[[-- Translated text (es -> en) --]] Albert, Thank you for this valuable contribution. A new reading of the document, Now with the translation, it makes it clear that there has been a work, cited there, with the leaders of the SO and AC that has not been reported in a timely manner to the community. I emphasize with this your very pertinent insistence that the most basic processes are not being respected, to the detriment of community, that is, with substantive and not just formal effects. That you provide the translated document also underlines one more reason why outside of some tactical and organizational communications the discussions Substantive discussions must be carried out in this official forum: translation automatic that respects multilingualism in the manner agreed by the own community. Moving on to your substantive message, in fact, the document does not makes proposals for the greatest effectiveness of the work, as you point out, but it does call for discussion, which is also pending although it could derived from my previous message if it were really in the interest of the community. Furthermore, the ICANN discussion document "How we meet" is announced in this message as complementary to another discussion "How We Work", "How we work", of which as far as I can review in the records have not even been initiated in the community. Let's see if for this topic we can get out of the usual pattern of reactivity and concentration on the effects on the values most dear to the community, know travel and access to resources. Alejandro Pisanty On Sat, Jul 27, 2024 at 9:34 AM Alberto Soto via lac-discuss-es < lac-discuss-es@icann.org> wrote:
Estimados, les adjunto el documento Como nos reunimos, en español, traducido automáticamente con el traductor de Microsoft.
Solo le di una rápida leída, y solo veo sugerencias que hacen a bajar costos, sin ninguna que haga a la eficiencia actual y la eficiencia en caso de adoptarse las mismas.
Saludos cordiales
Alberto Soto
documento _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list -- lac-discuss-es@icann.org To unsubscribe send an email to lac-discuss-es-leave@icann.org
http://www.lacralo.org _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Faculty of Chemistry UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico City Mexico +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .