[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: =?iso-8859-1?q?RES=Á__Brasileiros_pobres_t=EAm _ = =?iso-8859-1?q?o_menor_acesso_=E0_internet_entre_14_pa=EDses_da_Am = =?iso-8859-1?q?=E9rica_Latina_e_Caribe = From: sylvia@prontocl.com.br Dear Omar: He is lamentable to say that that is our reality, the reality of which less they have in LACRALO. In Brazil, he is exactly in which we come fighting in Brazil Internaut! With few resources, but with the force of our volunteers, we fought in order to diminish the digital breach (so far) in the state of Sao Paulo. It would be good that your organization and ours was united in a project stops to do more by those than less they must and thus arrive at Brazilian not-digitized! Greetings, ______________________________________________ Sylvia Herlein Leite Brazil Internaut -----Mensagem original Of: lac-discuss-he is -bounces@atlarge-lists.icann.org [ mailto:lac-discuss-is -bounces@atlarge-lists.icann.org ] command post nome of Omar Kaminski Shipment command post: terça-feira, 7 of April of 2009 18:53 It stops: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Assunto: [ lac-discuss-is ] Brasileiros poor têm or minor acesso à Internet between 14 countries it gives Caribbean Latin America and http://www.agenciabrasil.gov.br/noticias/2009/04/07/materia.2009-04-07.42803 30998/view Brasileiros poor têm or minor acesso à Internet between 14 countries gives America Latin and Caribbean Isabela Vieira Repórter gives Agência Brazil Rio de Janeiro - command post countries gives Caribbean to Latin America and do, or acesso à Internet by part gives população mais rich prunes to be I tied30 vezes maior that or acesso poor hairs mais. Command post uma list com 14 countries(com given mais recentes), or Brazil lead to desigualdade. Between rich you mais or use noncountry é of 52%, quanto between poor you mais, é of 1,7%. Ace informações são gives Comissão Econômica for Caribbean Latin America and (Cepal), tie à Organização gives Nações United (the UN). In order to chegar a essas conclusões, or órgão criou um bank of indicating dices com on tecnologia gives informação and comunicação (TIC). From hoje (7), or system is disponível gratuitously na Internet. http://www.cepal.org/tic/flash/ Or bank of dices crosses informações on use of computers, Internet e telephone, by exemplo, com indicating socioeconômicos, helpingna elaboração of policies of inclusão digital. Of acordo com to Cepal, by meio it gives tecnologia, serviços of saúde, educação and governo eletrônico podem to ficar mais acessíveis aos cidadãos. "To ferramenta cenário on or use causes um dessas tecnologias na região. Com isso, you countries podem to desenhar ou to search novos esforços,you novate initiatives and to extend esse acesso ", explains to projeto coordenadora do, Mariana Balboni. To Cepal reuniu informações command post inglês and espanhol of 17 countries, colhidas by meio of searches you will domicile feitas between 2000 and 2007. São mais of 40 variáveis on TIC and 20 socioeconômicos indicators, like renda e escolaridade. Nonsystem, or cruzamento prunes to be feito of várias maneiras. To projeto coordenadora do, explains that given to DAS searches you nacionais foram harmonizados com bases command post padrões estatísticos internacionais, but that for inclusão of you novate informações, um two desafios é to padronização DAS searches. Second Balboni, to avaliação two results é feita by scientists sociais, não organizing hairs do system. But adianta, com bases indicating us, that to renda à influences not acesso tecnologia Latin American us country. "We can dizer, gives maneira geral, that to exclusão digital acompanhaa exclusão social noncountry, us countries and between you countries." _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm2.icann.org/transbot_archive/552f33b997.html --]]