June 23, 2011
4:30 a.m.
Councillors, In order to feed our discussions during todays wrap-up and in the weeks ahead, I have prepared the attached document as a guideline of the action items we need to look at. Please comment and edit as required. Many thanks to Jeff Neuman for his help in preparing this. Stéphane