[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: On Nairobi From: andrespiazzagpj@hotmail.com You are Jose right Luis on the report of Sylvia. It made a goodwork. Although it seems to be that never the information is sufficient. Aqui I go with but! I want to share in the ready information on Nairobi. In the teleconferencing of 1 of April last, we talked about the Report of thePresident of ALAC on the work of the Community of Users. It takes the work to translate it to the Spanish so that we pruned to discuss some questions and asi we did it. Aqui can find the report, underneath the Agenda of the Last Teleconferencing. https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?01_april_2010 (in a mail one aside I am going to send this text to the stuck list, by the doubts somebody does not find it to the document). A point which we emphasized like fundamental is the enormous production of work that this being made from AT debieramos Large and the roll that take from LACRALO. Watching the full average glass, we must remember something that made reference after reunion of Sydney and the record of remote participation of people of our region, like that deserves pride. Also,in the last 2 months we managed to produce statements on Policy (when LACRALO never in its history habia produced no), and numerous advancesin Creation of Capacities in the region (something that was mentioned in several opportunities). Nevertheless, to advance demands to us to watch and new desafios forwards! Something that it is come off the report of Cheryl is that 13 ALAC produced statements from Seul to Nairobi (are many data but toconsider, I suggest to them read it). We are to as much of which this making the AT Large Advisory Commitee. The information abounds and this available one, is publishes and much this also translated. To have advanced steps single shows everything to us what we need. And towards alla we go! Luckyly in it completes teleconferencing we discussed many topicos to it and good contributions became. Comentabamos with those who was presents that ojala all was asi. Particularly we spoke on the desiciones of the Board in Nairobi (ademas of the report of ALAC on the work of AT Large in the ultimos months) and on the topicos of Vertical Integration, desicion of the Board on XXX and the survey to the ALSs on ccTLDs. I copy aqui to them the version in both languages of the transcriptionof reunion for which they wish to bring up to date itself. https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?transcription_01_april_2010_lacralo_2... they https://st.icann.org/lacralo/index.cgi?transcription_01_april_2010_lacralo_e... Seguire with new developments on 2 items of action that arose from the teleconferencing, but in mails separated. Warm Greetings, Andres Piazza
From: joseluis@barzallo.com > To: sylvia@prontocl.com.br; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org > Date: Wed, 7 Apr 2010 02:41:33 -0500 > CC: alac-internal@atlarge-lists.icann.org > Subject: Re: [ lac-discuss-is ] report on Nairobi > > Sylvia > > Thank you very much by the information. Quite clear to retake > activities. Congratulations to all by its participation representing to us. > > warm Greetings, > > Jose Luis Barzallo > > AEDIT > > www.aedit.org.ec > > > Columbus 535 and 6 of December. > Edif. Cristóbal Columbus Of. 602 > Telf: (593 2) 2528774/ 2544464 > Fax: 593 2 2564530 > email: joseluis@barzallo.com > Exempt Ecuador > original -----Mensaje > Of: lac-discuss-it is -bounces@atlarge-lists.icann.org > [ mailto:lac-discuss-is -bounces@atlarge-lists.icann.org ] In name of > sylvia@prontocl.com.br > Envoy: Thursday, 25 of March of 2010 19:07 > For: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org > CC: ' ALAC Internal List' > Subject: [ lac-discuss-is ] report on Nair! obi > > Dear companions of the LACRALO; > Already of return in house and having put almost in day all my activities > I am aqui to tell some them of the things that we did in themeeting of > Nairobi. > Of course that stops a complete and official report you must go to > ALAC page, <http://www.atlarge.icann.org/en/> > http://www.atlarge.icann.org/en/ > But permítanme to give my point of view them. > Like was to be expected, this meeting was a little different from the previous ones, > specially in which one talks about the subject of the security. There were controls > of security by several sides, in the convention center and until in > lodged estabamos hotels where, but nothing that made difficult ours > activities. Also a difference in the amount of public could be seen in > the opened meetings, although some people participated in remote form. > the rest, all equal one, like always many meetings throughout the day and > during almost every day. The main subjects of t! his meeting were > on: > > * NgTLDs: where sigió talking its! elf on t he Guide of the new ones > aplicantes (version 3) > > * IDNs & Fast Track > > * Affirmation of Commitments (where ICANN is asking to him > international community on its model of operation, transparency, > seguridady stability of the DNS, etc, etc. > > With respect to which it was called on to me to live more close by like my first meeting like > representing LACRALO as opposed to the ALAC, I can say to them that, the members of > Alac participated almost in their totality and we corock to work from > Sunday 6 before of the official inauguration of the meeting.All the members > very active and with several presentations that always are good to learn > with its experiences. Also we had "visits" of other parts ofICANN and > of the Staff, as for example the visit of Kevin (the financial manager) and > of Margie Milam that spoke on Vertical Integration. She alsous > explained on the Guide for nonlawyers of very interesting RAA.(for which > is not it). Pam Little that spoke ! on Compliance (fulfillment). Theresa > Swineheart spoke on the Activities of Global collaboration. Janice us > came to count on the wonderful program "Felloship program". It was very > interesting to know the details of this program that exists from 2007 and > as has approached ICANN to than 200 people of more differentcommunities from > Internet. > > Rudi Vansnick and Ron Sherwood spoke on the integration project that > is on the verge of being made between 1 or several ALSs and ccTLD of its respective one > pais. > Carlos made a presentation on the works made by the group of > work "Participation and Compromiso of AT-LARGE in ICANN. > Evan informed to us on the works of the work group on the new ones > gTLD with members of the GAC, on subjects related to the morality and order > public. > I, made a brief presentation on a project in which I am > working with the Sr.Siva Muthusamy "Global Program of knowledge of > ICANN " > Dev and Carlton made a presentation on the Up! date on > improvements of the PAD; and MANY, MANY THINGS MORE,! than yo u will be able to find in > the page of Alac. > > But, if they allow a summary me of the restlessness that all > representing of the THIN ones has, could be said that all we are very > worried with the real participation of all the ALSs about ours > regions. It is in that we are combined with much energy to obtain one > good integration with each one of the ALSs of each region. > and is why I am writing to them and is why I request to them that they enter > in contact with us and says us what is what you they think that > we would have to do and/or how we would have to do so that all participate and are > oidos by ICANN. And in that sense I have the very good newsto them: they already are > ready the pamphlets explaining that are LACRALO! We have 3 versions: in > Spanish, English and Portuguese! I must to them confess that when I saw the version > in Portuguese almost I put myself to cry of the emotion. The pamphlets in Spanish > is with Andrés, those of Portuguese are w! ith Vanda and me and those of English > (I imagine) that they must be with Dev and/or Carlton. Those pamphlets are to > reaches of all, thus is that if has thought to make some activity in > your organizations, is single to request them with time! > LLÁMENNOS, ESCRÍBANNOS, DÍGANNOS HOW WE CAN HELP THEM! > Espero commentaries, questions, etc. > and from already I request excuses by some information that is lacking. > Hugs, > Sylvia > > P.D. in December we will be all face to face once again, > breath to that this encounter is to most numerous and representtivo than already > we had in our region. > _________________________________________________________ > Sylvia Herlein Leite > LACRALO-ALAC Liaison > Latin America & Regional Caribbean AT-Large Organization > sylvia@internautabrasil.org > > > > > > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-is mailing list > lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org > http://atlarge-lists.ican! n.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es_atlarge-lists.icann.org !
htt p://www.lacralo.org
_________________________________________________________________ _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/4f1dd49b6c.html --]]