[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: LAC Retirement Strategy Report From: fatimacambronero@gmail.com Dear, I wanted to share with you a report of withdrawals made by Working Group members LAC Strategy, which took place in June das and February 7 in the House Internet (Montevideo, Uruguay). Podrn you find this report here (in version. Pdf): http://bit.ly/123visJ Or in the wiki space LAC Regional Strategy: http://bit.ly/123wf4i Also I am copying this report at the end of this mail to facilitate reading. The importance of this retreat was to have met members of our region that we are participating in different constituencies of ICANN, with a good predisposition for work in equipment and constructive, and achieved between all members of the group a Visin draft that includes the LAC Regional Strategy, the areas Inters Keys, Estratgicos Objectives and indicators of success thereof. Once this redaccin draft estlista which have arrived, will be subject to review regional community audience for adjust accordingly. We will be sharing in this draft brief. From our RALO also were participating in person at the Vanda and remotely reunin Alexander and Dev So I invite you to them to complete, correct, extend this report with data that may have missed or poorly transmitted. Any issue that has not been clear or any consultation that is necessary, I am at your disposal to answer them and collaborate with thereof. Best regards, Dev and Fatima LAC Retirement Strategy Report Introduction On 6 and 7 February last you to realize Montevideo (Uruguay) withdrawal of Working Group LAC Regional Strategy. We were greeted very warmly at the Internet House members This regional working group led by Rodrigo de la Parra, VP of Amrica America and Caribbean. Among the attendees in participating: Carolina Aguerre (LACTLD) Edward Santoyo (LACTLD), Celia Lerman (BC / GNSO), Anthony Harris (GNSO), Andres Piazza (LACNIC), Oscar Robles (LACNIC), Olga Cavalli (GAC), Vctor Martinez (GAC), Vanda Scartezini (former Board Member LACRALO) and I, as LACRALO delegate / At-Large. Between remote attendees we have the participation of Tracy Hackshaw (GAC), Dev Anand Teelucksingh (At-Large LACRALO) and Alejandro Pisanty (former Board Member LACRALO). Working Methodology The way this group estructursus activities in these two days intense work was split into subgroups to discuss pequeos ms and meet each of the steps of the proposed methodology, and then reunin back to plenary and discuss and determine together, the different issues discussed. Importantly, the excellent working environment that is housing the habitacin. All team members reached the well reunin predisposed to collaborate, work together, and build our regional strategy. Ms allde some attempts to include points especficos some own agendas, they were muffled by the rest of the group. The result was a balance between the interests and needs of different communities of our region.With this work demostrque estmadura our region as such to develop and then put into practice their own strategy regional. Da 1 LAC Retirement Strategy Presentations The first day of the retreat, Wednesdays February 6, started the reunin with some presentations of group members. I was invited by Rodrigo to share some information which had already sent this group, especially focused on the contributions from LACRALO. You can find this presentation here < https://community.icann.org/pages/worddav/preview.action?fileName=LAC+Strate...> . Then we compartiuna Carolina Aguerre LACTLD presentation that can check here < https://community.icann.org/pages/worddav/preview.action?fileName=PRESENTATI...> . Also Andres Piazza LACNIC compartiinformacin us on that organizaciny situation the status of IPv4 and IPv6 migracina. Then Oscar Robles, Board member of LACNIC, we compartitbNL> a number of interesting numbers related to the level of percentage of LAC internet users globally represented, the percentage of domain name registries and registrars of our region, the percentage of new gTLDs LAC requested by applicants, the amount of replicas of Root Servers located in our region, among other data. In addition there were comments and Small presentations from other members of group referred to their own constituencies * like * Vctor Martnez, Representative of Mexico to the GAC, Olga Cavalli representative Argentina in the GAC and GNSO participant Anthony Harris. Plan ICANN Estratgico An important point to mention is that the Strategy LAC Regional Plan respects Estratgico of ICANN <http://www.icann.org/en/about/planning/strategic/strategic-plan-2012-2015-18...> , especially the four pillars on which it stands: - Security and Stability of the DNS (DNS Stability and Security) - Competition, consumer confidence consumer and Choosing (Competition, consumer trust and consumer choice) - Basic operations including IANA (IANA Including Core operations) - A healthy ecosystem of Internet Governance (A healthy Internet ecosystem governance) From these four pillars are to establish and prioritize estratgicos objectives of our region, estratgicos projects, the action plan for each of them and their respective indicators. Taking into account this point mostly, distinguishing ascomo those cases in which ICANN has some control of those those influences, is working on the strategy COMENZA LAC Regional. Visin Discusin on LAC Strategy Upon completion of the presentations were divided into groups ms pequeos to discuss the vision that should guide our strategy regional. The slogan was to discuss and determine between members of subgroups: - Whys important that ICANN consider the needs of the region in estratgico plan? - Ques what region we are looking like this work? There were interesting discussions in subgroups and then to share the result of each plenary, where ICANN should mencionque consider the needs of the region for greater participation of LAC in making decisions on matters of substance, so it meaningful and DNS industry relevance of our region, so that there fundamentals of interest for the participation of regional governments, among other important issues raised. In response to the second question mencionque one of the things that region is looking like for