[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:? = Utf-8 q = C3 = B3n_ATLAS_I Solicitud_de_colaboraci == utf-8 q = I_Mentoring_Program??? From: apisanty@gmail.com Fatima, I have reviewed the initiative you propose for the function of mentors and encounter many positive elements in it. I note that leverages positive step that had the capacity construction programs who created t and Natalia in LACRALO that were successful in the period in that you directed them. For the selection of tutors in Spanish is important to give preference to who also dominate the english because although Spanish is the language interactuarn that their "wards", it is still important that they can bidirectionally transmitting informaciny criterion.This is especially significant in the case of the present work as "wards" to people and opportunities that inevitably mostly Sern in English, and within the scope of ICANN discussions in which no I count with simultaneous translation, including the very important that have for the relationship and building interpersonal networks. I join with ease in the language in which it can be most useful and within my capabilities. Alejandro Pisanty On Sun, May 4, 2014 at 6:20 PM, Fatima Cambronero < fatimacambronero@gmail.com> wrote:
(English below)
Estimados,
Les estoy escribiendo como Chair del ATLAS II Mentoring Program WG para consultarles su disponibilidad para servir como Mentores en este programa.
Pueden encontrar el borrador del Mentoring Program en este enlace:
https://community.icann.org/display/atlarge/ATLAS+II+Draft+Mentoring+Program
En este enlace [ http://goo.gl/xmTPkI ] pueden encontrar las tareas que se esperan de los Mentores.
Me gustaría pedirles que puedan revisar ambos enlaces y hacernos saber hasta el *9 de Mayo* si alguno de ustedes está dispuesto a comprometerse con estas actividades.
Gracias por adelantado.
Saludos cordiales,
Fatima Cambronero
-----
Dear All,
I am writing to you as Chair of the ATLAS II Mentoring Program WG to ask your availability to serve as Mentor in the ATLAS II Mentoring Program.
You can find the draft of this Mentoring Program in this link:
https://community.icann.org/display/atlarge/ATLAS+II+Draft+Mentoring+Program
In this link [ http://goo.gl/xmTPkI ] you can find the task expected from Mentors. I would ask you to review them and let us know until *May 9th *if you're willing to commit to these activities
Thanks in advance.
Best Regards,
Fatima Cambronero
-- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina
Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
--------------------------- Dr. Alejandro Pisanty UNAM Faculty of Chemistry AvUniversity 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD SMS +525541444475 +525541444475 FROM MEXICO Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the LinkedIn group UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/8d8e9fddec.html --]]