Estimado Carlton, Procedo a contestar en Español. Mañana podría hacerlo en ingles sin problemas. *Q1. Please state and record, as clearly and as concisely as possible, your personal contributions to names and numbers policy development.* A continuación puedo declarar que esto es lo que he contribuido en el ambitp académico en materia de nombres de dominio: 2003 :Publica artículo titulado "Problemas Jurídicos que se presentan en el sistema de nombres de dominios en Chile", publicada en la edición de febrero en Revista Electrónica de Derecho Informático de la comunidad Alfa-redi. www.alfa-redi.org. 2002 :Coordinador General del III Congreso Iberoamericano Independiente de nombres de dominio, organizado por la Asociación de Derecho e Informática de Chile, la Universidad Diego Portales y Dominiuris.com. 2002 :Expositor en el III Congreso Iberoamericano Independiente de nombres de dominio, exponente "la defensa del primer solicitante. 2002 :Expositor en el seminario "La problemática de los nombres de dominio" organizado por la Universidad del Desarrollo en Concepción. 2001 :Expositor en el II Congreso Independiente sobre nombres de dominio (España), exponiendo "Aspectos jurídicos de las Keywords". 2001 :Expositor en el I Congreso Independiente sobre nombres de dominio (Perú), exponiendo "Consideraciones sobre el conflicto entre nombres de dominio y signos distintivos en Chile." 2001 Miembro de la mesa de trabajo del Ministerio de Economía de Chile que discute el tema relativo a problemática de los nombres de dominio en Chile. 2001 :Publica artículo titulado "Alcances jurídicos relativos a los dominios "chile.cl" y "chile.com" ublicado en el número 15º de la Revista Electrónica de Derecho Informático. http://www..derecho.org/redi/) 2001 :Publica artículo titulado "Consideraciones sobre el conflicto entre los nombres de dominio y los signos distintivos en Chile. Algunos casos prácticos", Editorial Juris, Rosario, Argentina Año 2001, Volumen II. * Q2. Please state and record, as clearly and concisely as possible, your personal contributions to development of LACRALO capacity to contribute to names and numbers policy development* La verdad es que en LACRO mi participación se limita a coordinador del working group de traducción labor que asumí ahora este año. Tambien puedo agregar mi asistencia a la reunión de ICANN en costa Rica este año. Sin embargo, si he participado anteriormente en reniones de ICANN. De hecho participe el año 1999 ICANN SANTIAGO MEETING donde participe en distintos grupos en calidad de oyente, en especial aquel que discutía los estatutos del LACNIC. Tambien participe el año 2001 ICANN MONTEVIDEO MEETING donde tambien participe de diversas reuniones en calidad de oyente. Saludos Humberto Carrasco El 09-08-2012 17:24, Carlton Samuels escribió:
Dear Sylvia: I wish, thru the LACRALO Chair, to pose these questions to all candidates:
Q1. Please state and record, as clearly and as concisely as possible, your personal contributions to names and numbers policy development.
Q2. Please state and record, as clearly and concisely as possible, your personal contributions to development of LACRALO capacity to contribute to names and numbers policy development
Note, I'm asking for both a spoken and written response. The response in writing should be posted to this list.
Kind regards, - Carlton Samuels
============================== Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* ============================= _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en