[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: =? Utf-8? Q? Fwd = 3A_Declaraci = C3 = B3n_sobre_la_Estra? == Utf-8? Q? Tegia_Reuni = C3 = B3n_de_ICANN? = From: vanda@uol.com.br Although understands that ICANN's proposal is what reality is demonstrating, I think Fatima and Natalia document represents the will of our region, so has my support com. Hugs For those who have not had the opportunity to visit the new ICANN facilities here in Los Angeles, is interesting mainly because it allows emplegados estean all on one floor open com much interaction among all. There vidros throughout permitindo one part very nice view of the skyline. But more interesting is the change in the spirit of all. There is much joy in the staff, much focus and willingness to work that way not long ago. Hugs to all Vanda Scartezini Sent from my iPad On 16/11/2012, at 5:47, Vanessa Copetti Cravo <VanessaC@anatel.gov.br> wrote:
¡Hola! No sé si puedo opinar, ya que no soy todavía miembro de cualquier organización que integra LACRALO. De cualquier manera, debo mencionar que he estado siguiendo el debate sobre esta lista desde Toronto y me parece muy apropriada la declaración elaborada por Natalia y Fátima, porque comparto la opinión de que la estrategia propuesta dificulta la participación de los interesados en nuestra región (asi como en Africa), lo que dificulta la concienciación con respecto a los temas tratados por la ICANN, aunque reconoce las dificultades operativas de la realización de las reuniones.
Saludos, Vanessa Cravo Brasil
-----Mensaje original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de Fatima Cambronero Enviado el: jueves, 15 de noviembre de 2012 12:30 p.m. Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org CC: LACRALO discussion list Asunto: Re: [lac-discuss-es] Fwd: Declaración sobre la Estrategia Reunión de ICANN
Estimados,
Respecto de la Propuesta de Estrategia de Consolidación de Reuniones de ICANN que se encuentra abierta a comentario público hasta el día de mañana (16 de Noviembre a las 23.59 UTC), con Natalia Enciso hemos elaborado la siguiente Declaración (está copiada debajo) que queremos someter a su consideración.
En esta declaración hemos tenido en cuenta los diferentes comentarios que han realizado algunos miembros de LACRALO en nuestra lista y además la declaración elaborada por Tijani de AFRALO.
Hemos conversado con nuestro Presidente de LACRALO, José Arce, y como nos queda poco tiempo, les solicitamos amablemente que por favor, revisen esta declaración y realicen sus comentarios durante todo el día de hoy, así nos queda tiempo el día de mañana para poder pasarlo al inglés e incluirlo como comentario público a nombre de LACRALO.
También debido a la brevedad del tiempo, les queremos solicitar que por favor si no están de acuerdo con alguna parte del texto, propongan la redacción del texto que prefieren en su lugar, ya que los comentarios generales van a demorar para poder ser elaborados e incluidos.
Muchas gracias.
Saludos cordiales,
Fatima Cambronero
*Declaración de LACRALO sobre la Propuesta de Estrat
[[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/ba609c4193.html --]]