Congrats! and here is English translation by Google. izumi The special prize goes to Prof. Dr. Wolfgang Klein guard for his specialCommitment to a self-regulated Internet. In the presentation speech by Judith Duavit Vazquez, a member of the ICANN Board and Chairman of PHCOLO Inc., states: "Who should govern the Internet? Who should regulate the Internet? In an Internet-Without-Borders - when do sovereign laws apply? How do we execute them? Tonight, we recognize a pioneer in a unique school of thought - the self-regulated Internet. " 2012/7/9 Lutz Donnerhacke <lutz@iks-jena.de>
http://www.eco.de/veranstaltungen/internet-awards.html
Der Sonderpreis geht an Prof. Dr. Wolfgang Kleinwächter für sein besonderes Engagement für ein selbstreguliertes Internet. In der Laudatio von Judith Duavit Vazquez, Mitglied des ICANN-Vorstandes und Vorsitzende von PHCOLO Inc., heißt es: „Who should govern the Internet? Who should regulate the Internet? In an Internet-Without-Borders - when do sovereign laws apply? How do we execute them? Tonight, we recognize a pioneer in a unique school of thought - the Self Regulated Internet.”
_______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss
Homepage for the region: http://www.euralo.org
-- >> Izumi Aizu << Institute for InfoSocionomics, Tama University, Tokyo Institute for HyperNetwork Society, Oita, Japan www.anr.org