promotion of the organization of creaciny new interest groups within ICANN where they can take advantage of a most appropriate way the contributions they can make to them ICANN structure.Also in this goal is indicque ICANN being Overall, our region must include because it is part of their nature: ICANN needs us as a region to the much talked about internationalization, and us as we need to ICANN region to participate in their mission. It also repeatedly reiterate the need to be attentive to misiny not get away from the vision of ICANN in the whole process of elaboration of our regional strategy as this may bring POLICIES rigged unwanted consequences. Key areas DEFINITION of Inters Once the entire group was determinla vision of the strategy LAC region, we divided again into subgroups to identify, discuss and determine the issues most relevant to the region. That is, those issues requiring priority attention to the ecosystem Internet on behalf of the region. The slogan was to identify keys areas of the region that Inters are mutually exclusive and collectively exhaustive. Each subgroup identificcada Inters key area with a name particular, including within each area certain matters considered relevant to the region. After returning to work in plenary, presented the results of each subgroup and in general there is an overlap between the issues that each considerrelevante one, using different names but like. Therefore, the step was regroup prximo between all matters Similar relevant areas within the same key intersy name them with a name that is inclusive of the discussions in the subgroups. Thus ended the first day's work, developed a left first draft of Inters Keys areas (politics, Operations, creation Capacity and economic way) and Objectives Estratgicos proposed. Gives 2 LAC Retirement Strategy We started the second day reviewing the draft among all who habamos arrived the previous day. It was a long and interesting discussion as we refine these goals estratgicos ARISING the issues most relevant to our region, pruning points separating those projects become estratgicos and those who were more specifically actions to perform. Mobilized some goals of a key area intersa another, unite oms two objectives into one, retired Haban those who remained in somehow inconsistent with the overall work and we agreed on the key areas and estratgicos targets located on each of them. It is noteworthy that there was also agreed that there were as relevant at the time the denomination to give it to every area of interest, if not the important thing was the concept covering each of and objectives included them. The next step was to complete the Matrix Estratgica.Here we should consider the four pillars of ICANN Estratgico Plan (Safety and DNS stability, competition, consumer confidence and Choosing consumer, including basic operations and a healthy IANA Internet Governance ecosystem) in relationship with Key Areas Inters estratgicos targets detected and included in each of them. Key areas Intersy Estratgicos Objectives Then we became separated into subgroups, each responsible for an area Inters key, and the targets are located within each estratgicos mainstay Estratgico ICANN Plan. We returned to discusin in plenary to review how each were located one of these goals. Again some lenses moved to another columns of the pillars of ICANN Estratgico Plan and we agreement on the final conformation Estratgica this Matrix. It is necessary to mention the important work done by intrpretes ICANN assisted us during the two days of reunin since in one point was somewhat difficult to follow the discussions habitacin. It is also important to highlight the work and collaboration by remote participants (Dev, Alexander and Tracy) as also in was sometimes difficult to understand what was being discussed in the floor. Important was the participation of them in sub-working in which we split. An important contribution was made by Tracy, and was supported by Alejandro and Dev, estrelacionado with the need to consider differently to the needs of some pequeas Caribbean islands, particularly in relation to capacity creation and * outreach *. This is a point that will surely continue arguing for give attention within the LAC Regional Strategy. Estratgicos Objectives and Indicators Estratgica Matrix Having completed, by crossing the Estratgico pillars ICANN Plan and Inters Keys areas of LAC, and assigned targets in each category estratgicos, proceeded to determine the success of these indicators Estratgicos Objectives. This last step of our work was a bit tricky to coordinate between all group members. However this is logrfinalizar WHO leaving one task set indicators, ie, how to measure forward if those goals are met or not estn for each estratgico goal. In this last step, also thinned or reformulated some goals. The road ahead The activities assigned for our retirement were fulfilled successfully and on schedule. It produced a first draft logrdejar Visin containing the LAC Strategy, the Key areas of Inters, Estratgicos Goals and success indicators. Also were already raised some points to be included as Estratgicos and Projects some actions that will implement these objectives. When this draft estredactado according to all the contributions made in this reunin, this draft will be submitted for consultation of PUBLIC whole community to gather their opinions. Important is expected collaboration and participation of members of our region and we have come to give a very important step in this elaboration of our own LAC Regional Strategy. LAC Retirement Coverage Strategy Joint press release between ICANN and LACNIC < https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&shva=1#search/Internet+Groups+++++++D...> - * Fatima Cambronero * Attorney-Argentina Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @ facambronero Skype: fatima.cambronero * Join the LACRALO / ICANN discussions: * https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es * Join the discussions Diplo Internet Governance Community: * http://www.diplointernetgovernance.org/ * Join to the Internet Society (ISOC): * http://www.internetsociety.org/ _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/71495c233d.html --]]