Just to followup on this, Article 43(3) of those same Chinese governance rules seem to imply that the panel decisions are not final. According to the Google translation: "43(3) According to the ruling of the people's court, the verdict of the domain name dispute resolution agency should be canceled;" Perhaps the translation isn't correct, but that would seem to say that the people's court can overrule the dispute resolution agency. So, the courts appear to have the final say. Sincerely, George Kirikos 416-588-0269 http://www.leap.com/ On Thu, Nov 23, 2017 at 10:30 AM, George Kirikos <icann@leap.com> wrote:
Hello,
On Thu, Nov 23, 2017 at 10:13 AM, socata <socata@ruc.edu.cn> wrote:
I would like to provide some my information for this issue in China jurisdiction.
According to China Domain Name Governance Rule, the decision made by Domain Name Dispute Resolution Panel decision is final decision in China. You may see article 42 in China Domain Name Governance Rule for detail information.
Link for China Domain Name Governance Rule: http://www.miit.gov.cn/n1146295/n1146557/n1146624/c5778555/content.html
Thanks for your message. Is that for the .cn ccTLD? Or does that apply rule to gTLDs like .com? (the Google Translation is a bit confusing to me)
I know that the Canary.com UDRP decision against a Chinese registrant from 4 years ago wasn't final, as the domain name is still owned by that registrant (I believe they appealed in court):
https://www.thedomains.com/2013/10/24/disturbing-12-year-old-canary-com-lost... http://www.adrforum.com/domaindecisions/1515762.htm
I believe the same thing happened for Razer.com in early 2016:
https://www.namepros.com/blog/razer-upgrades-from-razerzone-com-to-razer-com...
albeit in Hong Kong. Of concern, the original UDRP decision does not appear on the ADNDRC website.
Sincerely,
George Kirikos 416-588-0269 http://www.leap.com/