. This is an exclusive, invitation-only event. To access the registration form you will need the access code included above. Bringing a +1? Please make sure to register them separately using the same access code. Votre code d’accès : VIP L’inscription préalable est requise. Il s’agit d’un événement privé réservé aux participants invités. Le code d’accès fourni ci-dessus vous permettra d’accéder au formulaire d’inscription. Vous amenez un +1 ? Assurez-vous de les enregistrer séparément en utilisant le même code d'accès. The Details: Where: Cirque Éloize, 417, rue Berri When: November 5. Doors open at 7 p.m. Attire: Business casual Les détails : Où : Cirque Éloize, 417, rue Berri Quand : Le 5 novembre. Ouverture des portes à 19 h. Code vestimentaire : Tenue de ville décontractée We look forward to connecting with you! Questions? Email us at canadanight@cira.ca<mailto:canadanight@cira.ca> Nous avons hâte d’échanger avec vous! Des questions? Écrivez-nous au canadanight@cira.ca<mailto:canadanight@cira.ca>. FUN FACT: Montreal is the international capital of circus and birthplace and home of the world-famous Cirque du Soleil. FAIT AMUSANT DE MONTRÉAL: Montréal est la capitale internationale du cirque ainsi que le berceau du Cirque du Soleil, célèbre dans le monde entier.