Dear Councilors, For your reference, you will find attached the summary and letter that will be sent shortly to Maarten and Manal, to start our dialogue on closed generics. Given the response under 2., we will also make sure ALAC is informed, and I'm sure Justine will help with this. The only addition to the small team's summary is under < Additional Considerations:" at the very end ("in addition..."), which captures the NCSG's statement made during the discussion in The Hague. Thanks to all ST members and to those who provided their inputs during our Council meeting. Best regards, Philippe _________________________________________________________________________________________________________________________ Ce message et ses pieces jointes peuvent contenir des informations confidentielles ou privilegiees et ne doivent donc pas etre diffuses, exploites ou copies sans autorisation. Si vous avez recu ce message par erreur, veuillez le signaler a l'expediteur et le detruire ainsi que les pieces jointes. Les messages electroniques etant susceptibles d'alteration, Orange decline toute responsabilite si ce message a ete altere, deforme ou falsifie. Merci. This message and its attachments may contain confidential or privileged information that may be protected by law; they should not be distributed, used or copied without authorisation. If you have received this email in error, please notify the sender and delete this message and its attachments. As emails may be altered, Orange is not liable for messages that have been modified, changed or falsified. Thank you.