[council] New version of the motion