Dear Yashar, As the studying the possible confusions with Armenian script was included in the current plan, it should be done. I think it can be useful just because many people in Armenia speak Russian. The results may be reused by any other matching group, of cause. On Thu, Jan 7, 2016 at 8:33 AM, Yashar Hajiyev <yashar.hajiyev@gmail.com> wrote:
Dear Dmitry and dear all,
I'm still do not understand why Cyrillic group, as well as Latin group, should consider compatibility of Armenian script with both above character sets.
Armenian alphabet has nothing common neither with Cyrillic nor with Latin scripts.
It is well known that Armenian alphabet was derived from Abyssinia script.
https://uk.pinterest.com/pin/463307880388992404
That is why would be better to redirect that issue to relevant group dealing with African original scripts.
sincerely regards
Yashar Hajiyev
On Thu, Jan 7, 2016 at 1:07 AM, Dmitry Belyavsky <beldmit@gmail.com> wrote:
Hello all,
Happy New Year and Merry Orthodox Christmas!
I have completed the confusion table for Armenian script with a help of my linguistically educated friend Maksim Rousseau. It is attached.
Many thanks to Yuri for providing the original source of the Armenian tables for search cross-script confusion and potential homoglyph variants “Cyrillic-Armenian“.
-- SY, Dmitry Belyavsky
_______________________________________________ Cyrillicgp mailing list Cyrillicgp@icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/cyrillicgp
-- SY, Dmitry Belyavsky