[council] finalizing motions in advance of voting on them